Dyson Cyclone V10 Manuel D'utilisation page 53

СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПРИ ЗАРЯДКЕ
Зарядка, низкий уровень заряда
Зарядка, средний уровень заряда
Зарядка, почти полный заряд
Полный заряд
СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Высокий уровень заряда
Средний уровень заряда
Низкий уровень заряда
Аккумулятор разряжен, требуется зарядка
ДИАГНОСТИКА С ПОМОЩЬЮ
СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ
Неисправный аккумулятор, обратитесь в службу
поддержки компании Dyson
Неисправность в корпусе, обратитесь в службу
поддержки компании Dyson
Неисправное зарядное устройство, обратитесь в службу
поддержки компании Dyson
ИНДИКАТОРЫ ФИЛЬТРА И ЗАСОРЕНИЯ
Индикатор засорения
Фильтр нуждается в промывке
Фильтр установлен неправильно
См. раздел об аккумуляторе
ОПУСТОШЕНИЕ ПРОЗРАЧНОГО КОНТЕЙНЕРА
• Опустошайте контейнер, когда он заполнится до отметки MAX — не
переполняйте контейнер. Не допускайте его переполнения. Использование
устройства с контейнером, заполненным выше линии MAX, может привести
к тому, что грязь попадет в фильтр, и потребуется дополнительное
обслуживание устройства.
• Перед очисткой прозрачного контейнера убедитесь, что пылесос
отключен от зарядного устройства. Будьте осторожны, чтобы не нажать на
кнопку включения.
• Во время очистки не переводите переключатель в положение «ON (Вкл.).
• Чтобы отсоединить трубу, нажмите красную кнопку фиксатора трубы и
извлеките трубу из контейнера.
• Вытряхивание мусора:
– Держите устройство так, чтобы контейнер находился внизу.
– Нажмите до конца красную кнопку фиксатора контейнера.
– Контейнер соскользнет вниз, очищая по ходу сетчатый экран.
– Основание контейнера затем откроется.
– Основание контейнера не откроется, если красная кнопка не нажата
до конца.
Чтобы снизить контакт с пылью и аллергенами при опустошении
прозрачного контейнера, полностью поместите его в пакет для мусора и
опустошите.
Осторожно доставайте прозрачный контейнер из пакета.
Плотно закройте пакет и утилизируйте с бытовыми отходами.
ОЧИСТКА ПРОЗРАЧНОГО КОНТЕЙНЕРА
При необходимости очистить прозрачный контейнер опустошите его, как
показано в разделе «Опустошение прозрачного контейнера .
• Нажмите красную кнопку на направляющей контейнера, чтобы
разблокировать контейнер и снять его с направляющей.
• Выполняйте очистку прозрачного контейнера только с помощью
влажной ткани.
• Перед установкой дайте прозрачному контейнеру и уплотнителям
полностью высохнуть.
• Для установки прозрачного контейнера на место выполните
следующие действия:
– Установите основу на направляющую контейнера.
– Закройте прозрачный контейнер, продвинув основание прозрачного
контейнера вверх до щелчка.
Прозрачный контейнер не предназначен для мытья в посудомоечной
машине, и при его очистке не рекомендуется применять моющие и
полирующие средства и освежители воздуха, поскольку они могут
повредить устройство.
ИНДИКАТОРЫ ФИЛЬТРА И ЗАСОРЕНИЯ
Устройство оснащено двумя световыми индикаторами, информирующими о
необходимости выполнения простых действий по обслуживанию.
• Индикатор фильтра горит постоянно, если фильтр установлен неправильно.
Инструкции по установке фильтра см. в разделе «Промывка фильтра .
• Если фильтр нуждается в промывке, индикатор фильтра будет мигать.
Инструкции по промывке фильтра см. в разделе «Промывка фильтра .
• В случае засорения загорается индикатор засорения. Следуйте инструкциям
по устранению засорений в разделе «Устранение засорений .
КОМПОНЕНТЫ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ
ДЛЯ ПРОМЫВКИ
Устройство содержит компоненты, которые необходимо регулярно
промывать. Следуйте инструкциям, приведенным ниже.
ПРОМЫВКА ВАЛИКОВ ЭЛЕКТРОЩЕТКИ
У вашего устройства есть два требующих промывки валика, регулярно
осматривайте и промывайте их для поддержания эффективности работы в
соответствии со следующими инструкциями.
• Перед отсоединением валика убедитесь, что устройство отключено от
зарядного устройства. Будьте осторожны, не переведите переключатель в
положение «ON (Вкл.).
Порядок действий при отсоединении, промывке и замене валиков:
• Следуйте рисункам и инструкциям "Промывка валиков электрощетки",
приведенным выше.
• Переверните электрощетку так, чтобы ее нижняя часть была обращена к
вам. С помощью монеты поверните фиксатор на четверть оборота против
часовой стрелки, чтобы он защелкнулся в положении разблокировки.
• Поверните заглушку в положение открытия. Осторожно сдвиньте большой
валик с привода электрощетки.
• Снимите заглушку с большого валика. Не мойте заглушку.
• Поднимите малый валик электрощетки за восьмиугольный конец и выньте его
из электрощетки.
• Держите валики под струей воды и осторожно протирайте для удаления
каких-либо волокон и грязи.
• Поставьте оба валика вертикально. Убедитесь, что большой валик стоит
вертикально, как показано. Оставьте их сохнуть по крайней мере на
24 часа.
• Перед установкой на место убедитесь, что валики полностью высохли.
Установите на место сначала малый валик, а затем большой. Вставьте
закругленный конец малого валика на место. Нажимайте на восьмиугольный
конец, пока он не защелкнется на месте.
• Снова установите заглушку на валик.
• Снова установите большой валик на привод электрощетки. Поверните
заглушку в закрытое положение.
• Заглушка должна быть в открытой позиции, как показано на рисунке. Как
только она окажется на месте, поверните ее в закрытое положение.
• Заблокируйте фиксатор, повернув его на четверть оборота по часовой
стрелке. Убедитесь, что фиксатор полностью повернут и валики
надежно закреплены.
ПРОМЫВКА ФИЛЬТРА
Если необходимо промыть фильтр, на ЖК-дисплее появится оповещение.
Рекомендуется мыть фильтр не реже одного раза в месяц или после
оповещения устройством.
• Снимите фильтр, повернув его против часовой стрелки в положение
разблокировки. Осторожно вытяните его из устройства.
• Сначала промойте внутреннюю часть фильтра; держите его вертикально
под струей холодной воды, слегка встряхивая вращательными движениями.
• Промойте наружную часть фильтра; наполните его холодной водой,
закройте ладонью открытую сторону и осторожно потрясите.
53