Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
La chaudière Residence IS B est conforme aux exigences
FR
essentielles des directives suivantes:
- Règlement (UE) 2016/426
- Directive Rendement: Article 7(2) et Annexe III de la directive
92/42/CEE
- Directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/EU
- Directive Basse Tension 2014/35/EU
- Directive 2009/125/CE relative à l'écoconception des produits
liés à l'énergie
- Règlement (UE) 2017/1369 pour l'étiquetage énergétique
- Règlement délégué (UE) n° 811/2013
- Règlement délégué (UE) n° 813/2013.
Manuel de l'installateur/manuel de l'utilisateur
Éléments fonctionnels de la chaudière
Schémas électriques
Circuit hydraulique
Hauteur manométrique résiduelle
RANGE RATED
Cette chaudière peut être adaptée aux besoins de chauffage du système et, en fait, il est possible de régler le paramètre de plage nominale comme
indiqué dans le paragraphe spécifique.
Après avoir réglé la puissance souhaitée, noter la valeur dans le tableau qui se trouve sur la couverture arrière de ce manuel pour référence future.
De Residence IS B ketel is conform de fundamentele eisen van
NL
de volgende Richtlijnen:
- Verordening (EU) 2016/426
- Richtlijn rendementen: Artikel 7(2) en Bijlage III van Richtlijn
92/42/EEG
- Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU
- Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
- Richtlijn 2009/125/EG Ecologisch ontwerp voor energieverbrui-
kende apparaten
- Verordening (EU) 2017/1369 Energie-etikettering
- Gedelegeerde Verordening (EU) Nr. 811/2013
- Gedelegeerde Verordening (EU) Nr. 813/2013.
Handleiding voor installateur en gebruiker
Ketelonderdelen voor bedrijf
Elektrische bedradingsschema's
Hydraulische kringloop
Resterende opvoerdruk van circulatiepomp
REGELBAAR VERMOGEN
Deze ketel kan aangepast worden aan de verwarmingseisen van het systeem, het is inderdaad mogelijk om de parameter van het instelbaar vermogen
(range rated) in te stellen zoals aangeduid in de specifieke paragraaf.
Na de afstelling van de gewenste afgifte noteert u de waarde ervan in de tabel op de kaft aan de achterzijde van deze handleiding, om het later te
kunnen raadplegen.
2
Les symboles suivants sont adoptés dans certaines parties du manuel:
b
ATTENTION = actions demandant une certaine prudence et une
préparation adéquate.
a
INTERDICTION = actions NE DEVANT PAS être exécutées.
b
Dans ce document les parties qui se réfèrent à la fonction sanitaire
doivent être tenues en compte seulement en cas de connexion à un
ballon extérieur (accessoire sur demande)
Section destinée aussi à l'utilisateur.
Attention
3-34
Ce manuel d'instruction contient des données et des informations destinées
90
à l'utilisateur et à l'installateur. Pour utiliser l'appareil, l'utilisateur doit se
91
référer spécifiquement aux chapitres:
• Avertissements et règles de sécurité
92
• Entretien
93
a
L'utilisateur ne doit pas intervenir sur les dispositifs de sécurité,
remplacer des parties du produit, altérer ou essayer de réparer
l'appareil. Ces opérations doivent être confiées exclusivement à du
personnel qualifié et professionnel.
b
Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages
résultant du non-respect de ce qui précède et/ou du non-respect de
la réglementation.
In enkele delen van de handleiding worden bepaalde symbolen gebruikt:
b
WAARSCHUWING = voor handelingen die met bijzondere aan-
dacht en adequate voorbereiding moeten worden uitgevoerd.
a
VERBODEN = voor handelingen DIE NIET MOGEN worden uitge-
voerd.
b
De onderdelen die betrekking hebben op de sanitaire functie mogen
alleen worden overwogen in geval van aansluiting op een ketel va-
nop afstand (op verzoek leverbaar accessoire)
Deel dat ook voor de gebruiker bedoeld is.
Opgelet
46-78
Deze handleiding bevat gegevens en informatie voor zowel de gebruiker als
90
de installateur. Neem er vooral nota van dat de gebruiker voor het gebruik
91
van het toestel de volgende hoofdstukken dient te raadplegen:
92
• Waarschuwingen en veiligheid
93
• Onderhoud
a
De gebruiker mag geen werkzaamheden op de veiligheidsinstallaties
uitvoeren, onderdelen van het product vervangen, aan het toestel
sleutelen of trachten het te repareren. Deze werkzaamhden worden
uitsluitend toevertrouwd aan professioneel gekwalificeerd personeel.
b
De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af voor schade veroorzaakt
door het niet in acht nemen van het bovenstaande en/of het niet in
acht nemen van de voorschriften.
0051
Publicité
Table des Matières
