Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pour la programmation des appels à intercommuni-
cation, voir les instructions fournies avec le sélec-
teur VSE/301.
PROGRAMMATION AVEC MPP/300LR
OU PCS/300
Il est possible de programmer l'appareil au moyen
du MPP/300LR en utilisant le profil dédié pour le
poste intérieur XC/310 ou au moyen du PCS/300 en
sélectionnant le poste intérieur correspondant
(OPHERA).
Programmation des mélodies et du nombre de
sonneries
Pour passer en mode de programmation, appuyer
5 fois sur la touche
dans les 5 s.
Un court signal sonore confirme l'entrée en mode
de programmation (on passe automatiquement en
mode de programmation de la mélodie d'appel du
poste extérieur).
Pour scander en séquence le type de fonction
appuyer sur le bouton-poussoir ouvre-porte
L'entrée de chaque fonction est identifiée par un
nombre correspondant de brefs signaux sonores:
A - 1 signal sonore: programmation de la mélodie
associée à l'appel du poste extérieur.
B - 2 signaux sonores: programmation de la mélo-
die associée à l'appel depuis le palier.
C - 3 signaux sonores: programmation du nombre
de sonneries d'appel du poste externe.
A - Programmation de la mélodie associée à l'appel
depuis le poste extérieur
La mélodie n° 1 de l'appel depuis le poste extérieur,
alternée à un court signal sonore, est entendue plu-
sieurs fois.
Pour écouter la mélodie suivante, appuyer sur la
touche auxiliaire 2 (
) (
sur le modèle OPHE-
RA/B) lors de la pause entre le signal sonore et la
mélodie.
Répéter l'opération jusqu'à ce que la mélodie
souhaitée soit entendue.
Pour enregistrer les nouveaux réglages sans autre
programmation, appuyer sur la touche
appuyer sur la touche
ouvre-porte pour accé-
der à la programmation suivante.
B - Programmation de la mélodie associée à l'appel
depuis le palier
La mélodie n° 1 de l'appel depuis le palier, alternée
à deux courts signaux sonores, est entendue plu-
sieurs fois.
Pour écouter la mélodie suivante, appuyer sur la
touche auxiliaire 2 (
) (
sur le modèle OPHE-
RA/B) lors de la pause entre le signal sonore et la
mélodie.
Répéter l'opération jusqu'à ce que la mélodie
souhaitée soit entendue.
Pour enregistrer les nouveaux réglages sans autre
programmation, appuyer sur la touche
appuyer sur la touche
ouvre-porte pour accé-
der à la programmation suivante.
C - Programmation du nombre de sonneries d'appel
Trois courts signaux sonores sont entendus.
Appuyer sur la touche auxiliaire 2 (
modèle OPHERA/B) autant de fois que le nombre
de sonneries souhaité (de 1 à 6).
Dans les installations du système 300, à condition de
personnaliser l'alimentateur XA/300LR, il est possi-
ble d'augmenter le nombre de sonneries jusqu'à 51.
3 s après la dernière pression du bouton-poussoir,
l'appel sélectionné est entendu pour le nombre de
sonneries choisi.
Pour enregistrer les paramètres sans programma-
tion supplémentaire, appuyer sur la touche
sinon appuyer sur
ouvre-porte pour accéder de
nouveau à la programmation de la mélodie d'appel
depuis le poste extérieur.
NOTA. À la sortie de la programmation, les derniers
paramètres sélectionnés pour chaque type de pro-
grammation sont mémorisés.
Un réglage n'est considéré comme sélectionné que
lorsqu'il a été écouté au moins une fois.
Pour répéter la procédure d'entrée en programma-
tion, appuyer sur la touche
moins 5 s.
ATTENTION. Dans les installations avec XA/300LR il
est conseillé de regruper les codes d'identification ID
(SN) des postes intérieurs, appliqués à l'extérieur du
meuble, et de les noter dans les tableaux joints aux
appareils XA/300LR, MPP/300LR et IPC/300LR.
12
Fonction des bornes (fig. 8)
Bornier M1
alimentation local
de 12÷16 Vca ou 14÷18 Vcc
B ligne X1
+
entrée appel depuis le palier
–
AL entrée alarme (actif vers masse)
Caractéristiques techniques
• Standard vidéo: PAL/NTSC.
• Display: LCD TFT en couleurs de 3,5".
• Alimentation: local 12÷16 Vca ou 14÷18 Vcc;
centralisée 14÷18 Vcc.
• Alimentation depuis BUS: 15÷20 Vcc.
• Consommation: 400 mA max. (<1 mA à repos).
• Nombre de postes intérieurs actifs en même
temps depuis BUS X1: 1.
• Nombre maxi de postes pouvant être branchés à
.
l'alimentateur XA/300LR: 100.
• Nombre maxi de postes pouvant être branchés à
un poste extérieur X1: 64 (100 avec XAS/301).
• Ligne de liaison X1: paire non polarisée Z=100 Ω.
• Température de fonctionnement: de 0 °C à +35 °C.
POSTE EXTÉRIEUR
PORTIER VIDÉO HEV/301
Poste extérieur portier vidéo à un bouton-poussoir
permettant la gestion complète de l'installation.
En les utilisant avec les platines boutons-poussoir
HEP/306-HEP/312D, il est possible de réaliser des
installations avec un maximum de 64 points d'utili-
sation.
Pour les branchements avec les postes intérieurs,
le poste extérieur utilise le bus BPT X1 TECHNO-
LOGY, qui permet de transmettre dans une seule et
même paire torsadée de type téléphonique tous les
signaux servant au fonctionnement de l'installation.
Il est possible d'ajouter, en série au premier poste
extérieur, trois autres postes extérieurs de portiers
vidéo ou électroniques sans utiliser d'appareils
, sinon
supplémentaires (sélecteurs, distributeurs).
Le poste extérieur est prévu pour loger le kit de
signalisation lumineuse d'installation occupée
KHSO et 1 kit d'appel KHPS (ou 1 kit KHPD).
Le poste extérieur comprend:
- télécaméra CCD orientable manuellement, tant à
l'horizontale qu'à la verticale de ±11° (fig. 26), avec
objectif à focale fixe (pour les dimensions de la
zone de prise de vue, voir fig. 27);
- groupe phonique;
- LED à infrarouges pour l'éclairage du sujet;
- trois potentiomètres pour les fonctions suivantes
(fig. 26-28):
réglage du volume au poste extérieur;
réglage du volume au poste intérieur;
P1 réglage (de 1 à 15 s) de la durée d'activation de
, sinon
la gâche électrique.
Le poste extérieur comprend un signal sonore d'in-
stallation occupée et une gâche électrique active.
Les câblages fournis permettent un raccordement
facile aux différents appareils composant le poste
extérieur.
) (
sur le
Fonction des bornes
14÷18V cc
alimentation
sortie gâche électrique
bouton-poussoir ouvre-porte
–
masse pour gâche électrique
sortie commande auxiliaire 1
sortie commande auxiliaire 2
sortie habilitation poste extérieur
,
entrée bus provenant d'autres postes
B IN
extérieurs
sortie bus vers d'autres postes intérieurs
B OUT
ou extérieurs
Fonction des connecteurs
Connecteur CN1 à 5 voies: à utiliser pour le raccor-
dement à la platine HEP/306 ou HEP/312D.
Connecteur CN3 a 3 voies: à utiliser pour le raccor-
dement aux boutons-poussoir KHPS ou KHPD.
et attendre au
1-rouge: au bouton-poussoir n.2.
2-orange: au bouton-poussoir n.3.
3-jaune: au bouton-poussoir n.4.
ATTENTION. Dans les installations avec plusieurs
postes extérieurs, il faut conserver la même disposi-
tion des boutons-poussoir d'appel.
Connecteur CN4: fourni déjà connecté.
1-noir: au bouton n.1.
2-marron: au bouton n.1.
3-vert: aux LEDS éclairage boutons.
4-jaune: aux LEDS éclairage boutons.
Connecteur CN5 à 2 voies: à utiliser pour le raccor-
dement au kit de signalisation lumineuse KHSO.
Fonction des cavaliers SW1 et SW2 (fig. 28)
SW1: programmation automatique du nombre de
postes extérieurs (1 par défaut).
SW2: programmation des postes intérieurs.
ATTENTION. Les conducteurs des câblages qui
ne sont pas utilisés doivent être isolés.
Programmation du nombre de postes extérieurs
(opération nécessaire uniquement en présence de
plusieurs postes extérieurs).
1 - Se positionner sur le dernier poste extérieur
raccordé en série au bus (en principe, celui avec
les bornes B IN non connectées).
2 - Enlever le cavalier SW1.
3 - Attendre la note de confirmation (3÷15 s environ).
Le nombre des notes de confirmation signale égale-
ment le nombre de postes extérieurs présents et pro-
grammés (1 note pour le poste extérieur principal et
1 note pour chaque poste extérieur secondaire).
4 - Remettre le cavalier SW1 à sa place.
Programmation des postes intérieurs
1 - Enlever le cavalier SW2 d'un des postes exté-
rieurs.
2 - Appuyer en même temps sur les touches ouvre-
porte
et auxiliaire 2
pendant au moins 1 s
(l'activation vidéo, si présente, confirme l'opération).
3 - Appuyer brièvement sur la touche
entrer en communication avec le poste externe.
4 - A partir du poste extérieur, enfoncer le bouton-
poussoir d'appel auquel on veut associer le poste
intérieur.
5 - Répéter l'opération à partir du point 2 pour tous
les autres postes intérieurs.
6 - Remettre le cavalier SW2 à sa place pour quitter
la programmation.
ATTENTION. La procédure de programmation du
sélecteur VSE/301, s'il est présent, ne doit être
effectuée qu'après la programmation de l'asso-
ciation des appels des postes extérieurs aux
postes intérieurs.
Dans les installations avec XA/300LR il est con-
seillé de regruper les codes d'identification ID
(SN) des postes intérieurs, appliqués à l'exté-
rieur du meuble, pet de les noter dans les
tableaux
joints
aux
appareils
MPP/300LR et IPC/300LR.
NOTA. Une fois que l'alimentation a été pro-
grammée à l'aide du PCS/300 ou du MPP/300LR,
il n'est plus possible d'accéder à la programma-
tion de base des postes extérieurs.
Pour rétablir les conditions par défaut, voir le
chapitre à ce sujet.
Rétablir les conditions par défaut depuis le
poste extérieur
1 - Ôter le cavalier SW1.
2 - Fermer le contact de l'ouvre-porte à la masse (–,
).
Un signal sonore confirme que l'opération a été
menée à bien.
3 - Replacer le cavalier SW1.
POSTE EXTÉRIEUR PORTIER VIDÉO EN
COULEURS HEVC/301
Poste extérieur portier vidéo avec télécaméra en
couleurs CCD et LED à lumière blanche pour l'é-
clairage du sujet. Caractéristiques et fonctions
identiques à celles du poste extérieur HEV/301.
Caractéristiques techniques
• Alimentation:
14÷18 Vcc.
• Absorption:
- à l'arrêt avec 14 Vcc 230 mA max.;
- actif avec 14 Vcc 380 mA max.;
- avec gâche électrique active, prévoir 500 mA
supplémentaires;
- pour chaque HEP/306-HEP/312D, prévoir 35 mA
supplémentaires;
- pour chaque XDV/300A raccordé, prévoir 40 mA
supplémentaires;
- pour 64 postes intérieurs, prévoir 64 mA supplé-
mentaires.
pour
XA/300LR,
Publicité
