Instalación Mecánica; Instalación Eléctrica - Festo SRBF-C Série Notice D'utilisation

5 Transporte y almacenamiento
Asegure las siguientes condiciones de almacenamiento:
– breves períodos de almacenamiento en lugares fríos, secos, sombríos y
protegidos contra la corrosión.
6 Requerimientos para el uso del producto
El montaje y la puesta a punto sólo pueden ser realizados por personal cualificado
y según las instrucciones de utilización. Si se conectan corrientes y tensiones
peligrosas, el montaje y la puesta en funcionamiento deben ser realizados por
personal técnico electricista.
Importante
Una manipulación inadecuada puede llevar a un mal funcionamiento.
• Deben observarse en todo momento todas las instrucciones dadas en este
capítulo. Con ello, el producto funcionará de forma correcta y fiable
• Compare los valores límite especificados en estas instrucciones de utilización
con su aplicación actual (p. ej. corrientes, tensiones, pares, temperaturas).
El producto sólo puede hacerse funcionar si se observan los límites de carga de
acuerdo con las directrices de seguridad correspondientes.
• Si las intensidades de corriente son elevadas, la vida útil mecánica disminuye de
forma continua. Vida útil:
– a 24 V DC con ~200 mA:
– a 24 V DC con ~1,5 A:
– a 250 V AC con ~5 A:
Durante todo el período de uso, el producto sólo podrá ser utilizado en el
mismo tipo de circuito.
• Observe todas las directivas nacionales e internacionales vigentes.
• Retire el embalaje. El embalaje está previsto para ser reciclado,
(excepción: papel aceitado = desechos residuales).
• Tenga en cuenta las condiciones ambientales en el punto de utilización.
Los entornos corrosivos reducen la vida útil del producto.
• El producto únicamente debe ser utilizado en la industria de procesos y en
aplicaciones industriales, conforme a lo previsto, en su estado original y sin
realizar en él modificaciones no autorizadas y en perfecto estado técnico.
Sólo se permiten las conversiones o modificaciones descritas en la presente
documentación.
• Si se conectan válvulas disponibles comercialmente deben respetarse los
valores límite especificados para presiones, temperaturas, datos eléctricos,
pares, etc.
• Seleccione los accesorios correspondientes como, p. ej. adaptadores de
montaje, acoplamientos y cables eléctricos, de nuestro catálogo
www.festo.com/catalogue.
7 Montaje
Atención
Los movimientos incontrolados del actuador pueden provocar daños durante el
montaje.
• Antes del montaje del accesorio de final de carrera asegúrese de que el aire
comprimido y las fuentes de alimentación están desconectadas y de que el
actuador giratorio se encuentra sin presión.
• Asegure la instalación contra una reconexión.
7.1 Instalación mecánica
• Utilice una variante del producto
con un adaptador de montaje
adecuado para su actuador
(adaptadores de montaje
Catálogo
www.festo.com/catalogue).
• Utilice en combinación con el
DFPB un acoplamiento mecánico
adecuado 1.
• Monte el accesorio de final de
carrera de tal manera que se
lleve a cabo el modo de trabajo
exigido.
Para la fijación en actuadores giratorios, los adaptadores de montaje disponen de
un patrón de la disposición de taladros para el montaje conforme a la directiva
VDI/VDE 3845 ( Catálogo www.festo.com/catalogue).
Antes del montaje
1. Llevar las válvulas de proceso al final de carrera correspondiente.
2. Asegurar que no haya tensión ni presión.
1.000.000 ciclos de conmutación
100.000 ciclos de conmutación
6.000 ciclos de conmutación
Acerca del montaje
El accesorio de final de carrera se suministra con el adaptador de montaje
montado.
1. Coloque el eje del accesorio de final de carrera de modo que éste, el
acoplamiento, dado el caso, y el eje del actuador giratorio encajen del modo
deseado (véase el ejemplo en Fig. 4).
1
Actuador
giratorio
(aquí DFPB)
2
Acoplamiento
para la
transmisión de
fuerzas
3
Eje del
accesorio de
final de carrera
2. Apriete los 4 tornillos de fijación (Fig. 1 8 ) – Par de apriete máximo
6 Nm ± 10 %.
7.2 Instalación eléctrica
Si se conectan corrientes y tensiones peligrosas:
Peligro
¡Peligro de muerte o lesiones graves a causa de descargas eléctricas en
componente eléctricos descubiertos!
• Desconectar la tensión antes de abrir el aparato y de efectuar trabajos en el
sistema eléctrico.
• Conectar el aparato a la red conforme a las normas y directivas vigentes de
modo que puedan desconectarse de la red con medios de desconexión
adecuados (p. ej. interruptor general).
• Conectar un conductor de protección a tierra (PE) debidamente.
Advertencia
Los errores de instalación pueden dañar la electrónica o provocar averías.
– Utilice un cable de conexión eléctrico con un diámetro exterior de 8 ... 13 mm.
– Conecte la conexión de tierra (
(cable corto con sección transversal grande) con el potencial de tierra – par de
apriete 1,3 Nm.
La conexión eléctrica se realiza mediante un bloque de terminales de 8 contactos
Fig. 1 aA ). Para la instalación eléctrica deberá abrir el aparato.
(
1. ¡Desconectar las tensiones!
2. Afloje los 4 tornillos de fijación (
3. Introduzca el cable eléctrico a través del racor de cables.
4. Utilice para la conexión casquillos finales para cables adecuados y cablee el
bloque de terminales conforme al diagrama de bornes (
sección de cable [mm²]: 0,5 ... 1,5; par de apriete 0,5 Nm.
Diagrama de bornes 1)
1
1) El diagrama de bornes se encuentra en la parte interior de la tapa del cuerpo.
Fig. 5 Diagrama de bornes SRBF-C
5. Conecte la conexión de tierra (PE
(cable corto con sección transversal grande) con el potencial de tierra –
par de apriete 1,3 Nm.
6. Apriete la tuerca de unión del racor de cables – par de apriete 4 Nm.
Así se aseguran la capacidad de tracción y el tipo de protección IP.
2
1
Fig. 4
Fig. 1 9 ) de baja impedancia
Fig. 1 3 ) de la tapa del cuerpo.
Descripción resumida
– MV = electroválvula
(opcionalmente se puede utilizar para el
paso de la señal de pilotaje para la elec-
troválvula)
– Microinterruptor superior:
contacto de conmutación (válvula ce-
rrada)
– Microinterruptor inferior:
contacto de conmutación (válvula
abierta)
Fig. 1 9 ) de baja impedancia
2
3
Fig. 5) –