Fehlermatrix Récapitulatif Des Anomalies Anomalie Possibili - AGRARO 19927.01 Mode D'emploi

Fehlermatrix
Récapitulatif des anomalies
Anomalie possibili
Motor läuft nicht
Le moteur ne tourne pas
Il motore non funziona
Spaltsäule fährt nicht / schwankend
La colonne de fendage ne se ré-
tracte pas / se rétracte en oscillant
La colonna del fenditoio non si
muove/oscilla
Holzstück wird nicht gespalten
La pièce de bois n'est pas fendue
Il ceppo di legna non viene tagliato
Refined / p rotected by «ergonomic communication
Unauthorized use / c opying is liable to punishment.
©
| 20 |
– Stromversorgung unterbrochen?
– Sicherungen defekt?
– Coupure électrique?
– Fusibles défectueux?
– Alimentazione corrente interrotta?
– Fusibili difettosi?
– Hydraulikpumpe defekt? Servicestelle kontaktieren.
– Ölstand korrekt?
– Spaltsäule ausreichend gefettet?
– Pompe hydraulique défectueuse? Contacter le service après-vente.
– Niveau d'huile correct?
– Colonne de fendage suffisamment graissée?
– Pompa idraulica difettosa? Contattare il punto di assistenza.
– Livello dell'olio corretto?
– Colonna del fenditoio ingrassata a sufficienza?
– Holzstück zu gross / richtig positioniert?
– Spaltmesser ausreichend geschärft?
– Ölstand korrekt?
– Hydraulikpumpe defekt? Servicestelle kontaktieren.
– Korrekte Anschlussleitung?
– Pièce de bois trop grande / positionnée correctement?
– Lame de fendage suffisamment aiguisée?
– Niveau d'huile correct?
– Pompe hydraulique défectueuse? Contacter le service après-vente.
– Câble de raccordement correct?
– Ceppo di legna troppo grande/posizionato correttamente?
– Fenditoio sufficientemente affilato?
– Fenditoio sufficientemente affilato?
– Pompa idraulica difettosa? Contattare il punto di assistenza.
– Linea di allacciamento corretta?
® » – Ergocomprendere AG