10
fr | Introduction et vue générale
La partie supérieure du poste délégué contient les éléments suivants :
1.
REMARQUE !
Il est impossible d'utiliser un microphone enfichable DCN-MICL ou DCN-MICS avec les postes
délégué DCN-DS et DCN-DL. Les postes délégué DCN-DS et DCN-DL disposent de
microphones fixes.
2.
3.
4.
REMARQUE !
Vous pouvez modifier le type d'abréviation de langue dans le menu e du menu installation du
pupitre d'interprétation.
5.
6.
7.
Les côtés gauche et droit du poste délégué contiennent les éléments suivants :
8.
Figure 3.3 Vues de côté du poste délégué
F.01U.265.631 | V1.0 | 2012.03
Prise microphone - Connecte un microphone enfichable (DCN-MICL ou DCN-MICS) au
poste délégué.
Haut-parleur - Transmet le signal audio Orateur au poste délégué ou président.
–
Le signal du haut-parleur est muet lorsque le microphone est activé.
Boutons de volume - Réglage du volume des écouteurs.
Écran du sélecteur de canal - Affiche le numéro de canal et l'abréviation de la langue
envoyée aux écouteurs.
–
Lorsque l'écran affiche FLR, le signal audio orateur est envoyé aux écouteurs.
Boutons de sélecteur de canal - Sélectionnent le canal transmis aux écouteurs.
Boutons de microphone - Activent ou désactivent le microphone.
–
Chaque bouton de microphone comporte une LED indiquant l'état du microphone.
–
Le mode du poste délégué détermine le type et le nombre de boutons de
microphone qui doivent être installés sur le poste délégué.
Boutons de vote - Actionnent le poste délégué. Chaque bouton de vote est doté d'une
LED jaune. La LED adjacente au bouton de vote 1 est la LED de participation.
Prise écouteurs - Permet de connecter les écouteurs.
Manuel d'installation et d'utilisation
Postes délégué de conférence DCN-D
Bosch Security Systems B.V.