Dyson Cyclone V10 Manuel D'utilisation page 70

SLIK VASKER DU DE ROTERENDE BØRSTENE
Apparatet har to vaskbare, roterende børster. Kontroller og vask disse regelmessig
i henhold til følgende instruksjoner for å opprettholde ytelsen.
• Påse at apparatet er koblet fra laderen før du fjerner den roterende børsten. Pass
på at du ikke trykker på PÅ-knappen.
Slik fjerner, vasker og bytter du de roterende børstene:
• Se illustrasjonene "Vaske de roterende børstene" ved siden av
instruksjonene nedenfor.
• Snu rengjøringshodet opp ned. Bruk en mynt til å dreie festeanordningen en kvart
omdreining mot urviseren til den klikker inn i den ulåste stillingen.
• Roter endehetten til åpen stilling. Trekk den store, roterende børsten forsiktig bort
fra rengjøringshodet.
• Fjern endehetten fra den store, roterende børsten. Ikke vask endehetten.
• Løft ut den lille, roterende børsten fra den åttekantede enden og trekk den bort
fra rengjøringshodet.
• Hold børstestengene under rennende vann, og gni dem varsomt for å fjerne lo
og støv.
• Sett begge børstestengene i stående stilling. La dem tørke i minst 24 timer, inntil de
er helt tørre.
• Kontroller at de roterende børstene er helt tørre før du setter dem tilbake på plass.
Sett inn den lille, roterende børsten før den store. Sett den runde enden på den
lille, roterende børsten inn på plass. Skyv den åttekantede enden ned til den klikker
på plass.
• Fest endehetten til den roterende børsten igjen.
• Skyv den store børstestangen tilbake på rengjøringshodet. Roter endehetten
tilbake til lukket stilling.
• Endehetten skal være i åpen stilling, som vist. Når endehetten er på plass, roterer
du den tilbake til lukket stilling.
• Lukk festeanordningen ved å dreie den en kvart omdreining med urviseren. Pass
på at festeanordningen er helt dreid og de roterende børstene sitter fast.
RENGJØRING AV FILTERENHETEN
LCD-skjermen varsler deg når filterenheten må vaskes. Vi anbefaler at du vasker
filteret minst én gang i måneden, eller når maskinen varsler deg.
• Fjern filterenheten ved å vri den mot urviseren til åpen posisjon. Trekk filterenheten
forsiktig vekk fra apparatet.
• Vask innsiden av filterenheten først. Hold den oppreist under rennende kaldt vann
og beveg den med en roterende bevegelse.
• Vask utsiden av filterenheten. Fyll enheten med kaldt vann, legg hånden over den
åpne enden og rist den forsiktig.
• Gjenta vaskingen på innsiden og utsiden av filterenheten til skyllevannet er rent.
• Dunk forsiktig på filterenheten for å fjerne alle vannrester og la den tørke med
filterenden pekende nedover.
• La filterenheten tørke i minst 24 timer, til den er helt tørr.
• Kontroller at filterenheten er helt tørr.
• Filterenheten settes tilbake på plass ved å sette den i åpen stilling og vri med
urviseren til den klikker på plass.
Det kan være nødvendig å vaske filterenheten oftere hvis du støvsuger fint støv eller
stort sett bare bruker maksimal sugestyrke.
Ikke sett noe av apparatet i oppvaskmaskin eller vaskemaskin, og ikke tørk i
tørketrommel, komfyr, mikrobølgeovn eller i nærheten av flammer.
BLOKKERINGER – AUTOMATISK UTKOBLING
• Denne støvsugeren er utstyrt med automatisk utkobling.
• Hvis en del blir blokkert, kan støvsugeren slå seg av automatisk.
• Dette skjer når motoren pulserer flere ganger (dvs. slår seg av og på i rask
rekkefølge), og blokkeringsindikatoren vil lyse.
• La støvsugeren bli avkjølt før du ser etter blokkeringer.
• Påse at apparatet er koblet fra laderen før du ser etter blokkeringer. Annet kan
forårsake personskade.
• Kontroller at det ikke finnes noen blokkeringer og at alle deler er montert, før du
bruker maskinen.
• Sett alle delene godt på igjen før bruk.
• Det å fjerne blokkeringer dekkes ikke av garantien.
SE ETTER BLOKKERINGER
Motoren vil pulsere og blokkeringsindikatoren viser når det er en blokkering. Følg
instruksjonene nedenfor for å finne blokkeringen:
• Pass på at du ikke trykker på PÅ-knappen mens du ser etter blokkeringer.
• Pass deg for skarpe gjenstander når du ser etter blokkeringer.
• Se etter blokkeringer på hoveddelen av apparatet ved å fjerne den klare
beholderen i henhold til anvisningene i avsnittet Tømme den klare beholderen, og
fjern blokkeringen.
• Hvis du ikke kan fjerne blokkeringen fra rensehodet, må du kanskje fjerne den
roterende børsten. Bruk en mynt til å låse opp festeanordningen. Skyv den
roterende børsten ut av rensehodet, og fjern blokkeringen. Sett på den roterende
børsten igjen og fest den ved å stramme festeanordningen. Sørg for at den er godt
festet før du bruker apparatet.
• Dette produktet har børster av karbonfiber. Vær oppmerksom hvis du kommer
borti dem. De kan irritere huden noe. Vask hendene etter å ha håndtert børstene.
• Sett alle delene godt på igjen før bruk.
• Det å fjerne blokkeringer dekkes ikke av garantien.
LADING OG OPPBEVARING
• Denne maskinen vil slå seg AV hvis batteriets temperatur er under 3 °C. Dette
gjøres for å beskytte motoren og batteriet. Du må ikke lade apparatet og deretter
flytte det til et sted for oppbevaring der temperaturen er under 3 °C.
• For å forlenge levetiden til batteriet bør du unngå å lade det opp på nytt med en
gang det er blitt helt utladet. La batteriet avkjøles i et par minutter.
• Unngå å holde batteriet inntil en overflate når du bruker apparatet. Hvis du unngår
dette, blir det mindre opphetet, og batteriets bruks- og levetid blir forlenget.
70
SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR BATTERI
• Hvis batteriet må skiftes, kontakt Dyson Helpline.
• Bruk kun Dyson-lader.
• Batteriet er lukket og utgjør ingen fare under normale omstendigheter. Hvis det mot
formodning skulle oppstå lekkasje fra batteriet må du ikke berøre væsken, siden
den kan forårsake irritasjon eller brannsår, og følge følgende forholdsregler:
– Hudkontakt – kan forårsake irritasjon. Vask med såpe og vann.
– Innånding – kan forårsake irritasjon av luftveiene. Sørg for å få frisk luft og
kontakt lege.
– Kontakt med øyne – kan forårsake irritasjon. Skyll straks øynene grundig med
vann i minst 15 minutter. Oppsøk lege.
– Avfallshåndtering – bruk vernehansker når du skal kaste batteriet og følg de
lokale reglene for gjenvinning.
ADVARSEL
Batteriet som brukes i dette apparatet kan være brannfarlig eller forårsake
kjemisk forbrenning hvis det brukes på feil måte. Må ikke demonteres, kortsluttes,
oppvarmes til over 60 °C (140 °F), eller brennes. Holdes borte fra barn. Må ikke
demonteres eller kastes på ilden.
ONLINE STØTTE
• For online støtte, generelle tips, videoer og nyttig informasjon om Dyson.
www.dyson.no/support
INFORMASJON OM AVFALLSHÅNDTERING
• Dyson-produkter er laget av førsteklasses gjenvinnbare materialer. Resirkuleres
om mulig.
• Batteriet må tas ut av apparatet før det kastes.
• Kast eller resirkuler batteriet i henhold til lokale bestemmelser eller lover.
• Kasser den brukte filterenheten i samsvar med lokale regler eller forskrifter.
• Dette symbolet indikerer at dette apparatet ikke skal kastes med det vanlige
husholdningsavfallet. For å forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers
helse fra ukontrollert avfallshåndtering, skal du resirkulere det på en ansvarlig
måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Når apparatet
har nådd slutten på levetiden, må du ta det med til et godkjent innsamlingsanlegg
for elektrisk og elektronisk avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment),
som for eksempel ditt kommunale innsamlingssted for gjenvinning. Din
lokale myndighet eller forhandler vil kunne gi deg informasjon om ditt
nærmeste resirkuleringsanlegg.
• Batteriet skal fjernes for separat resirkulering.
DYSON KUNDESERVICE
Etter å ha registrert din 2-årige garanti, vil ditt Dyson-apparat være dekket for
deler og arbeid (ekskludert filtre) i 2 år fra kjøpedatoen, slik det fremkommer av
garantivilkårene. Hvis du har spørsmål om ditt Dyson-apparat, kan du besøke
www.dyson.no/support for nettbasert hjelp, generelle tips og nyttig informasjon
om Dyson.
Alternativt kan du ringe Dyson Helpline og oppgi serienummer og detaljer om
hvor/når du kjøpte apparatet.
Hvis Dyson-apparatet ditt trenger reparasjon, ringer du Dyson Helpline så vi
kan diskutere de tilgjengelige alternativene. Hvis garantien fremdeles gjelder
for Dyson-produktet, og reparasjonen dekkes av denne, vil produktet bli
reparert kostnadsfritt.
REGISTRER DEG SOM EIER AV ET DYSON-APPARAT
Garantien for dette produktet er på 2 år fra kjøpsdatoen. Registrer garantien din
innen 30 dager fra kjøpsdatoen. For å hjelpe oss med å sikre at du mottar rask og
effektiv hjelp, registrerer du deg øyeblikkelig etter kjøpet. Ta vare på kvitteringen
som viser kjøpsdatoen.
For at vi kan forsikre oss om at du får rask og effektiv service, registrer deg som eier
av et Dyson-apparat.
• På Internettadressen www.dyson.no
• Ring Dyson Helpline på 080069196.
Ved å registrere deg via Internett eller telefon, vil du:
• Beskytte din investering med en to års garanti for deler og utførelse.
• Motta nyttige tips om bruk av apparatet.
• Få ekspertråd fra Dyson Helpline.
• Være den første til å høre om de siste nyskapningene.
• Registrering tar bare noen minutter og alt du trenger er ditt serienummer.
2 ÅRS BEGRENSET GARANTI
VILKÅR OG BETINGELSER FOR DYSONS 2-ÅRS BEGRENSEDE GARANTI ER
SKISSERT NEDENFOR. NAVN OG ADRESSE TIL DEN SOM GIR GARANTI FOR
DYSON I DITT LAND ER OPPGITT ET ANNET STED I DETTE DOKUMENTET – SE
TABELLEN MED DENNE INFORMASJONEN.
DETTE DEKKES
• Dersom det skulle oppstå feil på eller mangler ved apparatet, kan du benytte deg
av de rettighetene som følger av forbrukerkjøpsloven.
Dette innebærer blant annet at du kan kreve reparasjon eller erstatning av
apparatet dersom det foreligger en feil som etter forbrukerkjøpslovens regler er å
anse som en mangel, herunder dersom apparatet er defekt pga. svikt i materiale,
utførelse eller funksjon, eller dersom det ikke svarer til kvaliteten og egenskapene
som rimelig kan forventes av produktet. Dersom en del ikke lenger er tilgjengelig
eller har gått ut av produksjon, kan Dyson innenfor forbrukerkjøpslovens rammer
velge å erstatte denne med en fungerende erstatningsdel.
• Der dette apparatet selges utenfor EU, er garantien gyldig kun når apparatet
installeres og brukes i det landet der det ble solgt.
• Der apparatet er solgt innenfor EU, vil denne garantien bare være gyldig (i) hvis
maskinen brukes i landet der den ble solgt eller (ii) hvis apparatet brukes i landet
der det ble solgt eller (ii) hvis apparatet brukes i Østerrike, Belgia, Danmark,
Finland, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Nederland, Norge, Polen, Spania,
Sverige, Sveits eller Storbritannia, og samme modell som dette apparatet selges
med samme spenning i det aktuelle landet.