Canon imageFORMULA DR-M1060 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Scanners
  5. imageFORMULA DR-M1060
  6. Mode d'emploi

Canon imageFORMULA DR-M1060 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
• Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser le
scanner.
• Après avoir terminé la lecture de ce manuel,
conservez-le en lieu sûr pour future référence.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Canon imageFORMULA DR-M1060

Sommaire des Matières pour Canon imageFORMULA DR-M1060

  • Page 1 Mode d’emploi • Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le scanner. • Après avoir terminé la lecture de ce manuel, conservez-le en lieu sûr pour future référence.

  • Page 2: Marques Commerciales

    économies d’énergie dans le cadre de l’utilisation des ordinateurs et autres équipements de bureau. • Canon et le logo Canon sont des marques déposées de Canon Inc. Le programme soutient le développement et la diffusion des produits aux États-Unis et peuvent être aussi des marques commerciales ou disposant de fonctionnalités destinées à...

  • Page 3: Dégagement De Responsabilité

    L’EXCEPTION DE CE QUI INDIQUE CI-APRES, Y COMPRIS MAIS NON LIMITE A, TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION, VALEUR MARCHANDE, FITNESS A TITRE PARTICULIER OU SANS DEROGATION. CANON ELECTRONICS INC. NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE, DIRECT, INDIRECT OU LATERAL DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT OU POUR TOUTE PERTE OU DEPENSES SUITE A L’UTILISATION DE...

  • Page 4: Guide De Configuration

    Guide de configuration Veuillez lire cette partie en premier. ÉTAPE 1 Vérification des accessoires Si l’un des éléments figurant ci-dessous est manquant ou endommagé, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. Scanner Câble USB Adaptateur/cordon d’alimentation CA...

  • Page 5: Contenu Du Disque De Configuration

    Contenu du disque de configuration Logiciels tiers Les applications logicielles suivantes sont également comprises sur le Installez les logiciels suivants nécessaires pour l’utilisation du scanner disque de configuration fourni. Pour plus de détails sur l’installation de à partir du disque de configuration fourni. ces applications, consultez le fichier Readme.txt.

  • Page 6: Installation Des Logiciels

    • Si vous utilisez le scanner avec Windows, utilisez le dernier pilote USB 2.0 disponible auprès de Microsoft. Pour en savoir plus, consultez votre revendeur local agréé Canon.
  • Page 7 Installation des logiciels Cliquez sur [Installation ordinaire]. IMPORTANT • Installez les logiciels avant de raccorder le scanner à l’ordinateur. • Ouvrez une session Windows en tant qu’administrateur. • Fermez toutes les autres applications avant d’installer les logiciels. Insérez le disque de configuration des logiciels dans le lecteur de disques de l’ordinateur.
  • Page 8 Suivez les instructions sur l’écran pour terminer Cliquez sur [Quitter] pour terminer l’installation des l’installation. logiciels. Indication Installation de la fonction de transfert en nuage d’EMC EMC Captiva Cloud Runtime propose des composants permettant d’utiliser des applications Web. Pour activer cette fonction, les applications doivent être compatibles.

  • Page 9: Raccordement À Un Ordinateur

    ÉTAPE 3 Raccordement à un ordinateur Raccordez le scanner à l’ordinateur et à l’alimentation. IMPORTANT • Ne raccordez pas le scanner à l’ordinateur avant d’installer les logiciels. • Avant de raccorder le scanner à l’ordinateur, vérifiez que le scanner est hors tension. S’il est sous tension, mettez-le hors tension.

  • Page 10: Mise Sous Tension

    ÉTAPE 4 Mise sous tension Le scanner peut être mis sous et hors tension à l’aide du bouton Quand le scanner est correctement raccordé à l’ordinateur, l’icône d’alimentation à l’avant du scanner. (CaptureOnTouch) apparaît dans la barre des tâches comme suit. Assurez-vous que le scanner et l’ordinateur sont correctement raccordés.

  • Page 11: Introduction

    Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté le scanner de documents Guide d’utilisation de CapturePerfect 3.1 Canon imageFORMULA DR-M1060. Veuillez lire attentivement les manuels suivants et vous familiariser avec les fonctions du scanner avant de l’utiliser afin de vous assurer de comprendre suffisamment les fonctions et d’utiliser au mieux les fonctionnalités du scanner.

  • Page 12: Symboles Utilisés Dans Ce Manuel

    Symboles utilisés dans ce manuel Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel pour expliquer les procédures, les restrictions, les précautions à prendre et les consignes de sécurité à respecter. AVERTISSEMENT Indique une mise en garde relative à des opérations qui peuvent provoquer la mort ou blesser quelqu’un, si elles ne sont pas exécutées correctement.

  • Page 13: Table Des Matières

    Sommaire Guide de configuration ............4 Numérisation avec CapturePerfect......51 Introduction ............... 11 Numérisation avec CapturePerfect ........51 Paramétrage du pilote du scanner ......53 Symboles utilisés dans ce manuel ..........12 Configuration et fonctions du pilote du scanner ....53 Avant d’utiliser le scanner......

  • Page 14: Avant D'utiliser Le Scanner

    Avant d’utiliser le scanner Consignes de sécurité importantes ● Évitez les endroits chauds ou humides comme ceux à proximité Afin de garantir un fonctionnement sûr de ce scanner, assurez-vous de lire les consignes et les précautions de sécurité détaillées ci- d’un robinet d’eau, d’un chauffe-eau ou d’un humidificateur.

  • Page 15: Déplacement Du Scanner

    Dans le cas contraire, vous risquez de provoquer un choc électrique local agréé Canon pour la prise en charge de l’appareil. ou un incendie. ● Ne laissez pas tomber le scanner, et ne lui faites pas subir d’impact ●...

  • Page 16: Mise Au Rebut

    éliminez un bourrage papier car vous pouvez vous couper murale. Contactez ensuite un représentant du service après-vente les doigts sur le bord des feuilles de papier. ou votre revendeur local agréé Canon pour la prise en charge de AVERTISSEMENT DE TEMPÉRATURE l’appareil.

  • Page 17: Lors De L'envoi Du Scanner En Réparation

    Lors de l’envoi du scanner en réparation Lorsque vous faites une demande de réparation, le scanner doit être envoyé à l’adresse spécifiée. Lorsque vous envoyez le scanner, utilisez le carton d’emballage avec lequel il a été livré. Fixez fermement le scanner avec les matériaux d’emballage lorsque vous le placez dans le carton d’emballage.

  • Page 18: Caractéristiques Du Scanner

    Caractéristiques du scanner ● Détection du format de papier Les principales caractéristiques du scanner de documents DR-M1060 sont énumérées ci-dessous. Le scanner détecte automatiquement le format du document ● Numérisation haute efficacité avec compatibilité A3 numérisé et supprime l’espace superflu sur les bords de l’image La conception du chemin de papier demi-tour pour l’entrée/sortie lors du stockage, même lors du stockage d’un document au format avant permet d’alimenter et sortir les documents sans aucun...
  • Page 19 ● Modes d’amélioration du texte ● Démarrage de la numérisation à partir du panneau de Le scanner est équipé d’un mode d’améliorations poussées, pour commande améliorer le texte des documents avec des arrière-plans sombres Vous pouvez démarrer la numérisation en lançant ou irréguliers et d’un mode d’améliorations poussées II, pour CaptureOnTouch à...

  • Page 20: Noms Et Fonction Des Pièces

    Noms et fonction des pièces Vue avant (Avec le bac d’alimentation ouvert) A Support d’éjection G Butée d’éjection Ouvrez-le lorsque vous numérisez des documents d’une longueur Levez-la pour stopper le bord d’insertion des documents éjectés et supérieure à 150 mm (A5 horizontal). pour éviter qu’ils ne tombent du scanner.

  • Page 21: Vue Arrière

    A Bac du chemin de papier droit Le bouton d’alimentation s’allume ou clignote comme suit selon l’état du scanner. Lorsque vous utilisez le chemin de papier droit, les documents numérisés sortent ici. Indication du bouton Description B Orifice Kensington d’alimentation Il permet de brancher un câble antivol ou tout autre élément Allumé...

  • Page 22: Codes D'erreur Affichés

    D Bouton Stop Il permet d’arrêter les tâches actives. E Bouton Start Il permet d’exécuter la tâche affichée sur l’indicateur Job No. Codes d’erreur affichés Lorsqu’une erreur de numérisation se produit, les codes d’erreur suivants s’affichent sur l’indicateur Job No. : affiché...

  • Page 23: Opérations De Base

    Opérations de base Documents Le scanner peut numériser des documents dans une plage de formats compris entre la carte de visite et le format A3. (Il est possible de Alignez les bords numériser jusqu’au format A1 grâce à la numérisation folio en mode d’insertion Document long.) Les formats de document que ce scanner peut numériser sont indiqués ci-dessous.
  • Page 24 • La numérisation des types de document suivants peut entraîner un Capacité de chargement : 3 cartes (non gaufrées), 1 carte bourrage papier ou un dysfonctionnement. Lors de la numérisation (gaufrée) de ces types de document, photocopiez le document et numérisez la copie.

  • Page 25: Comment Placer Les Documents

    Comment placer les documents L’alimentation standard est utilisée pour alimenter les documents une Commutation entre les méthodes page à la fois. L’alimentation en mode de dérivation est utilisée pour alimenter des documents de plusieurs pages reliées ou attachées d’alimentation et d’éjection entres elles ou des documents pliés sans les séparer.

  • Page 26: Placement Des Documents

    Placement des documents Ouvrez le bac d’alimentation des documents. Commutez entre les deux méthodes d’alimentation en vous basant sur le type de document que vous numérisez. Lorsque vous numérisez du papier ordinaire ou des cartes de visite, placez le levier de sélection de l’alimentation sur la position d’alimentation standard (position inférieure).
  • Page 27 Si vous numérisez des documents longs avec le chemin Réglez les guides de document afin qu’ils correspondent de papier demi-tour, étendez le support d’alimentation à la largeur du document à numériser. des documents et ouvrez le support d’éjection. Placez le document. Lorsque vous numérisez des documents d’une longueur supérieure au format LTR horizontal (216 mm), étendez les extensions de support d’alimentation et de support d’éjection.

  • Page 28: Placement Des Cartes

    • Avant de placer un document, vérifiez qu’il ne contient pas de trombone, d’agrafe ou d’autre petit objet métallique. De tels objets risqueraient de provoquer un incendie ou un choc électrique, un bourrage papier ou un dysfonctionnement du scanner, et d’endommager le document.

  • Page 29: Placement De Documents Pliés

    Pliez le document en deux. Marquez bien le pli du document au centre lorsque vous pliez le document en deux. Pliez le document de façon à ce que ses bords soient parfaitement alignés. Si le document n’est pas correctement plié, des bourrages papier peuvent se produire ou des distorsions peuvent apparaître dans l’image numérisée combinée.

  • Page 30: Paramétrage Du Mode Document Long

    Utilitaire]. sur [Faire correspondre à la taille d’origine]. (Consultez la p. 45) Indication Canon imageFORMULA Utility est enregistré à l’emplacement Paramétrage du mode Document long suivant sous Windows 8.1. Le scanner vous permet normalement de numériser des documents de 432 mm (17") de long, mais cette longueur peut atteindre 3 000 mm (118,1") si vous configurez le scanner en mode Document long.

  • Page 31: Détection D'une Double Alimentation De Documents

    Détection d’une double alimentation Cliquez sur [CANON DR-M1060 USB] puis sur [Propriétés]. de documents Les propriétés du scanner s’affichent. Ce scanner comprend une fonction de détection de la double alimentation de documents. En utilisant cette fonction, le scanner Cliquez sur l’onglet [Entretien], puis sélectionnez un s’arrête automatiquement lorsqu’il détecte que plusieurs documents...

  • Page 32: Que Faire Lorsqu'une Double Alimentation Est Détectée

    Pour utiliser la fonction permettant d’ignorer la détection de double alimentation, ouvrez l’onglet [Autres] et cochez Code d’erreur de détection de double alimentation la case [Reprise rapide après incident]. En outre, un écran avec un message s’affiche pour vous informer qu’une double alimentation a été...

  • Page 33: Lorsque Vous Utilisez La Fonction Permettant D'ignorer La Détection De Double Alimentation

    Lorsque vous utilisez la fonction permettant d’ignorer la Boutons de détection de double alimentation Boutons du l’écran [Reprise panneau de Description Si une double alimentation de documents est détectée pendant la rapide après commande numérisation, l’alimentation des documents s’arrête lorsque les incident] documents alimentés en même temps sont éjectés.
  • Page 34 Cochez la case [Détection mise en travers]. Code d’erreur de détection d’inclinaison En outre, un écran avec un message s’affiche pour vous informer qu’un document incliné a été détecté. Cliquez sur le bouton [OK] pour fermer l’écran des paramètres. Placez le document de la façon décrite dans «...

  • Page 35: Détection D'agrafes Et D'erreurs D'alimentation

    Détection d’agrafes et d’erreurs Cochez la case [Détection de document agrafé] ou [Détection d’erreur d’alimentation papier]. d’alimentation Ce scanner dispose d’une fonction permettant de détecter les documents agrafés et d’une fonction pouvant détecter les erreurs d’alimentation. Lorsque ces fonctions sont utilisées, le scanner arrête automatiquement l’opération de numérisation lorsqu’un document agrafé...

  • Page 36: Lorsqu'un Document Agrafé Ou Une Erreur D'alimentation Est Détecté(E)

    Lorsqu’un document agrafé ou une Indication erreur d’alimentation est détecté(e) • Lorsque [Reprise rapide après incident] est activé dans l’onglet L’alimentation s’arrête automatiquement lorsqu’un document agrafé [Autres] de l’écran des paramètres du pilote du scanner, l’écran ou une erreur d’alimentation est détecté(e) pendant la numérisation. suivant apparaît au lieu de l’écran de message ci-dessus.

  • Page 37: Méthodes De Numérisation

    Méthodes de numérisation Numérisation avec CaptureOnTouch Tâche de numérisation Qu’est-ce que CaptureOnTouch ? Enregistrez en tant que tâches les paramètres de numérisation, des conditions de numérisation à la méthode de sortie, puis numérisez un CaptureOnTouch est une application de numérisation qui vous document en sélectionnant simplement la tâche qui correspond à...

  • Page 38: Numériser D'abord

    Pour utiliser CaptureOnTouch lorsqu’il n’est plus résident sur le système, redémarrez-le en suivant la procédure ci-dessous. CaptureOnTouch démarre et redevient résident sur le système. • Cliquez sur [Démarrer] – [Tous les programmes] – [Canon L’écran supérieur de la méthode Numériser d’abord apparaît. DR-M1060] – [DR-M1060 CaptureOnTouch].
  • Page 39 Le document est numérisé. Pendant la numérisation, le nombre Définissez la méthode de numérisation dans l’écran de pages numérisées s’affiche en plus des paramètres du supérieur. scanner. Lorsque la numérisation est terminée, l’écran Paramètres de sortie apparaît. IMPORTANT Si vous configurez des conditions de numérisation qui utilisent une grande partie de la mémoire de l’ordinateur, la numérisation peut s’arrêter en raison d’une mémoire insuffisante.

  • Page 40: Tâche De Numérisation

    Indication Configurez les paramètres relatifs à la sortie, puis sortez • Cliquer sur [Revenir en haut] permet de revenir à l’écran principal les images numérisées. de Numériser d’abord. • Lorsque les méthodes de sortie autres que [Joindre à un courriel] et [Imprimer] sont spécifiées, vous pouvez cliquer sur [Ouvrir le dossier de stockage] pour ouvrir le dossier dans lequel les images numérisées ont été...

  • Page 41: Enregistrement Et Édition De Tâches

    Enregistrement et édition de tâches Spécifiez la méthode de sortie de la tâche. (Consultez la Dans CaptureOnTouch, jusqu’à 9 tâches peuvent être enregistrées p. 47) pour l’utilisation avec la méthode Tâche de numérisation. Cliquez sur le bouton Cliquez sur [Paramètres de sortie] et configurez les paramètres de sortie.

  • Page 42: Sélection D'une Tâche Et Numérisation

    Sélection d’une tâche et numérisation Cliquez sur le bouton de démarrage. Placez le document dans le scanner. (Consultez la p. 25) L’écran supérieur de la méthode Tâche de numérisation apparaît. Cliquez sur une tâche. Le document est numérisé. Pendant la numérisation, le nombre de pages numérisées s’affiche en plus des paramètres du scanner.

  • Page 43: Fonctionnement Du Scanner Avec Les Boutons Du Panneau De Commande

    Indication • Cliquer sur [Revenir en haut] permet de revenir à l’écran supérieur de Tâche de numérisation. • Lorsque les méthodes de sortie autres que [Joindre à un courriel] et [Imprimer] sont spécifiées, vous pouvez cliquer sur [Ouvrir le dossier de stockage] pour ouvrir le dossier dans lequel les images numérisées ont été...

  • Page 44: Pour Tâche De Numérisation

    Pour Tâche de numérisation : Appuyez sur le bouton Start du panneau de commande. CaptureOnTouch se lance et la numérisation de la tâche sélectionnée démarre. Indication Lors de la numérisation de tâches sélectionnées avec les boutons du panneau de commande, la fenêtre principale de CaptureOnTouch se ferme automatiquement 5 secondes après la fin du processus de sortie.

  • Page 45: Format De Page

    Format de page Utiliser la boîte de dialogue des paramètres avancés Si vous spécifiez [Faire correspondre à la taille d’origine], le format de Configurez les paramètres du scanner autre que les éléments de base page du document numérisé est détecté et les images sont dans la boîte de dialogue des paramètres avancés (pilote du enregistrées au format détecté.
  • Page 46 C Commandes de prévisualisation Opérations dans l’écran de numérisation Commandez les images de prévisualisation et annulez ou continue continuez la numérisation à l’aide des boutons suivants. Si un document est numérisé avec la méthode Numériser d’abord ou Tâche de numérisation lorsque [Activer la numérisation continue] est Outils (Nom) Description défini sur [Marche] dans l’écran de démarrage, l’écran de...

  • Page 47: Paramétrage De La Méthode De Sortie

    Pour utiliser cette fonction, une application de messagerie telle que Paramétrage de la méthode de sortie Windows Mail ou Outlook Express (ces deux applications sont fournies avec le système d’exploitation) qui prend en charge MAPI (Microsoft CaptureOnTouch dispose de différentes méthodes de sortie pour le Messaging Application Programming Interface) doit être spécifiée traitement des images numérisées.

  • Page 48: Paramètres D'environnement

    Paramètre Afficher lorsque le scanner est connecté IMPORTANT Cochez la case [CaptureOnTouch s’affiche lorsque le scanner est Le plug-in Microsoft SharePoint prend en charge uniquement le connecté] pour ouvrir automatiquement l’écran principal de format d’authentification Windows. Les images numérisées ne CaptureOnTouch lorsque le scanner est connecté...

  • Page 49: Onglet [Paramètres De Courriel]

    Onglet [Paramètres de courriel] Onglet [Thème] Dans l’onglet [Paramètres de courriel], définissez la taille maximum Dans l’onglet [Thème], spécifiez l’aspect de l’écran principal de des fichiers images à joindre à un courriel. CaptureOnTouch. Taille maximum d’une pièce jointe Sélectionner le thème Cochez la case [Afficher le message de confirmation si la taille du Spécifiez le type d’aspect pour l’écran principal de CaptureOnTouch fichier dépasse la limite ci-dessus] pour afficher un message de...

  • Page 50: Onglet [Entretien]

    Onglet [Entretien] Avec l’onglet [Entretien], vous pouvez créer des fichiers journaux à des fins d’entretien de CaptureOnTouch.

  • Page 51: Numérisation Avec Captureperfect

    Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur Indication [Démarrer] puis sélectionnez [Tous les programmes]. Si [Canon DR-M1060] n’apparaît pas, réinstallez le pilote du Ensuite, cliquez sur [CapturePerfect 3.1] puis sur [CapturePerfect scanner. (Consultez la p. 7) 3.1].
  • Page 52 Configurez les conditions de numérisation. (Consultez la Si le document placé est retiré, la numérisation est p. 53) interrompue et la boîte de dialogue [Continuer la numérisation] apparaît. Pour continuer la numérisation, ajoutez un document et cliquez sur [Continuer la numérisation].

  • Page 53: Paramétrage Du Pilote Du Scanner

    Paramétrage du pilote du scanner Lorsque vous numérisez un document dans une application Indication compatible ISIS (CapturePerfect, etc.) ou TWAIN (CaptureOnTouch, Selon l’application compatible ISIS, l’application peut avoir son etc.), ouvrez le pilote du scanner et configurez les conditions de propre écran de paramétrage des conditions de numérisation.

  • Page 54: Onglet [Autres]

    Onglet [Luminosité] Onglet [Alimentation] Ajustez la luminosité et le contraste des images numérisées. Spécifiez les opérations du scanner relatives à l’alimentation de De plus, vous pouvez aussi cliquer sur [Gamma] et définir la valeur de documents. correction Gamma pour les images numérisées. Onglet [Autres] Onglet [Traitement d’image] Configurez les paramètres de méthode de numérisation spéciale et...

  • Page 55: Paramétrage Des Conditions De Numérisation De Base

    Onglet [Marquage/Marque] Mode couleur Configurez les paramètres du texte pouvant être ajouté sur les images Sélectionnez le mode de numérisation. numérisées. Paramétrage des conditions de numérisation de base Cette section offre un aperçu des éléments de paramétrage de base nécessaires pour la configuration des paramètres du scanner. •...
  • Page 56 Format de page • Lorsque [Détecter automatiquement] est spécifié, la résolution est automatiquement détectée à partir du contenu imprimé sur le Sélectionnez le format de page correspondant au document à document. numériser. • Le paramètre [Réduction de moiré] de l’onglet [Traitement d’image] est activé...

  • Page 57: Numérisation De Documents Dont Les Formats Ne Sont Pas Enregistrés

    Qualité d’image Numérisation de documents dont les Sélectionnez la qualité de numérisation des images. formats ne sont pas enregistrés Cela peut être configuré lorsque [Points par pouce] est réglé sur [400 Vous pouvez enregistrer un format non standard qui n’a pas été ppp] ou [600 ppp].

  • Page 58: Configuration Des Paramètres Du Scanner Selon Les Besoins

    Configuration des paramètres du Si vous ne voulez pas numériser les lignes et le texte de couleur scanner selon les besoins Spécifiez la couleur (rouge, vert, bleu, toutes les couleurs) à ignorer Définissez les conditions de numérisation selon les besoins de (supprimer) dans les paramètres de suppression de couleur de numérisation.
  • Page 59 Si vous souhaitez améliorer les contours d’images Si vous souhaitez améliorer un texte difficile à lire en raison de facteurs tels que l’arrière-plan du document Réglez le paramètre d’accentuation des bords dans l’onglet numérisé [Traitement d’image]. Sélectionnez [Améliorations poussées] ou [Améliorations poussées II] pour le paramètre de mode dans l’onglet [Basique].
  • Page 60 Si vous souhaitez détecter plusieurs pages alimentées en Si vous souhaitez faire correspondre l’orientation des même temps images avec le texte, lors de la numérisation de pages qui contiennent des orientations de textes différentes Cochez la case [Détection dble. alimentation] dans l’onglet [Alimentation].

  • Page 61: Si Vous Souhaitez Utiliser Les Paramètres Multistream Pour La Numérisation

    Si vous souhaitez utiliser la séparation de lots pour la Lorsque [Séparation de lots] est défini sur [Auto], le lot est séparé une fois que le document suivant est placé et que la numérisation numérisation continue. Lorsque vous souhaitez diviser et numériser un document, vous Lorsque [Patchcode] est défini, la séparation de lots peut être pouvez séparer un lot au moment du placement et de la numérisation effectuée en utilisant un patchcode.

  • Page 62: Pour Numériser Des Codes-Barres

    Indication Le tableau suivant montre les conditions de paramétrage pouvant être définies dans les paramètres MultiStream. Onglet Éléments pouvant être définis [Mode couleur] et [Points par pouce] Onglet [Basique] (sauf [Détection auto] pour les deux) Onglet [Luminosité] [Luminosité] et [Contraste] Onglet [Traitement [Bords accentués], [Supprimer la d’image]...
  • Page 63 Si vous souhaitez supprimer les points et les défauts qui Si vous souhaitez enregistrer un paramètre du pilote du apparaissent dans les documents scanner Vous pouvez supprimer des images numérisées les points et les Lorsque vous terminez de configurer un paramètre, cliquez sur le défauts dépassant des contours des objets qui apparaissent dans les bouton [Enregistrer] dans [Préférences utilisateur] pour enregistrer le documents.

  • Page 64: Restrictions Fonctionnelles Selon Le Paramètre De Mode Couleur

    Restrictions fonctionnelles selon le paramètre de mode couleur Certains éléments de paramétrage dans chacun des onglets du pilote sont désactivés comme suit selon le paramètre pour [Mode couleur] dans l’onglet [Basique]. Onglet [Luminosité] Onglet [Autres] Valeur de paramétrage Contraste Valeur de paramétrage Prénumériser Détecter automatiquement Détecter automatiquement...

  • Page 65: Méthodes De Numérisation Plus Avancées

    Imprimez le patchcode avec une imprimante. Le DR-M1060 prend en charge les fonctions de séparation de lots Cliquez sur [Démarrer] – [Tous les programmes] – [Canon (séparation automatique de fichiers) en utilisant des patchcodes. DR-M1060] puis sélectionnez patchcode dans le menu.
  • Page 66 5 mm (0,2") 5 mm (0,2") Patchcode 5 mm (0,2") (plage effective pour la détection 94 mm des patchcodes) (3,7") • Ne salissez pas la feuille de patchcode. Faites bien attention de ne pas salir la zone de la plage de détection du patchcode. En outre, ne pliez pas et ne froissez pas la feuille.
  • Page 67 Dans une application, spécifiez un patchcode comme type de séparation de lots. Lorsque vous utilisez CapturePerfect, sélectionnez [Patchcode] dans les paramètres [Séparation de lots]. Lorsque vous utilisez d’autres applications compatibles ISIS, ouvrez l’écran des paramètres du pilote du scanner et sélectionnez [Patchcode] dans [Séparation de lots] de l’onglet [Autres].

  • Page 68: Entretien

    Entretien Entretien quotidien Nettoyez régulièrement le scanner conformément à la procédure Nettoyage de l’intérieur du scanner décrite ci-dessous, pour maintenir une qualité de numérisation optimale. De la poussière ou des particules de papier à l’intérieur du scanner peuvent provoquer des lignes ou des taches sur les images ATTENTION numérisées.
  • Page 69 Levez le levier OPEN et ouvrez la partie supérieure. Retirez la poussière présente sur la vitre de numérisation. Retirez la poussière de la vitre de numérisation avec un chiffon ayant été plongé dans de l’eau et bien essoré, puis essuyez la vitre avec un chiffon propre, sec et doux.
  • Page 70 à l’eau mais bien essoré. sur les images et des erreurs d’alimentation peuvent se produire. Si la vitre présente des rayures, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. Nettoyez les rouleaux. Nettoyez les rouleaux tout en les tournant.

  • Page 71: Réglage Du Rapport De Réduction

    Démarrez Windows et ouvrez une session en tant qu’utilisateur avec des privilèges d’administrateur. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur [Tous les programmes], [Canon DR-M1060] et [Canon imageFORMULA Utilitaire]. Indication Canon imageFORMULA Utility est enregistré à l’emplacement suivant sous Windows 8.1. Fermez le bac d’alimentation des documents.

  • Page 72: Remplacement Des Consommables

    Cliquez sur [Canon DR-M1060 USB] puis sur [Propriétés]. Les propriétés du scanner s’affichent. Cliquez sur l’onglet [Entretien] puis modifiez la valeur de [Ajustement de rapport de réduction].

  • Page 73: Ouverture Et Fermeture De La Partie Supérieure

    Ouverture et fermeture de la partie Indication supérieure L’emplacement de chacun des consommables est illustré ci- dessous. Ouvrez le bac d’alimentation des documents. Rouleau d’alimentation Levez le levier OPEN et ouvrez la partie supérieure. Rouleau de retardement (à l’intérieur de la partie supérieure)

  • Page 74: Remplacement Du Rouleau De Retardement

    Remplacement du rouleau de Fermez la partie supérieure en poussant légèrement les retardement côtés gauche et droit. Poussez jusqu’à ce qu’elle se mette en place en émettant un déclic pour vous assurer qu’elle AVERTISSEMENT DE TEMPÉRATURE est complètement fermée. L’intérieur du scanner peut devenir très chaud après une période d’utilisation continue.

  • Page 75: Remplacement Du Rouleau D'alimentation

    Retirez le rouleau de retardement. Appuyez sur le couvercle du rouleau pour le fermer. Remplacement du rouleau Installez le nouveau rouleau de retardement. d’alimentation Soulevez le levier de fixation du rouleau d’alimentation vers l’avant. Faites glisser le levier de fixation du rouleau de retardement vers la droite, puis abaissez-le vers l’arrière.
  • Page 76 Faites glisser le levier de fixation du rouleau Attachez le joint de droite du nouveau rouleau d’alimentation vers la gauche. d’alimentation. Abaissez le rouleau d’alimentation dans votre direction Attachez le côté gauche du rouleau d’alimentation et tout en le retirant à partir de la gauche. faites glisser le levier de fixation du rouleau d’alimentation vers la droite.

  • Page 77: Réinitialisation Du Compteur

    Démarrez Windows et ouvrez une session en tant imageFORMULA Utilitaire démarre. qu’utilisateur avec des privilèges d’administrateur. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur [Tous les programmes], [Canon DR-M1060] et [Canon imageFORMULA Utilitaire]. Indication Canon imageFORMULA Utility est enregistré à l’emplacement suivant sous Windows 8.1.

  • Page 78: Paramètre De Mise Hors Tension Automatique

    Cliquez sur [Canon DR-M1060 USB] puis sur [Propriétés]. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur [Tous les programmes], [Canon DR-M1060] et [Canon Les propriétés du scanner s’affichent. imageFORMULA Utilitaire]. Cliquez sur l’onglet [Entretien] puis sélectionnez Indication [Réinitialiser]. Canon imageFORMULA Utility est enregistré à l’emplacement suivant sous Windows 8.1.
  • Page 79 Cliquez sur [Canon DR-M1060 USB] puis sur [Propriétés]. Les propriétés du scanner s’affichent. Cliquez sur l’onglet [Entretien] puis décochez la case [L’alimentation se coupe automatiquement après 4 heures]. Cliquez sur [OK] pour fermer les propriétés du scanner.

  • Page 80: Dépannage

    Si vous avez un problème qui n’est pas résolu par ce qui suit, Solutions (1) Alignez les guides de document de manière à les contactez votre revendeur local agréé Canon. faire correspondre au mieux avec le format des Problème 1 Le scanner ne s’allume pas.
  • Page 81 Cela se produit dans la mesure où le format JPEG ne Contactez votre revendeur local agréé Canon. prend pas en charge les images au format binaire noir et blanc. Si vous souhaitez enregistrer toutes les Problème 6 Il manque des pages.
  • Page 82 Problème 10 Tous les documents placés ont été numérisés, Problème 12 La mémoire est insuffisante et la numérisation mais l’image numérisée n’apparaît pas dans s’arrête. l’application. Solutions Si vous configurez des conditions de numérisation qui Solutions Lorsque [Panneau de saisie] ou [Alimentation utilisent une grande partie de la mémoire de automatique] est sélectionné...

  • Page 83: Dépannage Logiciel

    Dépannage logiciel Cette section décrit les problèmes de dépannage et les solutions pour l’utilisation des logiciels fournis (CaptureOnTouch et CapturePerfect). Si la numérisation est trop lente (1) Le cas échéant, fermez tous les autres programmes ouverts. (2) La numérisation peut être ralentie par un manque de mémoire causé...

  • Page 84: Conseils Utiles

    Conseils utiles Vous trouverez ci-après des conseils utiles pour la numérisation de Comment puis-je enregistrer plusieurs pages en un seul fichier vos documents. ou enregistrer un fichier par page ? Lorsque des images numérisées sont enregistrées au format BMP ou Où...
  • Page 85 Comment puis-je numériser des cartes ? Paramètre Description Placez les cartes à la verticale dans le scanner. Spécifiez le format de la carte (ou [Faire correspondre à la taille d’origine]) dans les Commencer le paramètres du scanner, puis procédez à la numérisation. Pour plus de nom du fichier Ligne de texte spécifique à...
  • Page 86 CapturePerfect Numérisez à l’aide de la fonction [Numériser lot vers imprimante]. Alternativement, enregistrez une tâche en sélectionnant une imprimante comme destination. Comment puis-je enregistrer les données numérisées dans un dossier partagé ? CaptureOnTouch • En mode [Numériser d’abord], sélectionnez [Enregistrer dans le dossier] sur l’écran de sélection de la méthode de sortie et spécifiez le dossier partagé...

  • Page 87: Élimination Des Bourrages Papier, Documents Inclinés, Documents Agrafés Et Erreurs D'alimentation

    Élimination des bourrages papier, documents inclinés, documents agrafés et erreurs d’alimentation Lorsque des bourrages papier et des documents inclinés sont Levez le levier OPEN et ouvrez la partie supérieure. détectés pendant la numérisation, les codes d’erreur suivants sont affichés sur le panneau d’affichage du scanner et la numérisation est interrompue.
  • Page 88 Retirez le document coincé. Fermez la partie supérieure en poussant légèrement les côtés gauche et droit. Poussez jusqu’à ce qu’elle se mette en place en émettant un déclic pour vous assurer qu’elle est complètement fermée. AVERTISSEMENT DE TEMPÉRATURE L’intérieur du scanner peut devenir très chaud après une période d’utilisation continue.

  • Page 89: Désinstallation Des Logiciels

    Désinstallation des logiciels Si le pilote ISIS/TWAIN, CaptureOnTouch ou CapturePerfect ne fonctionne pas normalement, procédez comme suit pour le désinstaller. Ensuite, réinstallez les logiciels à partir du disque de configuration. (Consultez la p. 7) IMPORTANT Ouvrez une session Windows en tant qu’administrateur. Dans la barre des tâches de Windows, cliquez sur le bouton [Démarrer] puis sur [Panneau de configuration].

  • Page 90: Annexe

    Annexe Caractéristiques techniques Unité principale Épaisseur d’une carte : 0,76 mm (0,03") ou moins, 1,4 mm (0,055") ou Type Scanner de bureau à chargeur de feuilles moins pour le gaufrage Format de document à numériser Orientation : Alimentation verticale uniquement Papier ordinaire Méthode d’éjection : Format :...

  • Page 91: Pièces De Rechange

    Le pilote du scanner du produit Flatbed Scanner Unit 101/201 (Unité • Pour obtenir des informations détaillées au sujet des pièces de de numérisation à plat 101/201) doit être installé pour utiliser l’unité. rechange, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon.

  • Page 92: À Propos De L'utilisation Avec Captureontouch

    À propos de l’utilisation avec Dimensions CaptureOnTouch À propos de l’attribution d’une fonction au bouton de démarrage Lorsque vous raccordez le produit Flatbed Scanner Unit 101/201 (Unité de numérisation à plat 101/201), vous pouvez attribuer la méthode Numériser d’abord de CaptureOnTouch ou n’importe quelle tâche au bouton de démarrage du produit Flatbed Scanner Unit 101/ 246 mm 201 (Unité...

  • Page 93: Index

    Index Alimentation ................10 Panneau de commande ............. 21 Paramètre de mise hors tension automatique ......78 Patchcode .................. 65 Bouton DFR .................21 Pilote du scanner Bouton Job Select ..............21 Configuration des paramètres selon les besoins ....58 Bouton Start ................22 Paramètres de base .............
  • Page 94 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PARK, MELVILLE, NY 11747, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59, 1185 XB AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.

Table des Matières