Mode Automatique Non Ttl; De Automatisch-Flitsenfunctie - Metz MECABLITZ 54 MZ-3 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

4. Mode automatique non TTL

En mode automatique non TTL, le senseur (Fig. 5) incor-
poré au mecablitz mesure la lumière réfléchie par le
sujet et commande l'interruption de l'éclair dès que la
quantité de lumière est suffisante pour une exposition
correcte. Ceci évite d'avoir à recalculer l'ouverture et à
corriger les réglages à chaque modification de l'éloigne-
ment du sujet, tant que ce dernier se situe dans la zone
de portée affichée en automatique.
Le senseur du mecablitz doit toujours être dirigé sur le
sujet, quelle que soit la direction d'émission de l'éclair.
Le senseur a un angle de mesure de 25° et n'effectue la
mesure que pendant l'émission de l'éclair par le flash.
Lorsque l'exposition au flash a été correcte, le témoin
„ok" s'allume pour 3 s sur le mecablitz.
Le mode automatique non TTL est possible avec un
adaptateur SCA mais aussi avec le sabot standard
SCA 301.
Certains appareils photo ne supportent pas le
mecablitz en mode automatique non TTL en liai-
son avec un adaptateur SCA (voir mode d'emploi
de l'appareil et de l'adaptateur SCA). Dans ce
cas, il convient d'équiper le mecablitz du sabot
standard SCA 301.
Procédure de réglage pour le mode automatique
non TTL :
• Equiper le mecablitz de l'adaptateur SCA approprié, et
le placer sur l'appareil photo.
• Effectuer sur l'appareil les réglages spécifiés dans son
mode d'emploi.
1
Mettre le flash en service par l'interrupteur général.
2
Répéter l'action sur la touche Mode jusqu'à faire
apparaître A sur l'écran du flash. Appuyer sur la molet-
te dans le sens de la flèche pour sauvegarder le régla-
ge. Si l'on n'appuie pas sur la molette, le réglage est
sauvegardé automatiquement après 5 s. Après sauve-
garde, le pictogramme A cesse de clignoter
• Lorsque le mecablitz est utilisé avec un adaptateur
SCA 3xx2 sur un appareil photo qui transmet automa-
tiquement les paramètres sensibilité du film ISO, posi-
tion de la tête zoom et ouverture, il est inutile de
procéder à d'autres réglages. Le mecablitz se règle en
fonction des paramètres transmis par l'appareil photo.
Lorsque le mecablitz est utilisé avec un adapta-
teur SCA 3xx2 sur un appareil photo qui est
capable de communiquer avec le flash, il peut
arriver que la sensibilité ISO ne soit pas

4. De automatisch-flitsenfunctie

Bij de automatisch-flitsenfunctie meet een sensor
(afbeelding 5) in de mecablitz de door het onderwerp
gereflecteerde hoeveelheid licht. De mecablitz onderbre-
ekt de lichtafgifte zodra de voor een correcte belichting
benodigde hoeveelheid licht is bereikt. Daardoor hoeft er
bij verandering van de flitsafstand geen nieuwe diafrag-
mawaarde te worden berekend en ingesteld, zolang het
onderwerp zich maar niet buiten de aangegeven max.
flitsreikwijdte bevindt.
De sensor van de mecablitz moet op het onderwerp
gericht staan, waarheen de hoofdreflector verder ook is
gezwenkt. De sensor heeft een meethoek van 25° en
meet alleen gedurende het door de eigen mecablitz
afgegeven flitslicht.
Bij een correct belichte opname verschijnt op de meca-
blitz geurende 3 s. de „ok" aanduiding.
De automatisch-flitsenfunctie is zowel met een SCA-
adapter als met de standaardvoet SCA 301 mogelijk.
Sommige camera's ondersteunen de mecablitz
in de automatisch-flitsenfunctie met een SCA-
adapter niet (zie de gebruiksaanwijzing van
camera en SCA-adapter). In dat geval moet de
mecablitz van de standaardvoet SCA 301 wor-
den voorzien.
Het instellen van de automatisch-flitsenfunctie:
• Voorzie de mecablitz van de SCA-adapter of stan-
daardvoet SCA 301 en zet hem op de camera.
• Stel de camera in volgens de opgaven in zijn gebruik-
saanwijzing.
1
Schakel de mecablitz via zijn hoofdschakelaar in.
2
Druk zo vaak op de MODE toets, dat de A in het display
knippert. Druk het instelwiel in de richting van de pijl
om de instelling op te slaan. Als u het instelwiel niet in
de richting van de pijl drukt, wordt de instelling na 5
s. automatisch opgeslagen. Na het opslaan verschijnt
het symbool A continu en houdt het op te knipperen.
• Als de mecablitz met een SCA 3xx2 samen met een
camera wordt gebruikt die de gegevens voor filmgevo-
eligheid ISO, stand van de zoomreflector en diafragma
automatisch doorgeeft zijn er verder geen instellingen
nodig. De mecablitz stelt zichzelf in op de overge-
brachte camerawaarden.
Bij het werken met een mecablitz, samen met
een camera die de gegevens op de mecablitz
overbrengt kan het voorkomen, dat (afhankelijk
van de camera) de ISO-waarde niet wordt
25

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mecablitz 54 mz-4

Table des Matières