Festo EAMM-U S A-1 Serie Instructions De Montage

EAMM-U-...-S...-...A/P/R-1
Kit parallèle
Instructions | Montage
8090367
2018­11e
[8090371]
Traduction de la notice originale
1 Documents applicables
Tous les documents relatifs au produit è www.festo.com/pk.
Respecter les documents applicables :
– Instructions du moteur
– Instructions de l'axe
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– Ne monter le produit que sur des composants qui se trouvent dans un état
sûr.
– Nettoyer les arbres. Les douilles de serrage doivent être montées sur des
bouts d'arbre secs et exempts de graisse afin d'éviter tout glissement.
– Exécuter une mise en référence de l'axe à chaque fois que le moteur est des­
serré ou tourné.
– Sélectionner les éléments de fixation requis. Le kit contient les éléments de
fixation maximum qui peuvent être requis.
– Respecter les couples de serrage. Sans indication spéciale, la tolérance est
de ± 20 %. è 8 Caractéristiques techniques.
2.2 Utilisation conforme à l'usage prévu
2.2.1 Utilisation
Raccordement d'un axe et un moteur en disposition parallèle.
2.2.2 Axes et moteurs autorisés
REMARQUE
Dysfonctionnement et dommages matériels dus à la surcharge.
Les grandeurs de sortie du moteur ne doivent pas dépasser les valeurs autorisées
des composants utilisés.
Valeurs autorisées è www.festo.com/catalogue.
• Limiter en conséquence les grandeurs de sortie du moteur.
• Définir l'axe et le moteur à l'aide des codes d'interfaces.
Interface d'axe
S38
S48
S62
S95
1) S : axe à vis à billes EGC/ELGA
Tab. 1
Interface de moteur
40A
40P
40R
42A
55A
57A
60P
67A
70A
80P
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347­0
www.festo.com
8090367
Axe
1)
EGC­70­BS, EGC­HD­125­BS, ELGA­BS­70
EGC­80­BS, EGC­HD­160­BS, ELGA­BS­80
EGC­120­BS, EGC­HD­220­BS, ELGA­BS­120
EGC­185­BS
Moteur
1)
EMMS­AS­40
EMMB­/EMME­AS­40
Moteur d'une autre marque
EMMS­ST­42, moteur d'une autre marque
EMMS­AS­55, moteur d'une autre marque
EMMS­ST­57, moteur d'une autre marque
EMMB­/EMME­/EMMT­AS­60, moteur d'une
autre marque
EMCA­EC­67
EMMS­AS­70, moteur d'une autre marque
EMMB­/EMME­/EMMT­AS­80, moteur d'une
autre marque
Interface de moteur
87A
88A
100A
140A
1) Servomoteur EMM...­AS, moteur pas à pas EMM...­ST, unité motrice EMCA­EC
Tab. 2
L'utilisateur est le seul responsable de la combinaison choisie utilisant des mo­
teurs d'une autre marque avec une interface mécanique appropriée.
Veuillez consulter votre interlocuteur Festo local ou le site è www.festo.com/sp
pour savoir quels moteurs d'une autre marque sont compatibles.
2.3 Qualification du personnel qualifié
Montage uniquement par un personnel qualifié.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue.
4 Récapitulatif
4.1 Fourniture
Fig. 1 Fourniture de base
Avec EAMM­U­...­S : la douille de serrage [31] remplace la douille de serrage [3].
Monter la butée [32] du côté axe.
Avec EAMM­U­...­42A : l'écrou carré [9] n'est pas nécessaire.
Fig. 2 Complément avec EAMM­U­...­S
Fig. 3 Complément avec EAMM­U­...­67A
Fig. 4 Complément avec EAMM­U­110/­145
4.2 Non compris dans la fourniture
Fig. 5 Consommables
L'élément de serrage [61] est recommandé à partir de la taille 110.
Moteur
1)
EMMS­ST­87
Moteur d'une autre marque
EMME­/EMMS­/EMMT­AS­100
EMMS­AS­140
1 Boîtier (1x)
2 Vis (4x)
3 Douille de serrage, axe (1x)
4 Douille de serrage, moteur (1x)
5 Courroie crantée (1x)
6 Poulie de courroie crantée (2x)
7 Couvercle (1x)
8 Vis (5x)
9 Écrou carré (4x)
10 Vis (4x)
30 Bague de centrage (1x)
31 Douille de serrage, axe (1x)
32 Butée (1x)
33 Vis (1x/2x)
40 Plaque d'adaptation (1x)
41 Vis (4x)
50 Bouchon d'obturation (1x)
60 Graisse (1x) LUB­KC1 (sans sili­
cone)
61 Élément de serrage (1x) EADT­E­
U1­110