Table des Matières
Publicité
Liens rapides
N° d'article 5300-06-03 Semaine 38/2015 FR
Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG
Am Hartholz 4 · D-82239 Alling
info@meltem.com · www.meltem.com
AÉRATION TOUT CONFORT DE L'ESPACE HABITABLE
AVEC RÉCUPÉRATION DE CHALEUR
Kit de montage Encastré
M-WRG-M/MB-U
Installation standard :
Construction en dur avec deux raccords pour conduit plat
Raccordement pour pièce secondaire :
Construction en dur avec raccord pour conduit plat
Construction en dur avec raccord pour tuyau flexible
pour le montage encastré de la série
des appareils d'aération M-WRG
AÉRATION & RÉCUPÉRATION DE CHALEUR
2
B I E N
AÉ R E R
AVE C
ME LTEM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Meltem M-WRG-M/MB-U2
Sommaire des Matières pour Meltem M-WRG-M/MB-U2
- Page 1 M-WRG N° d'article 5300-06-03 Semaine 38/2015 FR B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Insérer le couvercle de protection et le couvercle de protection de l'enduit ...... 20 B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 2 -... - Page 3 9.20 Poser le couvercle de façade .................... 29 Installer l'appareil d'aération ..................30 Exemple d'installation ..................... 30 B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 3 -...
-
Page 4: Introduction
Fig. 1: M-WRG-M/MB-U B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 4 -... -
Page 5: Groupe Cible
Ce signe indique une action. — Ce signe matérialise des énumérations. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 5 -... -
Page 6: Consignes De Sécurité
Le capot de protection doit impérativement B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 6 -... -
Page 7: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
En présence d'un montage SCIT, veillez à ce que la pente de 2° des tuyaux d'aération soit respectée. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 7 -... -
Page 8: Positionnement De L'appareil D'aération À L'intérieur
à lamelles peuvent être insérées dans les ouver- tures. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 8 -... -
Page 9: Accès Libre À L'appareil D'aération
Respectez les recommandations suivants lorsque vous utilisez des tuyaux flexibles. Vous éviterez ainsi une perte de pression intempestive dans les tuyaux flexibles. — La longueur totale d'un tuyau flexible ne devrait pas dépasser 10 m. — Utilisez, si possible, des tuyaux flexibles de 75 mm de diamètre. — Raccordez toujours deux tuyaux flexibles au raccord correspondant. — Posez les deux tuyaux flexibles d'un raccord pour tuyau flexible parallèlement l'un par B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 9 -... -
Page 10: Montage Encastré Ultérieur Du Kit De Montage
— les pièces d'origine n'ont pas été remplacées par des pièces d'origine ; — des modifications non autorisées ont été effectuées sur le kit de montage / l'appareil d'aéra- tion ; — des réparations ont été effectuées de manière inadéquate ; — l'appareil d'aération a été exploité sans filtre. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 10 -... -
Page 11: Contenu De La Livraison
Tuyau d'air neuf et d'air rejeté : 2 x 0,5 m - DN 100 M-WRG-LR 50 5574 B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 11 -... -
Page 12: Dimensions Du Kit De Montage
B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 12 -... -
Page 13: Outils Et Autres Ressources Nécessaires
Respectez les consignes de prévention des accidents lors de l'aménagement du lieu de montage. ► Protégez l'extérieur de la chute de pièces. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 13 -... -
Page 14: Installer Le Kit De Montage
Assurez-vous que l'ouverture dans le mur satisfasse aux exigences statiques sur site. ► En cas de besoin, insérez un linteau. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 14 -... -
Page 15: Fraiser Des Rainures
— largeur : 120 mm — profondeur : 60 mm B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 15 -... -
Page 16: Fraiser Des Rainures Pour Un Raccordement Pour Pièce Secondaire Avec Conduit Plat
— largeur : 120 mm — profondeur : 60 mm B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 16 -... -
Page 17: Fraiser Des Rainures Pour Un Raccordement Pour Pièce Secondaire Avec Tuyau Flexible
AVIS ► Respectez les recommandations suivants lorsque vous utilisez des tuyaux flexibles. Vous éviterez ainsi une perte de pression intempestive dans les tuyaux flexibles. — La longueur totale d'un tuyau flexible ne devrait pas dépasser 10 m. — Utilisez, si possible, des tuyaux flexibles de 75 mm de diamètre. — Raccordez toujours deux tuyaux flexibles au raccord correspondant. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 17 -... -
Page 18: Fraiser Des Rainures Pour Les Câbles De Raccordement
Déconnectez le câble d'alimentation, prévu pour le raccordement à l'appareil d'aération, sur tous les pôles, de l'alimentation secteur. ► Empêchez de manière fiable tout redémarrage de l'alimentation Secteur. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 18 -... - Page 19 Tab. 1: Affectation du type de câble d'alimentation et du type de câble de commande au type correspondant d'appareil d'aération B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 19 -...
-
Page 20: Mettre En Place Le Caisson Mural
Fig. 19: Insérer le couvercle de protection et le couvercle de protection de l'enduit B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 20 -... -
Page 21: Fixer Le Caisson Mural
Fig. 21: Profondeur du cadre d'encastrement : 15 mm B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 21 -... -
Page 22: Garnir De Mousse Les Espaces Creux Autour Du Caisson Mural
Fixez les conduits plats avec de la mousse de montage. Vous améliorez ainsi l'étanchéité et l'isolation. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 22 -... -
Page 23: Couper À Bonne Longueur Les Tuyaux Flexibles
AVIS ► Posez les tuyaux flexibles sans contrainte. ► Fixez les tuyaux flexibles avec de la mousse de montage. Vous améliorez ainsi l'étanchéité et l'isolation. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 23 -... -
Page 24: Fixer Les Raccords Pour Conduit Plat / Tuyau Flexible Sur Le Caisson Mural
étanchéité à l'air. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 24 -... -
Page 25: Emboîter Le Caisson Mural À L'extérieur Avant D'enduire
Il faut que les tuyaux soient d'un seul. L'utilisation de tuyaux assemblés n'est pas autorisée. Il y a risque de voir du condensat pénétrer dans la maçonnerie. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 25 -... -
Page 26: Enduire Le Caisson Mural À L'extérieur
à l'air vis-à-vis du mur avec pièce de remplissage extérieur. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 26 -... -
Page 27: Préparer Le Caisson Mural Pour Pouvoir Le Raccorder Aux Tuyaux D'aération
Tab. 3, page 28. Fig. 34: Couper à bonne longueur les tuyaux d'aération B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 27 -... -
Page 28: Mettre Les Tuyaux D'aération En Place Et Les Fixer
Fig. 35). Fig. 35: Mettre les tuyaux d'aération en place et les fixer B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 28 -... -
Page 29: Étanchéifier Les Tuyaux D'aération Sur Le Mur Extérieur
Fig. 37: Poser le couvercle de façade façade M-WRG-ES... », art. n° 5300-20-03. B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 29 -... -
Page 30: Installer L'appareil D'aération
M-WRG-DK 2x75/100 M-WRG-DK 2x63/100 Soupape d'air repris M-WRG-FR-TVA Cache U M-WRG-U B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 30 -... -
Page 31: Espace Réservé Aux Notes
M-WRG-M/MB-U AÉRATION & RÉCUPÉRATION DE CHALEUR Espace réservé aux notes B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 31 -... - Page 32 Accès à la zone de Courriel : info@meltem.com téléchargement Meltem B I E N AÉ R E R AVE C ME LTEM Meltem Wärmerückgewinnung GmbH & Co. KG Am Hartholz 4 · D-82239 Alling info@meltem.com · www.meltem.com - 32 -...