Remarques Concernant La Plage Et L'étendue De Mesure; Ouverture Du Colis; Description Du Contenu; Identification - ABB 2600T Série Mode D'emploi

Remarques concernant la plage et l'étendue de mesure
Les fiches techniques du transmetteur de pression 2600T fournissent toutes les informations concernant la plage et l'étendue de
mesure de la pression en fonction du modèle et du code du capteur.
Les termes employés actuellement pour définir les différents paramètres sont les suivants :
URL: Limite supérieure de la plage de mesure d'un capteur. La plus haute des valeurs de mesure pour laquelle le transmetteur peut
être réglé.
LRL: Limite inférieure de la plage de mesure d'un capteur. La plus basse des valeurs de mesure pour laquelle le transmetteur peut être
réglé.
URV: Valeur de limite supérieure. La plus haute des valeurs de mesure pour laquelle le transmetteur est étalonné.
LRV: Valeur de limite inférieure. La plus basse des valeurs de mesure pour laquelle le transmetteur est étalonné.
PLAGE: différence algébrique entre les valeurs de limite inférieure et supérieure. La plage de mesure minimum est la valeur minimum qui
peut être utilisée sans dégradation des performances spécifiées.
TD: (ou rangeabilité) rapport entre la plage de mesure maximum et la plage de mesure étalonnée.
Le transmetteur peut être étalonné avec n'importe quelles valeurs comprises entre LRL et URL dans les limites suivantes :

Ouverture du colis

Description du contenu :

Transmetteur de pression (ou transmetteur de pression différentielle) modèle 266
– Une enveloppe contenant un mode d'emploi rapide multilingue, le rapport d'étalonnage et les éventuels certificats facultatifs
demandés.
– Une clé Allen pour déverrouiller le boîtier
– Contenu facultatif en fonction des options choisies, comme la bride d'adaptation de ½ NPT-f et joints, le kit support de montage
et les anneaux de rinçage

Identification :

L'instrument est identifié par les plaques signalétiques présentées dans la figure 3. La plaque de certification (réf. A) : comporte les
paramètres relatifs à la certification pour une utilisation en zone dangereuse. La plaque signalétique (réf. B) fournit des informations
concernant le code du modèle, la pression maximale de service, les limites de plage et d'étendue de mesure, l'alimentation
électrique, le signal de sortie, les membranes de séparation, le fluide de remplissage, la limite de la plage de mesure, le numéro de
série, la pression (PS) et la température (TS) maximales de sortie. Pour toute demande d ' informations adressée au service
après-vente d'ABB, veuillez rappeler le numéro de série de l'appareil. La plaquette en inox supplémentaire en option (réf. C - code I2)
fournit au client le numéro d'identification et la plage de mesure étalonnée. L'instrument peut être utilisé comme accessoire de
sécurité (catégorie III), selon la définition de la directive 97/23/CE relative aux équipements sous pression. Dans ce cas, vous
trouverez, à proximité du marquage CE, le numéro de l'organisme notifié (0474) qui a vérifié la conformité. Les transmetteurs de
pression modèles 266 sont conformes à la norme EMC 2004/108/CE*.
La plaque de certification présentée ci-dessous (réf. A) est imprimée par ABB S.p.A. 22016 Lenno, Italie, avec les numéros suivants :
FM09ATEX0023X (Ex d)
FM09ATEX0024X (Ex ia)
FM09ATEX0025X (Ex n)
Numéro d'identification CE dans le cadre de la directive relative aux équipements sous pression : 0474, pour la certification ATEX : 0722
La plaque de certification présentée ci-dessous (réf. A) peut également être délivrée pour ABB-APR, 32425 Minden, Allemagne, avec les
numéros suivants :
FM09ATEX0068X (Ex d)
FM09ATEX0069X (Ex ia)
FM09ATEX0070X (Ex n)
Numéro d'identification CE dans le cadre de la directive relative aux équipements sous pression : 0045, pour la certification ATEX : 0044
*
Les capteurs C et F des transmetteurs de pression relative et absolue sont en conformité avec la norme IEC61000-4-6 avec critère B
LRL ≤ LRV ≤ (URL – PLAGE DE MESURE ÉTALONNÉE)
PLAGE DE MESURE ÉTALONNÉE ≥ PLAGE DE MESURE MINIMUM
URV ≤ URL
Transmetteurs de pression 2600T | OI/266/HART-FR Rev. E 9