Pilz PNOZ s6.1 Manuel D'utilisation page 17

Datos característicos de técnica
de seguridad
PL según EN ISO 13849-1: 2006
Función de parada de emergencia/
puerta protectora
Función de mando a dos manos
Categoría según EN 954-1
Función de parada de emergencia/
puerta protectora
Función de mando a dos manos
SIL CL según EN IEC 62061
Función de parada de emergencia/
puerta protectora
Función de mando a dos manos
PFH según EN IEC 62061
Función de parada de emergencia/
puerta protectora
Función de mando a dos manos
SIL según IEC 61511
Función de parada de emergencia/
puerta protectora
Función de mando a dos manos
PFD según IEC 61511
Función de parada de emergencia/
puerta protectora
Función de mando a dos manos
T [años] según EN ISO 13849-1:
M
2006
Tiempos
Retardo a la desconexión (tiempo
de respuesta según EN 574)
Contacto NA
Contacto NC
Tiempo de recuperación
Simultaneidad canal 1 y 2
A prueba de cortes de la ten sión de
alimentación
Medio ambiente
CEM
Vibraciones según EN 60068-2-6
Frecuencia
Amplitud
Condiciones climáticas
Distancias de fuga y dispersión su-
perficial según EN 60947-1
Grado de suciedad
Categoría de sobretensión
Tensión de aislamiento de dimen-
sionado
Resistencia tensión transitoria de
dimensionado
Temperatura ambiente
Temperatura de almacenaje
Tipo de protección
Lugar de montaje (por ejemplo, ar-
mario de distribución)
Carcasa
Zona de bornes
Datos mecánicos
Material de la carcasa
Carcasa
Frontal
Sección del conductor externo con
bornes de tornillo
1 conductor flexible
2 conductores de igual sección, fle-
xibles:
con terminal, sin revestimiento de
plástico
sin terminal o con terminal TWIN
Dati tecnici di sicurezza
PL secondo EN ISO 13849-1: 2006 PL volgens EN ISO 13849-1: 2006
Funzione di interruzione-arresto di
emergenza/riparo mobile
Funzione bimanuale
Categoria secondo EN 954-1
Funzione di interruzione-arresto di
emergenza/riparo mobile
Funzione bimanuale
SIL CL secondo EN IEC 62061
Funzione di interruzione-arresto di
emergenza/riparo mobile
Funzione bimanuale
PFH secondo EN IEC 62061
Funzione di interruzione-arresto di
emergenza/riparo mobile
Funzione bimanuale
SIL secondo IEC 61511
Funzione di interruzione-arresto di
emergenza/riparo mobile
Funzione bimanuale
PFD secondo IEC 61511
Funzione di interruzione-arresto di
emergenza/riparo mobile
Funzione bimanuale
T [anni] secondoEN ISO 13849-1:
M
2006
Tempi
Ritardo allo sgancio (tempo di ri-
sposta secondo EN 574)
Apertura
Chiusura
Tempo di ripristino
Simultaneità canale 1 e 2
Ininfluenza mancanza tensione di
alimentazione
Dati ambientali
Compatibilità elettromagnetica
Oscillazioni secondo EN 60068-2-6 Trillingen volgens EN 60068-2-6
Frequenza
Ampiezza
Sollecitazioni climatiche
Caratteristiche dielettriche
secondo EN 60947-1
Grado di contaminazione
Categoria di sovratensione
Tensione nominale di isolamento
Tensione di tenuta agli urti
Temperatura ambiente
Temperatura di immagazzinamento Opslagtemperatuur
Grado di protezione
Vano di montaggio (ad es. quadro
elettrico)
Custodia
Zona morsetti
Dati meccanici
Materiale custodia
Custodia
Parte frontale
Sezione dei cavi con morsetti a vite Doorsnede van de aansluitkabels
1 cavo flessibile
2 cavi di uguale sezione, flessibili:
con capocorda, senza manicotto in
plastica
senza capocorda o con capocorda
TWIN
Veiligheidstechnische kengege-
vens
Noodstop- / hekbewakingsfunctie
Tweehandenfunctie
Categorie volgens EN 954-1
Noodstop- / hekbewakingsfunctie
Tweehandenfunctie
SIL CL volgens EN IEC 62061
Noodstop- / hekbewakingsfunctie
Tweehandenfunctie
PFH volgens EN IEC 62061
Noodstop- / hekbewakingsfunctie
Tweehandenfunctie
SIL volgens IEC 61511
Noodstop- / hekbewakingsfunctie
Tweehandenfunctie
PFD volgens IEC 61511
Noodstop- / hekbewakingsfunctie
Tweehandenfunctie
T [jaren] volgens EN ISO 13849-1:
M
2006
Tijden
Afvalvertraging (reactietijd volgens
EN 574)
Maakcontact
Verbreekcontact
Resettijd
Gelijktijdigheid kanaal 1 en 2
Maximale onderbreking van de voe-
dingsspanning
Omgevingscondities
EMC
Frequentie
Amplitude
Klimaatcondities
Lucht- en kruipwegen volgens
EN 60947-1
Vervuilingsgraad
Oversturingscategorie
Nominale isolatiespanning
Nominale stootspanningbestendig-
heid
Omgevingstemperatuur
Beschermingsgraad
Inbouwruimte (b.v. schakelkast)
Behuizing
Aansluitklemmen
Mechanische gegevens
Behuizingsmateriaal
Behuizing
Front
bij schroefklemmen
1 draad flexibel
2 draden met dezelfde doorsnede,
flexibel:
Met adereindhuls, zonder kunst-
stofhuls
Zonder adereindhuls of met TWIN-
adereindhuls
- 17 -
PL e (Cat. 4)
PL c (Cat. 1)
Cat. 4
Cat. 1
SIL CL 3
SIL CL 1
2,62E-09
5,99E-08
SIL 3
SIL 1
3,32E-05
5,10E-03
20
40 ms
50 ms
250 ms
0,5 s
20 ms
EN 60947-5-1, EN 61000-6-2,
EN 61000-6-4
10 - 55 Hz
0,35 mm
EN 60068-2-78
2
III
250 V
4,00 kV
-10 - 55 °C
-40 - 85 °C
IP54
IP40
IP20
PC
PC
0,25 - 2,50 mm² , 24 - 12 AWG
No. 750126, 750156
0,25 - 1,00 mm² , 24 - 16 AWG
No. 750126, 750156
0,20 - 1,50 mm² , 24 - 16 AWG
No. 750126, 750156