Personalanforderungen; Persönliche Schutzausrüstung; Besondere Gefährdungen; Elektrische Spannung - AHT RIO Traduction De La Notice Originale

de | AHT Cooling Systems GmbH
▪ Eingelagerte Waren sind bei Stromausfall durch
den Betreiber zu kontrollieren (Temperaturkon-
trolle).
▪ Warenraum auf Fremdgegenstände kontrollieren.
▪ Unsachgemäß eingelagerte Waren umgehend ent-
fernen.
▪ Mindestabstände zu Begrenzungswänden und zu
anderen Geräten einhalten, um die Luftzirkulation
nicht zu behindern (siehe → Aufstellung und Instal-
lation).
▪ Gerät nur mit Deckeln betreiben.
▪ Gerät nur auf den montierten Lenkrollen betreiben.
▪ Mit dem Gerät nicht über Stufen fahren.
▪ Aufstellhinweise beachten (siehe → Aufstellung
und Installation).
▪ Gerät mit beschädigtem Glaselement oder Deckel
(Riss, Sprung, Bruch) nicht mehr betreiben.
- Waren aus dem beschädigten Gerät ausräumen
und in funktionsfähiges Gerät mit gleicher Produkt-
temperaturklasse umlagern.
- Beschädigtes Gerät nach Entfernen der Waren
ausschalten (Außerbetriebnahme siehe → Außer-
betriebnahme).
- Instandhaltungsdienst kontaktieren (siehe → In-
standhaltungsdienste).
▪ Kontrolle auf geschlossene Deckel.
▪ Glasoberflächen nicht mit Aufkleber und Folien be-
kleben.
▪ Deckel nicht als Ablage für diverse Gegenstände
verwenden.

2.3 Personalanforderungen

WARNUNG
Unzureichende Qualifikation.
Verletzungsgefahr.
▪ Nur entsprechend qualifiziertes Personal
darf Arbeiten am Gerät durchführen.
▪ Das Personal muss diese Anleitung vor
Beginn aller Arbeiten gelesen und verstan-
den haben.
Betreiber
–
Der Betreiber muss sicherstellen, dass diese An-
leitung vom Bedienungspersonal gelesen und
verstanden wurde (Schulung).
–
Der Betreiber ist verantwortlich, dass Störungen
im Betrieb (wie Alarme, Temperaturabweichun-
gen etc.) vom Bedienungspersonal erkannt und
entsprechende Maßnahmen gesetzt werden
(siehe → Störung im Betrieb und Was tun
wenn...).
Bedienungspersonal
–
Der Betreiber muss das Bedienungspersonal über
den Inhalt dieser Anleitung (Aufgaben, mögliche
Gefahren,...) schulen.
–
Nur geschultes Bedienungspersonal darf das Ge-
rät bedienen und reinigen.
Fachkräfte
–
Nur von AHT autorisierte, sachkundige Fachkräfte
dürfen Arbeiten am Gerät durchführen wie: In-
standhaltung (Wartung, Service und Reparatur).
405862_1_0819
–
Nur auf brennbare Kältemittel geschulte Fach-
kräfte dürfen Arbeiten am Kältemittelkreislauf bei
R-290 Geräten durchführen.
–
Nur Elektrofachkräfte dürfen Arbeiten am elektri-
schen System durchführen.
Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
dürfen das Gerät nur unter Aufsicht und nach Einwei-
sung bedienen und keine Instandhaltungsarbeiten
durchführen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spie-
len.
Arbeiten unter Einfluss von Alkohol und Drogen ist
verboten.
2.4 Persönliche Schutzausrüstung
Handschutz benutzen
–
Schutz vor schweren Geräteteilen beim Trans-
port, beim Auspacken, bei Aufstellung und Instal-
lation und bei Entsorgung.
–
Schutz vor scharfen Gerätekanten, rotierenden
Teilen und heißen Oberflächen bei Wartungs-Ser-
vice und Reparaturarbeiten.
–
Schutz vor Kontakt mit flüssigem/austretendem
Kältemittel bei Undichtheit am Kältemittelkreislauf.
–
Schutz vor niedriger Temperatur beim Beladen
und Reinigen.
–
Zum Entfernen von Glasteilen und Glassplitter bei
Glasbruch.
Augenschutz benutzen
–
Schutz vor Kontakt mit flüssigem/austretendem
Kältemittel bei Undichtheit am Kältemittelkreislauf.
2.5 Besondere Gefährdungen

2.5.1 Elektrische Spannung

Nur Fachkräfte dürfen Arbeiten am elektrischen Sys-
tem durchführen.
Bei Störmeldungen oder Beschädigung am Gerät In-
standhaltungsdienst kontaktieren (siehe → Instandhal-
tungsdienste).
WARNUNG
Kontakt mit spannungsführenden Teilen
kann zu Stromschlag führen.
Brandgefahr durch Funkenbildung oder Über-
last.
▪ Kein beschädigtes Gerät oder beschädigte
Teile (wie Anschlusskabel) an die Span-
nungsversorgung anschließen.
▪ Sicherheitseinrichtungen auf Vollständig-
keit und Funktionsfähigkeit kontrollieren.
▪ Am Gerät angebrachte Schutzvorrichtun-
gen und Abdeckungen nicht entfernen.
▪ Vor Anschluss an die Spannungsversor-
gung folgendes beachten:
- Geltende örtliche Elektrosicherheitsvor-
schriften.
- Geltende Normen und Sicherheitshin-
weise.
- Angaben am Leistungsschild (siehe →
Leistungsschild und Seriennummer).
Sicherheit | 2
7 / 436