LSQT1168ITA.book 135 ページ 2006年12月12日 火曜日 午後4時29分
Indicazioni di attenzione/allarme
Se dovesse apparire o lampeggiare una delle
seguenti indicazioni, controllate la movie camera.
Indicazioni di conferma
Y: È stata inserita una cassetta con una
finestrella di protezione dalle cancellazioni
accidentali posizionata su [SAVE].
Nessuna cassetta inserita.
[--]/0:
La batteria incorporata è scarica.
°: Mentre si effettua un'autoripresa viene
visualizzata un'indicazione di avvertimento/
allarme. Ruotate il monitor LCD verso il
mirino e controllate l'indicazione di
avvertimento/allarme.
2END:
Durante la registrazione, il nastro è arrivato
alla fine.
::
Le testine video sono sporche.
Indicazioni testuali
3RILEVATA UMIDITÀ/3ESPELLI NASTRO:
Si è verificata la formazione di condensa.
Estraete la cassetta e attendete per un po'.
L'apertura del vano cassetta può richiedere
qualche tempo, ma non si tratta di un
malfunzionamento.
BATTERIA ESAURITA:
La batteria è scarica. Ricaricatela.
NASTRO NON INSERITO:
Nessun nastro inserito.
FINE NASTRO:
Durante la registrazione, il nastro è arrivato
alla fine.
VERIF. LING. REGIS.:
Si sta cercando di registrare immagini su un
nastro con la finestrella di protezione dalle
cancellazioni accidentali in posizione
[SAVE].
Si sta cercando di eseguire la duplicazione
digitale su un nastro con la finestrella di
protezione dalle cancellazioni accidentali in
posizione [SAVE].
Varie
-106-
-139-
-139-
-102-
-108-
TIPO NASTRO ERRATO (ALTRO FORMATO):
State cercando di riprodurre un nastro (o
una parte di esso) registrato con un sistema
TV diverso. La cassetta non è compatibile.
CHIUD. SPORT. CASSETTA:
Il coperchio del vano cassetta è aperto.
Chiudetelo.
-108-
COPIA INIBITA:
Le immagini non possono essere registrate
correttamente perché il supporto è protetto
da copia.
PULIZIA TESTINE:
Le testine video sono sporche.
PREMI COMANDO RESET:
E' stato rilevato un funzionamento irregolare
dell'apparecchio. Premete il tasto [RESET]
(
). Potrebbe risolvere il problema.
-101-
DISCONNETTERE CAVO USB:
Si sta cercando di registrare delle immagini
su un nastro con il cavo USB collegato alla
movie camera.
IL PC NON SUPP. USB2.0:
La movie camera è collegata a un personal
computer che non supporta USB 2.0.
IMPOSS. USARE USB:
Si sta collegando il cavo USB con il cavo
DV collegato.
CAMBIA IN MOD. MAN.:
Si sta cercando di selezionare una voce di
[MODO SCENE] quando l'interruttore
[AUTO/MANUAL/FOCUS] è posizionato su
[AUTO].
INVERTI MONITOR LCD:
Quando il monitor LCD è ruotato di 180° in
direzione dell'obiettivo, non è possibile
regolare la sua luminosità.
ANN. MODO VIS. NOTT.:
Si sta cercando di selezionare una voce
diversa da [OFF] in [MODO SCENE] in
modalità Vista notturna a colori.
-139-
135
LSQT1168