2. Turvallisuusohjeet
2. Sikkerhedsanvisninger
2. Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Varoitus koneen/
laitteen mekaa-
nisten osien
sulkuliikkeestä
Varoitus liikkuvista
mekaanisista
osista
Varo teräviä
reunoja
Varo putoavia
esineitä
Lue käyttöohjeet
6
2. Bezpečnostní pokyny
2. Инструкции за безопасност
2. Меры безопасности
Advarsel mod
Uwaga na
lukkebevægelse
zamykające się
af mekaniske dele
części mechani-
i en maskine/
czne maszyny
indretning
lub urządzenia
Advarsel mod
Uwaga na
uafhængigt
ruchome części
bevægelige dele
mechaniczne
Ostrzeżenie przed
Advarsel:
ostrym przedmi-
Spidse genstande
otem
Advarsel:
Ostrzeżenie przed
Forhindringer i
przeszkodami w
hovedhøjde
pobliżu głowy
Vejledningen skal
Przeczytać
læses
instrukcję
Предупреждение
за движение от
Výstraha před
затварящи се
rizikem úrazu ruky
механични части
на машина/
оборудване
Предупреждение
Výstraha;
за движещи се
Rozmačkání
механични части
Varování
Предупреждение
před ostrým
за опасност от
předmětem
остър предмет
Предупреждение
Varování před
за опасност от
překážkami
препятствия в
v oblasti hlavy
областта около
главата
Odkaz na inst-
Прочетете
rukce návodu
ръководството
k použití/brožury
PSM Einbausatz VX IT/PSM installation kit VX IT/Kit de montage PSM VX IT
Предупреждение
об опасности
при закрывании
механических
частей машины/
установки
Предупреждение
об опасности
движущихся
механических
частей
Предупреждение
об остром
предмете
Предупреждение
о препятствиях в
верхней области
Прочитать
руководство