Dyson Cyclone V10 Manuel D'utilisation page 42

VACIADO DEL CUBO TRANSPARENTE
• Vacíe el recipiente tan pronto como la suciedad llegue a la marca MAX. No permita
que la sobrepase. Si usa el aparato cuando la suciedad sobrepasa la línea MAX,
puede provocar que la suciedad llegue al filtro y será necesario un mantenimiento
más frecuente.
• Asegúrese de que el aparato esté desconectado del cargador antes de vaciar el
cubo. Tenga cuidado de no apretar el botón de encendido.
• Evite accionar el gatillo de "ON" durante el vaciado.
• Desmonte la empuñadura presionando el botón de liberación rojo de la misma, y
sepárela del cubo.
• Para vaciar la suciedad:
– Mantenga el dispositivo con el cubo mirando hacia abajo.
– Presione con firmeza el botón rojo de extracción.
– El cubo se deslizará hacia abajo limpiando la rejilla en su camino.
– La base del cubo se abrirá.
– La base del cubo no se abrirá si el botón rojo no se pulsa hasta el tope de
su recorrido.
Para minimizar el contacto con el polvo/alérgenos al vaciarlo, coloque el cubo
transparente firmemente en una bolsa y vacíelo. Saque el cubo transparente con
cuidado de la bolsa. Cierre bien la bolsa y deséchela como lo hace normalmente.
LIMPIEZA DEL CUBO TRANSPARENTE (OPCIONAL)
Si es necesario limpiar el cubo transparente, vacíelo como se indica en la sección
"Vaciado del cubo transparente".
• Siga las instrucciones de la sección "Vaciado del cubo transparente".
• Presione el botón rojo situado en la guía del cubo para liberarlo y deslícelo por la
guía hasta extraerlo.
• Lave el cubo transparente con un paño húmedo únicamente.
• Asegúrese de que el cubo transparente y las juntas están completamente secos
antes de volver a colocarlo.
• Para volver a colocar el cubo transparente:
– Inserte el chasis en la guía del cubo.
Cierre el cubo transparente empujando hacia arriba la base del cubo hasta que
ambos encajen correctamente.
El cubo transparente no es apto para lavavajillas y no se recomienda el uso de
detergentes, abrillantadores o ambientadores para limpiarlo, ya que puede dañar
el dispositivo.
INDICADORES LED DE FILTRO Y OBSTRUCCIÓN
El dispositivo tiene dos luces indicadoras que le avisarán en caso de que se necesite
realizar un sencillo mantenimiento.
• El indicador de filtro parpadeará cuando la unidad de filtro no esté correctamente
colocada. Siga las instrucciones sobre cómo volver a montar la unidad de filtro en
la sección "Lavado de la unidad de filtro".
• El indicador de filtro se encenderá cuando la unidad de filtro necesite lavado. Siga
las instrucciones sobre cómo lavar la unidad de filtro en la sección "Lavado de la
unidad de filtro".
• El indicador LED de obstrucción se encenderá en caso de obstrucción. Siga las
instrucciones sobre cómo eliminar las obstrucciones en la sección "Búsqueda de
obstrucciones".
PIEZAS LAVABLES
El aparato contiene piezas lavables que es necesario limpiar con regularidad. Siga
las instrucciones a continuación.
LAVADO DE LOS CEPILLOS
El aparato cuenta con dos cepillos lavables que se deben revisar y
lavar regularmente para mantener el rendimiento, de acuerdo con las
instrucciones siguientes.
• Asegúrese de que el aparato está desconectado del cargador antes de retirar el
cepillo. Tenga cuidado de no pulsar el disparador de encendido.
Para extraer, lavar y reponer los cepillos:
• Consulte las ilustraciones de la sección "Lavado de los cepillos" al mismo tiempo
que las instrucciones siguientes.
• Dé la vuelta al cabezal de limpieza de forma que su base quede mirando hacia
usted. Use una moneda para girar la pestaña de fijación un cuarto de vuelta en
el sentido contrario a las agujas del reloj hasta oír un clic que indica la posición
de desbloqueo.
• Gire el tapón del extremo hasta la posición abierta. Extraiga con cuidado el cepillo
grande del cabezal de limpieza.
• Quite el tapón del extremo del cepillo grande. No lave el tapón del extremo.
• Levante el cepillo pequeño sujetándolo por el extremo octogonal y extráigalo del
cabezal de limpieza.
• Coloque los cepillos bajo un chorro de agua corriente y frote suavemente para
quitar cualquier pelusa o resto de suciedad.
• Ponga de pie ambos cepillos. Asegúrese de que el cepillo grande esté de pie como
se indica. Deje secar completamente durante al menos 24 horas.
• Antes de reponer los cepillos, compruebe que están completamente secos.
Coloque el cepillo pequeño antes que el grande. Inserte el extremo circular del
cepillo pequeño. Empuje hacia abajo el extremo octogonal hasta oír el sonido de
que encaja.
• Vuelva a colocar el tapón del extremo en el cepillo.
• Vuelva a colocar el cepillo grande sobre el cabezal de limpieza, alrededor del
motor. El tapón del extremo debe estar en posición abierta como se muestra. Una
vez colocado, gire el tapón del extremo a la posición cerrada inicial.
• El tapón del extremo debe estar en posición abierta como se muestra. Una vez
colocado, gire el tapón del extremo a la posición cerrada inicial.
• Cierre la sujeción girándola un cuarto de vuelta en el sentido de las agujas
del reloj. Asegúrese de que la sujeción ha llegado al tope y los cepillos
están apretados.
42
LAVADO DE LA UNIDAD DE FILTRO
Compruebe y lave la unidad de filtro, siguiendo las instrucciones, para mantener
su rendimiento.
• Extraiga la unidad de filtro girándola en sentido opuesto a las agujas del reloj,
hacia la posición de abierto. Retírela suavemente del dispositivo.
• Lave primero el interior de la unidad de filtro. Manténgala en vertical bajo el grifo
de agua fría y agite con un movimiento giratorio.
• Lave el exterior de la unidad de filtro. Llene la unidad con agua fría, tape con la
mano el extremo abierto y agite suavemente.
• Repita el lavado del interior y del exterior de la unidad de filtro hasta que el agua
salga clara.
• Golpee suavemente la unidad de filtro para eliminar cualquier exceso de agua y
déjela secar con el extremo del filtro hacia abajo.
• Deje secar completamente la unidad de filtro durante al menos 24 horas.
• Compruebe que la unidad de filtro está complemente seca.
• Para volver a colocarla, vuelva a poner la unidad de filtro en la posición abierta y
gírela siguiendo el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje en su lugar.
Es posible que la unidad de filtro requiera una limpieza más frecuente al aspirar
polvo fino o si se usa principalmente en el modo de succión máxima.
No ponga ninguna parte de su aparato en lavavajillas, lavadoras, secadoras,
hornos, microondas o cerca de una llama candente.
OBSTRUCCIONES: DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA
• Este aparato incluye un sistema de desconexión automática.
• Si se produce una obstrucción, el aparato puede apagarse automáticamente.
• Esto sucederá tras varios arranques intermitentes del motor (arranca y se para a
rápidos intervalos). El indicador LED de obstrucción se encenderá.
• Deje que el aparato se enfríe antes de inspeccionar las obstrucciones.
• Asegúrese de que el aparato esté desconectado del cargador antes de eliminar
cualquier obstrucción. De no hacerlo, se podrían producir lesiones corporales.
• Elimine cualquier obstrucción antes de volver a usar la máquina.
• Vuelva a colocar correctamente todas las piezas antes de usar el aparato.
• La eliminación de obstrucciones no está cubierta por la garantía.
ELIMINACIÓN DE OBSTRUCCIONES
El motor emitirá un impulso y el indicador de bloqueo se mostrará cuando haya un
bloqueo. Por favor, siga las instrucciones a continuación para localizar el bloqueo:
• Tenga cuidado de no pulsar el gatillo mientras busca obstrucciones. Poner en
marcha el aparato cuando está parcialmente desmontado podría producir
daños personales.
• Tenga cuidado con posibles objetos afilados cuando intente eliminar
las obstrucciones.
• Para inspeccionar obstrucciones en el cuerpo principal del dispositivo, extraiga el
cubo transparente siguiendo las instrucciones de la sección de limpieza del cubo
transparente y elimine la obstrucción.
• Si no logra eliminar una obstrucción del cepillo, es posible que deba extraer el
cepillo. Use una moneda para aflojar la pestaña de fijación, deslice el cepillo
fuera del cabezal de limpieza y elimine la obstrucción. Vuelva a colocar el cepillo
y asegúrelo apretando la pestaña de fijación. Asegúrese de que está firmemente
apretado antes de usar el dispositivo.
• Este producto tiene cerdas de fibra de carbono. Tenga cuidado si las toca, pueden
causar irritación de la piel. Lávese las manos después de tocar el cepillo.
• Vuelva a colocar correctamente todas las piezas antes de usar el aparato.
• La eliminación de obstrucciones no está cubierta por la garantía.
CARGA Y ALMACENAMIENTO
• El aparato se apagará si la temperatura de la batería es inferior a 3 °C para
proteger el motor y la batería. No cargue la batería si va a guardar el aparato a
una temperatura inferior a los 3 ˚C.
• Para ayudar a prolongar la vida de la batería, evite recargarla inmediatamente
después de una descarga completa. Deje que se enfríe antes durante
unos minutos.
• Evite usar el aparato con la batería rozando alguna superficie, esto ayudará a que
se enfríe mejor y prolongará la vida y uso del mismo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA BATERÍA
• Si es necesario cambiar la batería, póngase en contacto con la línea de atención al
cliente de Dyson.
• Use únicamente un cargador Dyson.
• La batería está cerrada herméticamente y, en circunstancias normales, no presenta
ningún tipo de riesgo para la seguridad. En el caso improbable de que se produzca
una fuga, no toque el líquido y tome estas precauciones:
– El contacto con la piel puede producir irritación. Lave la zona afectada con agua
y jabón.
– La inhalación puede causar irritación respiratoria. Tome aire fresco y acuda
al médico.
– El contacto con los ojos puede causar irritación. Enjuáguese completamente
los ojos con agua de forma inmediata durante al menos 15 minutos. Busque
atención médica.
– Use guantes para manipular la batería y deséchela inmediatamente en función
de las normativas o regulaciones locales.
PRECAUCIÓN
La batería de este aparato puede presentar riesgo de incendio o quemadura
química si se manipula de forma incorrecta. No la desmonte, cortocircuite, someta
a temperaturas superiores a los 60 °C ni la incinere. Manténgala alejada de los
niños. No la desmonte ni la arroje al fuego.
ASISTENCIA EN LÍNEA
• En Internet dispone de ayuda, consejos generales, vídeos e información útil acerca
de Dyson.
www.dyson.es/support