Comportamiento En Caso De Emergencia - Güde Big Wheeler 514.5 R Traduction Du Mode D'emploi D'origine

ESPAÑOL
96
El operario debe leer detenidamente y entender el
manual de instrucciones antes de utilizar el disposi-
tivo.
Este dispositivo no es apto para su uso por parte de
personas (incl. niños) con capacidades físicas, senso-
riales o mentales limitadas o con falta de experiencia
o conocimientos, a no ser que estén supervisados por
una persona responsable de su seguridad o hayan
recibido instrucciones de dicha persona sobre el uso
del dispositivo.
Cualificaciones: Aparte de haber recibido una
instrucción detallada por parte de una persona
competente, no es necesaria ninguna cualificación
especial para el uso del dispositivo.
Edad mínima: Solo personas que ya hayan cumplido
los 16 años de edad pueden utilizar el dispositivo.
Una excepción será el uso por parte de adolescentes
en caso de formación profesional para conseguir su
capacitación bajo la supervisión de un instructor.
Las disposiciones locales pueden determinar la edad
mínima del usuario.
Capacitación: El uso del dispositivo requiere solo
una instrucción adecuada por parte de un especialista
y el manual de instrucciones. No es necesaria una
capacitación especial.
Comportamiento en caso de
emergencia
¡Peligro de lesiones!
No coloque nunca las manos o los pies cerca de
las piezas giratorias.
¡Peligro de quemaduras!
Algunas piezas de la máquina se calientan mucho
durante el funcionamiento. No toque las piezas
calientes, p. ej., el motor y el silenciador.
Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios necesa-
rias para la lesión correspondiente y solicite asistencia
médica cualificada lo más rápido posible. Mantenga
a la persona afectada protegida de otros posibles
daños y tranquilícela. En caso de accidente, se debe
disponer siempre de un botiquín de primeros auxilios
según DIN 13164 en el lugar de trabajo. Cualquier
material retirado del botiquín de primeros auxilios
debe ser repuesto inmediatamente. Cuando solicite
ayuda, proporcione la siguiente información:
1. Lugar del accidente
2. Tipo de accidente
3. Número de afectados
4. Tipo de lesiones
Símbolos
¡Atención!
Leer el manual de instrucciones
¡Utilizar protección auditiva!
¡Utilizar gafas de protección!
Atención: ¡superficie caliente!
¡Peligro de intoxicación!
Advertencia por piezas que salen proyec-
tadas hacia atrás
Distancia de personas
Asegúrese de que no haya personas
presentes en el área de peligro.
Apagar el motor antes de realizar cual-
quier trabajo en el dispositivo.
Mantenga una distancia suficiente de la
cuchilla de corte durante la operación.
Atención, ¡peligro de atrapamiento!
Peligro de explosión
Llene el depósito únicamente cuando el
motor esté apagado.
¡Peligro de intoxicación!
Utilice el dispositivo únicamente al aire
libre y nunca en espacios cerrados o mal
ventilados.
Prohibido fumar y el fuego abierto.
Mantenga a los niños o a cualquier otra
persona, así como a los animales, alejados
del dispositivo durante su funcionamien-
to.
Utilice el dispositivo únicamente al aire
libre y nunca en espacios cerrados o mal
ventilados.