Canon imageFORMULA DR-M160 Guide De Référence page 114

0-00-DR-M160_RG_ES.book Page 3 Friday, June 10, 2011 5:37 PM
CANON, LA FILIAL DE CANON Y EL DISTRIBUIDOR O EL
REPRESENTANTE DE ÉSTA NO SE HACEN RESPONSABLES DE
NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA, INCLUIDO CUALQUIER TIPO DE
DAÑO O PÉRDIDA EMERGENTE O CONTINGENTE, COMO EL
LUCRO CESANTE, GASTOS O INCONVENIENTES, QUE PUDIERA
CAUSAR O QUE SE DERIVEN DEL SOFTWARE, LA
DOCUMENTACIÓN ADJUNTA O EL USO DE ESTOS.
CANON, LA FILIAL DE CANON, EL DISTRIBUIDOR O EL
REPRESENTANTE NO TIENEN NINGUNA OBLIGACIÓN DE
INDEMNIZARLE POR RECLAMACIÓN ALGUNA QUE REALICEN
TERCEROS ALEGANDO QUE EL SOFTWARE, LA
DOCUMENTACIÓN ADJUNTA O SU USO INFRINGE ALGÚN
DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE DICHOS
TERCEROS.
TODO LO ANTERIORMENTE EXPUESTO REPRESENTA LA
ÚNICA RESPONSABILIDAD QUE ASUME CANON Y CONSTITUYE
EL ÚNICO DERECHO DE REPARACIÓN EN RELACIÓN CON EL
SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN ADJUNTA.
5. DURACIÓN: Este Contrato entrará en vigor a partir del momento
en que se abra el paquete precintado que contiene los discos y
seguirá en vigor hasta la resolución del mismo. Podrá resolver el
presente Contrato destruyendo el SOFTWARE y todas sus copias. El
presente Contrato también quedará resuelto si usted incumple
cualquiera de sus cláusulas. Además de cumplir los derechos legales
de Canon, en ese caso usted deberá destruir el SOFTWARE y todas
sus copias de forma inmediata.
6. NOTIFICACIÓN DE DERECHOS RESTRINGIDOS DEL
GOBIERNO DE LOS EE.UU.: Este SOFTWARE se entrega con
DERECHOS RESTRINGIDOS. El uso, copia o difusión están sujetos
a las restricciones que se establecen en el subapartado (c)(1)(ii) de la
Cláusula de derechos de datos técnicos y software informático de
DFAR 252.227-7013 o en el subapartado (c)(1) y (2)de la Cláusula de
derechos restringidos de software informático comercial de FAR
52.227-19, según proceda.
7. DIVISIBILIDAD: En el supuesto de que alguna disposición del
presente Contrato fuera declarada o considerada ilegal por parte de
un tribunal o fuero competente, dicha disposición quedará nula y sin
efecto respecto de la jurisdicción de dicho juzgado o tribunal,
conservando todas las demás disposiciones del presente Contrato su
plena vigencia.
8. RECONOCIMIENTO: AL ABRIR EL PAQUETE PRECINTADO
QUE CONTIENE LOS DISCOS, USTED RECONOCE QUE HA
LEÍDO ESTE CONTRATO, LO HA ENTENDIDO Y ACEPTA SUS
CLÁUSULAS Y CONDICIONES. TAMBIÉN ACEPTA QUE ESTE
CONTRATO REPRESENTA EL ACUERDO COMPLETO Y
EXCLUSIVO ENTRE USTED Y CANON EN RELACIÓN CON EL
OBJETO DEL MISMO, ASÍ COMO QUE DICHO CONTRATO
PREVALECE SOBRE CUALQUIER ACUERDO, PROPUESTA O
ENTENDIMIENTO ANTERIORES, YA SEAN VERBALES O
ESCRITOS, Y CUALQUIER OTRA COMUNICACIÓN ENTRE
USTED Y CANON EN RELACIÓN CON EL OBJETO DEL
PRESENTE CONTRATO. NINGUNA RECTIFICACIÓN DE ESTE
CONTRATO SERÁ EFECTIVA A MENOS QUE ESTÉ FIRMADA
POR UN REPRESENTANTE DE CANON DEBIDAMENTE
AUTORIZADO.
En caso de que desee plantear alguna pregunta sobre el presente
Contrato, o desee ponerse en contacto con Canon por cualquier
motivo, diríjase por escrito a la filial local de Canon.
9. THIRD PARTY SOFTWARE: The SOFTWARE includes third-party
software modules. Use of these software modules are subject to
conditions below.
The fonts contained in the Adobe PDF Library in the SOFTWARE
include font software and you may embed copies of such font software
into your documents for the purpose of printing and viewing the
document. No other embedding rights regarding such font software
are implied or permitted under this license.
3