Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ETS 4100 / 4500
2
Haftungsausschluss
Diese Bedienungsanleitung haben wir nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Es ist
dennoch nicht auszuschließen, dass trotz größter Sorgfalt sich Fehler eingeschlichen haben
könnten. Haben Sie bitte deshalb Verständnis dafür, dass wir, soweit sich nachstehend nichts
anderes ergibt, unsere Gewährleistung und Haftung - gleich aus welchen Rechtsgründen - für
die Angaben in dieser Bedienungsanleitung ausschließen. Insbesondere haften wir nicht für
entgangenen Gewinn oder sonstige Vermögensschäden. Dieser Haftungsausschluss gilt nicht
bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Er gilt ferner nicht für Mängel, die arglistig verschwiegen
wurden oder deren Abwesenheit garantiert wurde, sowie bei schuldhafter Verletzung von
Leben, Körper und Gesundheit. Sofern wir fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzen,
ist unsere Haftung auf den vorhersehbaren Schaden begrenzt. Ansprüche aus Produkthaftung
bleiben unberührt.
Im Falle der Übersetzung ist der Text der deutschen Originalbedienungsanleitung der allein
gültige.
3
Montage
Die Temperaturmessumformer können über den G 1/4" Gewindeanschluss (Abdichtung nach
DIN 3852) direkt an der Hydraulikanlage montiert werden. Es ist darauf zu achten, dass sich der
Messfühler (im Zapfen vor dem Gewinde) in der Mediumsströmung befindet, da sonst die
Ansprechzeit größer wird.
Der elektrische Anschluss ist von einem Fachmann nach den jeweiligen Landesvorschriften
durchzuführen (VDE 0100 in Deutschland). Das Temperaturschaltergehäuse ist dabei
ordnungsgemäß zu erden. Beim Einschrauben in einen Hydraulikblock ist es ausreichend, wenn
der Block über das Hydrauliksystem geerdet ist.
Zusätzliche Montagehinweise, die erfahrungsgemäß den Einfluss elektromagnetischer Störungen
reduzieren:
• Möglichst kurze Leitungsverbindungen herstellen.
• Leitungen mit Schirm verwenden (z.B. LIYCY 4 x 0,5 mm²).
• Der Kabelschirm ist in Abhängigkeit der Umgebungsbedingungen fachmännisch und zum
Zweck der Störunterdrückung einzusetzen.
• Direkte Nähe zu Verbindungsleitungen von Leistungsverbrauchern oder störenden Elektro-
oder Elektronikgeräten ist möglichst zu vermeiden.
Stand: 14.03.2014
HYDAC ELECTRONIC GMBH
5
Mat. Nr.: 669602 D
Publicité
Chapitres
