Festo SRBG- -C2-C2 Série Mode D'emploi

SRBG
Boîtier de fin de course
Mode d'emploi
8141457
2021­01c
[8141461]
Traduction de la notice originale
© 2021 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Tous les documents disponibles sur le produit è www.festo.com/sp.
Documents Produit
Document complé­ Boîtier de fin de course SRBG­...­EX6
mentaire
Tab. 1
2 Sécurité
2.1 Instructions de sécurité
– Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de mo­
difications non autorisées.
– Utiliser le produit uniquement dans un état fonctionnel irréprochable.
– Tenir compte des marquages sur le produit.
– Les capuchons de protection montés à la livraison ne sont utilisés qu'à des
fins de transport et doivent être remplacés par des presse­étoupes ou des
bouchons d'obturation adaptés à cet usage.
– Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
– Dans un environnement domestique, le produit peut être à l'origine de dys­
fonctionnements haute fréquence pouvant nécessiter des mesures d'antipa­
rasitage.
2.2 Usage normal
Conformément à l'usage normal, le boîtier de fin de course sert à la détection, à
l'information en retour électrique et à l'affichage optique de la position de fin de
course d'actionneurs.
2.3 Qualification du personnel spécialisé
Travaux sur le produit uniquement par un personnel qualifié.
2.4 Certification UL/CSA
Les informations de cette section, associées à la marque de certification UL figu­
rant sur le produit, s'appliquent en vue du respect des conditions de certification
d'Underwriters Laboratories Inc. (UL) pour les États­Unis et le Canada.
Certification UL/CSA
Code de catégorie de produit NRKH, NRKH7
Numéro de fichier E232949
Normes prises en compte UL 60947­1, UL 60947­5­2
CSA­C22.2 No. 60947­1, CSA­C22.2 No. 60947­5­2
Marquage UL
Tab. 2 Certification UL/CSA
Raccorder Uniquement a un circuit de NEC/CEC Classe 2.
3 Informations complémentaires
– Accessoires è www.festo.com/catalogue.
– Pièces de rechange èwww.festo.com/spareparts.
4 Service après-vente
Pour toute question d'ordre technique, se mettre en relation avec l'interlocuteur
Festo le plus proche è www.festo.com.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347­0
www.festo.com
8141457
Sommaire
Conditions de service EX
5 Structure du produit
5.1 SRBG-...-C2-C2
Fig. 1
5.2 SRBG-...-M12
Fig. 2
5.3 SRBG-...-M12-M12
Fig. 3
5.4 SASF-S2-...-V-...
Fig. 4
6 Fonction
À l'aide de l'indicateur de position SASF,en tant qu'élément d'activation, le pro­
duit SRBG détecte la position de fin de course de l'actionneur. Les capteurs induc­
tifs du boîtier de fin de course détectent sans contact les éléments de commande
métalliques sur l'indicateur de position.
6.1 SASF-S2-...-F-...
Les éléments de commande sont fixés décalés de 90°. Les éléments de com­
mande sont conçus pour les actionneurs tournant à gauche et à droite avec un
angle de rotation de 90° ou de 180°.
6.2 SASF-S2-...-V-...
Le boîtier est doté de 2 éléments de commande d'une rotation respective de 180°.
Les éléments de commande sont décalés en rotation et peuvent être réglés en
continu. La zone avec l'élément de commande génère la fonction normally open.
La zone sans élément de commande génère la fonction normally closed.
1 Couvercle de boîtier
2 Vis du boîtier
3 LED jaune :
Témoin d'état de commutation de
l'électrodistributeur
4 Bornes à cage
5 Entrée de câble M20x1,5
pour le raccordement du système
6 Entrée de câble M12x1,5
pour le raccordement de l'élec­
trodistributeur
7 Capteur double inductif
8 LED verte :
Indication de la tension de ser­
vice (uniquement pour SRBG­
C1­N­1­P­C2­C2)
LED jaune :
Témoin d'état de commutation
(position cible 1, position cible 2)
1 Connecteur mâle M12
2 LED verte :
Indication de la tension de ser­
vice
(uniquement avec SRBG­
C1­N­1­P­M12)
LED jaune :
Témoin d'état de commutation
(position cible 1, position cible 2)
1 LED verte :
Indication de la tension de ser­
vice
LED jaune :
Témoin d'état de commutation
(position cible 1, position cible 2)
2 LED jaune :
indication de l'état du distribu­
teur
LED rouge : rupture de
câble/court­circuit
3 Raccord de l'électrodistributeur
4 Connecteur AS­i
1 Indicateur de position
2 Bande métallique réglable
Position cible 1 (variable)
3 Bande métallique réglable
Position cible 2 (variable)