Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Fitbit blaze
Sommaire des Matières pour Fitbit blaze
- Page 1 Manuel du produit Version 1.0...
-
Page 2: Table Des Matières
Configurer votre coach électronique sur votre PC (Windows 8,1 et versions antérieures) ............................. 3 Configurer votre coach électronique sur votre Mac ............... 3 Synchroniser votre coach électronique sur votre compte Fitbit ........4 Prise en main de votre Fitbit Blaze ..................6 Positionnement sur le poignet ......................6 Utilisation quotidienne et activités physiques .............. - Page 3 Réception et rejet des appels ......................24 Contrôle de la musique ...................... 25 Activer les commandes musicales ....................25 Commande de la musique avec votre Fitbit Blaze ..............25 Personnaliser votre Fitbit Blaze ..................27 Modifier l’apparence de l’horloge ....................27...
- Page 4 Dépannage de votre Fitbit Blaze ..................30 Absence de signal de fréquence cardiaque ................. 30 Comportement imprévisible ...................... 30 Informations générales et spécifications relatives à Fitbit Blaze ....... 32 Capteurs ..............................32 Matières ..............................32 Technologie sans fil ........................... 32 Informations tactiles ..........................
- Page 5 Singapour ............................... 37 Afrique du Sud ............................. 38 Corée du Sud ............................38 Serbie ............................... 38 Taïwan ..............................39 Émirats arabes unis ..........................39 Déclaration de sécurité ........................39 Instructions de sécurité importantes ..................40 Précautions d'utilisation ....................40 Conseils d'entretien et de port du coach électronique ............ 41 Précautions concernant la batterie intégrée ................
-
Page 6: Commencer
Fitbit® et en vous assurant que le coach électronique peut synchroniser les données collectées dans votre tableau de bord Fitbit. Le tableau de bord est l'endroit où vous pouvez analyser vos données, voir votre historique de données, définir des objectifs, enregistrer de l'eau et des aliments, rester en contact avec vos amis et bien plus. -
Page 7: Configurer Votre Fitbit Blaze
Vous êtes prêt(e) à commencer une fois la configuration terminée. Configurer votre coach électronique sur votre PC (Windows 10 seulement) Si vous n'avez pas d'appareil mobile, vous pouvez configurer et synchroniser votre coach électronique sur votre PC Windows 10 à l'aide de l'appli Fitbit pour appareils mobiles Windows. -
Page 8: Configurer Votre Coach Électronique Sur Votre Pc (Windows 8,1 Et Versions Antérieures)
à créer un compte. Ouvrez l'appli et suivez les instructions pour créer un compte Fitbit et configurer votre Blaze. Vous pouvez configurer votre appareil et le synchroniser à distance si votre ordinateur est équipé d’un dispositif Bluetooth. Sinon, il vous faudra brancher votre coach électronique directement sur votre ordinateur au moyen du câble... -
Page 9: Synchroniser Votre Coach Électronique Sur Votre Compte Fitbit
Si vous utilisez l'appli Fitbit sur un PC Windows 10 qui n'est pas doté de la fonction Bluetooth, vous devrez vous assurer que le coach électronique est connecté à... - Page 10 Conseil : Si vous disposez d’un autre coach électronique Fitbit équipé d’un dongle de synchronisation sans fil, vous pouvez utiliser ce dernier pour synchroniser votre Blaze avec le logiciel Fitbit Connect au lieu de brancher le coach électronique Blaze sur le câble d’alimentation à chaque fois. Des...
-
Page 11: Prise En Main De Votre Fitbit Blaze
Utilisation quotidienne et activités physiques Lorsque vous le portez en continu sans faire d'exercice, votre coach électronique Blaze doit être posé à plat à une distance d'un doigt de l'os de votre poignet (là où vous porteriez votre montre). Pour obtenir une fréquence cardiaque plus précise, gardez à l'esprit les éléments suivants : Essayez de porter votre coach électronique plus haut sur votre poignet... -
Page 12: Poignet Dominant Ou Non-Dominant
Par défaut, il est configuré pour votre poignet non-dominant. Si vous le portez sur votre poignet dominant (c’est-à-dire, celui de la main avec laquelle vous écrivez), vous pouvez configurer ce paramètre dans la section Compte de l’application Fitbit ou la section Appareils du tableau de bord de paramétrage de fitbit.com. -
Page 13: Navigation
Votre Blaze comporte un écran tactile LCD couleurs et trois boutons : Action, Sélection et Retour. Pour naviguer dans votre Blaze, faites glisser votre doigt de gauche à droite et de haut en bas. Par défaut, l’écran d’accueil affiche l’horloge. Sur l’horloge, vous pouvez : Glisser vers le haut pour afficher d’éventuelles notifications. -
Page 14: Autonomie De La Batterie Et Mise En Charge
Autonomie de la batterie et mise en charge Votre Blaze entièrement chargé a une autonomie pouvant aller jusqu'à cinq jours. Selon votre usage et les paramètres choisis, cette autonomie peut varier. Déterminer le niveau de batterie actuel Vous pouvez vérifier le niveau de la batterie sur l’affichage en plusieurs endroits :... - Page 15 3. Placez le coach électronique dans son chargeur avec l’écran visible. Les quatre broches dorées doivent être correctement alignées. 4. Refermez le couvercle du chargeur. Une fois le coach électronique installé dans le chargeur, une grosse icône en forme de batterie s’allume pour indiquer que la charge a commencé. Si la batterie de votre coach électronique était faible, une charge complète peut durer de une à...
-
Page 16: Économiser L'autonomie De La Batterie
Retirer le bracelet Placez votre Blaze à plat, écran vers le bas, sur une surface plate et lisse et localisez les boutons de verrouillage du bracelet—ils se trouvent de chaque côté à la jonction entre le bracelet et le cadre. -
Page 17: Mettre Un Nouveau Bracelet
Pour attacher le bracelet : Posez votre Blaze face vers le bas. Dans cette position, deux boutons se trouvent sur la gauche et un seul sur la droite. 2. Localisez la broche à l’opposé du bouton de verrouillage et faites-la glisser dans l’orifice du cadre. -
Page 18: Suivi Automatique Avec Fitbit Blaze
• Durée et structures du sommeil Votre Blaze commence à suivre les statistiques du lendemain à partir de minuit, en tenant compte de votre fuseau horaire. Bien que vos statistiques se réinitialisent à minuit, les données du jour précédent ne seront pas supprimées. Ces données seront prises en compte dans votre compte Fitbit à... -
Page 19: Zones De Fréquence Cardiaque Personnalisées
Pour vous aider à obtenir à cycle de sommeil régulier, votre objectif de sommeil par défaut est de 8 heures par nuit. Vous pouvez personnaliser votre objectif de sommeil dans l'appli Fitbit ou dans le tableau de bord sur fitbit.com et choisir une quantité de sommeil correspondant mieux à vos besoins. -
Page 20: Suivi D'un Objectif D'activité Quotidien
électronique vibre et clignote pour fêter votre succès. Choisir un objectif Votre objectif par défaut est de 10 000 pas par jour. Dans l'appli Fitbit ou le tableau de bord sur fitbit.com, vous pouvez choisir entre des objectifs de distance parcourue, de calories brûlées ou d’étages montés par exemple, et sélectionner la valeur... -
Page 21: Suivi Des Activités Avec Fitbit Blaze
Utilisation du menu Exercices Lors de l’utilisation du menu Exercices, votre Blaze peut suivre votre activité pour un grand nombre d’exercices, notamment la course, la musculation, le vélo et le vélo elliptique, le golf et bien plus encore. Si vous souhaitez utiliser le GPS pour suivre un exercice, apportez votre smartphone. - Page 22 Si vous avez choisi un exercice connecté au GPS, une icône de téléphone s’affiche en haut à gauche. Les points indiquent que votre coach électronique recherche le signal GPS. Lorsque l’icône téléphone s’éclaire et que le coach électronique vibre, le GPS est connecté. 5.
-
Page 23: Réception Des Notifications Et Contrôle De La Musique
Par défaut, le menu Exercices offre six types d’activités au choix. Vous pouvez ajouter ou enlever des exercices ou bien changer leur ordre d’apparition. Pour modifier le menu Exercices avec l'appli Fitbit pour iOS : Dans le tableau de bord de l'appli Fitbit, tapotez sur la vignette Blaze. 2. Tapotez sur Raccourcis exercices. - Page 24 5. Pour enlever un raccourci, tapotez sur l’icône de la corbeille. Synchronisez votre Blaze pour y mettre à jour votre nouvelle liste d'entraînements. Conseil : Si un exercice spécifique recherché n'est pas disponible, utilisez l’option générique « Exercices ». Par la suite, dans l’historique de vos exercices, vous pourrez changer son nom pour l’un de ceux que fournit notre grande...
-
Page 25: Utilisation Des Alarmes Silencieuses
Effectuez simplement un clic sur l’icône en forme de roue dentée et accédez au paramétrage de votre appareil. Appli Fitbit pour iOS Dans le tableau de bord de l'appli Fitbit, tapotez sur la vignette du coach électronique. 2. Tapotez sur la vignette Blaze. -
Page 26: Activation Ou Désactivation D'une Alarme Silencieuse
Activation ou désactivation d'une alarme silencieuse Lorsqu’une alarme a été programmée, vous pouvez la désactiver ou la réactiver directement sur votre Blaze sans accéder à l’appli Fitbit. Allez sur l’écran Alarmes et tapotez-le. 2. Glissez vers le haut jusqu’à ce que vous trouviez l’alarme recherchée. -
Page 27: Recevoir Des Notifications D'appel, De Sms Et De Calendrier
Activer les notifications Pour utiliser les notifications, assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil mobile et que votre Blaze se trouve à proximité. Par défaut, les notifications sont désactivées lorsque vous configurez votre coach électronique. Lors du processus de configuration, il vous sera demandé d'autoriser l'association Bluetooth entre votre Blaze et votre appareil mobile. -
Page 28: Appli Fitbit Pour Android
à votre coach électronique. Pour des instructions pas à pas, veuillez consulter help.fitbit.com Une fois votre Blaze associé pour la réception des notifications, il apparaîtra en tant qu'appareil connecté dans votre liste d'appareils Bluetooth, sous le nom de « Blaze ». Afficher les notifications entrantes Si votre coach électronique et votre appareil mobile se trouvent à... -
Page 29: Désactiver Les Notifications
Désactiver les notifications Vous pouvez désactiver les notifications dans l’appli Fitbit ou sur votre Blaze. Pour effectuer cette action sur votre coach électronique, glissez vers le bas tout en affichant l’horloge ou maintenez le bouton Action (en haut à droite) appuyé à partir de n’importe quel écran. -
Page 30: Contrôle De La Musique
être compatible avec ce profil. Certaines applications de musique compatibles ne diffusent pas d’informations sur les morceaux écoutés. Les titres des chansons ne s’afficheront donc pas sur votre Blaze. Les titres des chansons ne s’affichent jamais si vous utilisez un appareil mobile Windows. - Page 31 REMARQUE : Comme pour les autres appareils Bluetooth, si vous déconnectez votre « Fitbit Blaze » (iOS) ou votre « Fitbit Blaze (Classic) » (Android et Windows) afin de connecter un autre appareil Bluetooth, vous devrez reconnecter votre coach électronique à la liste des dispositifs Bluetooth lorsque vous souhaiterez l’utiliser...
-
Page 32: Personnaliser Votre Fitbit Blaze
Blaze. Original Flare Zone Vous pouvez changer le style de votre horloge à partir de l'appli Fitbit ou depuis le tableau de bord sur fitbit.com. Appli Fitbit pour iOS Dans le tableau de bord, tapotez sur la vignette Blaze. -
Page 33: Appli Fitbit Pour Windows 10
La modification s’affichera après synchronisation de votre coach électronique. Régler la luminosité Ce paramètre règle la luminosité du texte et des images de votre Blaze. Le paramètre par défaut, appelé Auto, ajuste la luminosité en fonction des conditions d'éclairage ambiant. Si vous préférez un niveau de luminosité prédéterminé, vous pouvez choisir par défaut entre :... -
Page 34: Mettre À Jour Votre Fitbit Blaze
électronique jusqu'à la fin du processus. Un message de confirmation s'affichera ensuite. Remarque : la mise à jour de votre Blaze prend plusieurs minutes et consomme beaucoup de batterie. C'est pourquoi nous vous recommandons de placer votre coach électronique dans le chargeur avant la mise à jour. -
Page 35: Dépannage De Votre Fitbit Blaze
Absence de signal de fréquence cardiaque Blaze analyse en permanence votre fréquence cardiaque lorsque vous vous entraînez et tout au long de la journée. Cependant, il peut arriver que le capteur de fréquence cardiaque ne parvienne pas à détecter un signal suffisamment fort pour afficher une fréquence cardiaque. - Page 36 Pour redémarrer votre appareil : Maintenez les boutons Retour et Sélection appuyés (en bas à gauche et à droite) jusqu’à ce que l’icône Fitbit s’affiche à l’écran. Cette opération ne devrait pas dépasser 10 secondes. 2. Relâchez les boutons. Votre appareil devrait maintenant fonctionner normalement.
-
Page 37: Informations Générales Et Spécifications Relatives À Fitbit Blaze
Des bracelets en cuir véritable ou en acier inoxydable sont vendus parmi les accessoires. La boucle et le cadre de votre Blaze sont en acier inoxydable de qualité chirurgicale. Tous les types d'acier inoxydable contiennent des traces de nickel pouvant entraîner une réaction allergique chez les personnes sensibles à... -
Page 38: Écran
Les données enregistrées comprennent les pas effectués, la distance parcourue, les calories brûlées, les étages gravis, les minutes actives, la fréquence cardiaque, vos exercices et le suivi du sommeil. Synchronisez régulièrement votre Blaze afin de disposer de données récentes et détaillées dans votre tableau de bord Fitbit. Écran L’affichage de Blaze est un écran tactile LCD en couleurs. -
Page 39: Conditions Ambiantes
(28 000 pieds) Aide Pour obtenir de l'aide sur l'utilisation et le dépannage de votre Blaze, rendez-vous sur http://help.fitbit.com. Politique de retour d'article et garantie Vous trouverez des informations sur la garantie et la politique de retour en magasin... -
Page 40: Avis Relatifs À La Réglementation Et La Sécurité
FCC Warning Changes or modifications not approved by Fitbit, Inc. could void the user’s authority to operate the equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. -
Page 41: Union Européenne (Ue)
Union européenne (UE) Declaration of Conformity with Regard to the EU Directive 1999/5/EC Fitbit Inc. is authorized to apply the CE Mark on BLAZE, Model FB502, thereby declaring conformity to the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and other applicable Directives. -
Page 42: Australie Et Nouvelle-Zélande
Australie et Nouvelle-Zélande Israël 51-51909 אישור התאמה .אי לבצע כל שינוי טכני בחלק המודולארי של המוצר Mexique IFETEL: RCPFIFB15-1706 Japon Oman Singapour... -
Page 43: Afrique Du Sud
KCC approval information 무선데이터통신시스템용 특정소출력무선기기 1) Equipment name (model name) : FB502 2) Certificate number : MSIP-CMM-XRA-FB502 3) Applicant : Fitbit, Inc. 4) Manufacture: Fitbit, Inc. 5) Manufacture / Country of origin: P.R.C. 5) Manufacture / Country of origin: P.R.C. Serbie... -
Page 44: Taïwan
Taïwan 注意！ 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻 率、加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用， 並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Émirats arabes unis Déclaration de sécurité Cet appareil a été testé afin de garantir sa conformité à la certification de sécurité, selon les spécifications de la norme EN : EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12: 2011. -
Page 45: Instructions De Sécurité Importantes
Ne jetez pas votre appareil Fitbit dans le feu. La batterie pourrait exploser. • Consultez votre médecin avant de commencer ou de modifier un programme •... -
Page 46: Conseils D'entretien Et De Port Du Coach Électronique
• Ne chargez pas votre appareil Fitbit lorsqu'il est mouillé. • • Ne placez pas votre appareil Fitbit dans un lave-vaisselle, un lave-linge ou un sèche-linge. • N'exposez pas votre appareil Fitbit à la lumière directe du soleil pendant une longue période. - Page 47 • Ne jetez pas votre appareil Fitbit avec les ordures ménagères. La mise au rebut de l'emballage et de votre appareil Fitbit doit être effectuée • conformément aux réglementations locales.