Avertissements generales
Les câbles ne doivent pas être raccordés ou débranchés et les tests de signal ne doivent pas être réalisés lors de la
mise en marche.
Le condensateur de bus du Varispeed F7 DC demeure chargé d'électricité même lorsque l'alimentation est coupée.
Pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez le variateur de fréquence du secteur avant d'effectuer des travaux
d'entretien. Ensuite patientez au moins 5 minutes après l'extinction de toutes les LED.
Ne procédez à aucun test de rigidité sur aucun élément du Varispeed. Le variateur de fréquence contient des semi-
conducteurs qui ne sont pas conçus pour supporter des tensions aussi élevées.
Il est strictement interdit de retirer la console numérique lorsque l'appareil est encore sous tension. De même, il est
interdit de toucher aux circuits imprimés lorsque le variateur est sous tension.
Ne raccordez jamais des filtres de suppression de bruit LC/RC, des condensateurs ou des dispositifs de protection
contre les surtensions à l'entrée ou à la sortie du variateur.
Pour éviter l'affichage inutile d'erreurs de surtension, etc., les contacts de signalisation de tout contact ou interrupteur
disposé entre le variateur et le moteur doivent être intégrés dans la logique de contrôle du variateur (par exemple
l'étage de sortie).
Lisez attentivement le présent manuel avant de raccorder ou d'utiliser le variateur. Il est impératif de respecter toutes
les précautions et instructions de sécurité.
Vous devez utiliser le variateur avec des filtres de ligne adéquats, en suivant les instructions d'installation du présent
manuel, tout capot rabattu et toute borne protégée.
Ce n'est qu'après cela que toutes les mesures de sécurité seront effectivement respectées. Ne raccordez pas ou
n'utilisez pas un équipement apparemment endommagé ou sur lequel il manque des éléments. La société utilisant
l'appareil est responsable de toute blessure ou tout dommage de matériel causé par le non-respect des avertisse-
ments mentionnés dans le présent manuel.
Précautions de sécurité et instructions d'utilisation
Généralités
Veuillez lire attentivement les précautions de sécurité et les instructions d'utilisation avant d'installer et d'utiliser le
variateur. Contrôlez également tous les dispositifs de sécurité du variateur et vérifiez régulièrement leur état de fonc-
tionnement (dommage ou démontage).
Il est possible d'accéder aux éléments sous tension et aux éléments chauds pendant l'utilisation de l'appareil. Vous
courez de sérieux dangers de blessure et d'endommagement du matériel lors du retrait des éléments du carter, de la
console numérique ou des capots de bornes lorsque ceux-ci ne sont pas correctement installés ou utilisés. Le fait que
les variateurs de fréquence commandent des appareils mécaniques en mouvement peut générer d'autres risques.
Il est impératif de respecter les instructions du présent manuel. Toute installation, opération et travaux d'entretien doi-
vent être effectués par du personnel qualifié. Pour des raisons de sécurité, on entend par personnel qualifié toute per-
sonne habituée à installer, démarrer, utiliser et effecteur l'entretien des variateurs de fréquences et qui doit disposer
des qualifications requises en la matière. Il n'est pas possible d'utiliser ces unités en toute sécurité que lorsqu'elles
sont utilisées correctement et pour l'utilisation pour laquelle elles ont été conçues.
les condensateurs de bus DC peuvent rester actifs approximativement pendant 5 minutes après la coupure du courant.
Il est par conséquent impératif de patienter cinq minutes avant d'ouvrir les capots. Toutes les bornes de raccordement
électriques peuvent se charger d'électricité.
L'accès des enfants et autres personnes non autorisées aux variateurs est strictement interdit.
Conservez ces consignes de sécurité et les instructions d'utilisation à portée de main et remettez-les à toute personne
ayant accès aux variateurs.
FR-6
ATTENTION
Ce qui suit est d'une importance capitale :