Données Techniques Ultragas ® (250D-700D) - Hoval UltraGas 250D Instructions D'installation

DONNÉES TECHNIQUES
3.3 Données techniques UltraGas
Type
• Puissance nominale 80/ 60 °C gaz naturel
• Puissance nominale 40/ 30 °C gaz naturel
• Puissance nominale 80/ 60 °C gaz propane
• Puissance nominale 40/ 30 °C gaz propane
• Charge nominale avec gaz naturel
• Charge nominale avec gaz propane
• Pression de service chauffage max./min.
• Température de service max.
• Contenance en eau de la chaudière
• Débit minimal de circulation d'eau
• Poids de la chaudière (sans eau, y.c. carrosserie)
• Rendement de chaudière à charge partielle de
30% (selon EN 303) (relatif au pouvoir calori-
fique inférieur/ pouvoir calorifique supérieur)
• Rendement normalisé (selon DIN 4702-8)
(relatif au pouvoir calorifique inférieur/ pouvoir
calorifique supérieur)
• Pertes de maintien à 70 °C
• Facteurs d'émissions norm. Oxydes d'azote
Monoxyde de carbone
• Teneur en CO dans les gaz de combustion; puissance
2
• Cotes
• Raccords
• Pression d'écoulement du gaz min./max.
Gaz naturel E/LL
Gaz liquéfié
• Valeurs de raccordement gaz à 0 °C / 1013 mbar:
Gaz naturel E - (Wo = 15,0 kWh/m
Gaz naturel LL- (Wo = 12,4 kWh/m
Gaz propane (Hu = 32,7 kWh/m
• Tension de service
• Tension de commande
• Puissance électrique min./ max. absorbée
• Standby
• Type de protection
• Puissance acoustique
- Bruits de chaufferie (EN 15036 partie 1)
(dépendant de l'air ambiant)
- Bruits de chaufferie émis avant la sortie (DIN
45635 partie 47) (dépendant de l'air ambiant/
indépendant de l'air ambiant)
• Niveau de pression ac. bruits de chaufferie
(dépend des conditions de montage)
• Débit de condensat (gaz naturel) à 40/ 30 °C
• Valeur pH du condensat
• Système d'évacuation des gaz de combustion: exigences,
données techniques
Classe de température
Débit d'air de combustion
Débit masse gaz de combustion
Temp. max. gaz combust. à puiss. nom. et en
marche à 80/ 60°C
Temp. max. gaz combust. à puiss. nom. et en
marche à 40/ 30°C
Pression de refoulement pour conduites air
combustion/gaz de combustion
Tirage maximal / Dépression à la buse gaz de combustion
Indications relative au pci. Cette série de chaudières est contrôlée pour réglage EE/H. Avec le réglage d'usine pour un indice de Wobbe de
1
15,0 kWh/m , l'exploitation est possible avec un indice de Wobbe compris entre 12,0 et 15,7 kWh/m
3
Remarque voir planification
2
3 Indications relative au pci. UltraGas
• Perte de charge de la chaudière voir chapitre 3.6.
4 210 527 / 03
(250D-700D)
®
1
1
3
3
1
3
40/ 30 °C %
75/ 60 °C %
Départ/Retour DN
Gaz Zoll
Gaz de combustion Ø int. mm
) Hu = 9,97 kWh/m
3 3
) Hu = 8,57 kWh/m
3 3
)
3
2
(250D-700D) convient également aux mélanges propane/butane (gaz liquéfié).
®
(250D) (300D)
kW 25-226 25-276
kW 28-246 28-300
kW 31-226 35-276
kW 34-246 39-300
kW 26-231 26-282
kW 32-231 36-282
bar 5,0 / 1,0 5,0 / 1,0
°C 90 90
l 412 388
l/h 0 0
kg 766 818
% 106,9/96,3 106,9/96,3 106,7/96,1 106,5/95,9 107,0/96,4 107,3/96,7
109,6/98,7 109,6/98,7 109,7/98,8 109,7/98,8 109,7/98,8 109,8/98,9
107,1/96,5 107,1/96,5 107,2/96,6 107,2/96,6 107,2/96,6 107,3/96,7
Watt 960 960
mg/kWh 26 29
mg/kWh 3 4
% 9,0 / 8,8 9,0 / 8,8
voir Dimensions
DN80/PN6 DN80/PN6 DN80/PN6 DN80/PN6 DN80/PN6 DN125/PN6
1" 1"
254 254
mbar 18-80 18-80
mbar 37-57 37-57
m /h 23,1 28,2
3
m /h 27,0 32,9
3
kg/h 8,9 10,9
V/Hz 230/50 230/50
V/Hz 24/50 24/50
Watt 44/336 44/494
Watt 24 24
IP 20 20
dB(A) 72 75
dB(A) 68 70
dB(A) 62 65
l/h 21,7 26,5
env. 4,2 env. 4,2
T120 T120
Nm /h 286 349
3
kg/h 383 468
°C 69 71
°C 48 49
Pa 60 60
Pa - 50 - 50
(400D) (500D) (600D)
39-370 44-454 51-546
44-400 49-500 57-600
63-370 78-454 80-546
70-400 87-500 91-600
40-376 45-470 52-566
65-376 80-470 84-566
5,0 / 1,0 5,0 / 1,0 5,0 / 1,0
90 90 90
719 682 636
0 0 0
1268 1344 1448
1060 1060 1060
39 38 38
4 4 9
9,0 / 8,8 9,0 / 8,8 9,0 / 8,8
1½" 1½" 1½"
306 306 306
18-80 18-80 18-80
37-57 37-57 37-57
37,6 47,0 56,6
43,9 54,8 66
14,5 18,1 21,9
230/50 230/50 230/50
24/50 24/50 24/50
44/286 44/448 46/690
24 24 24
20 20 20
69 72 75
65 68 69
59 62 65
35,3 44,2 53,2
env. 4,2 env. 4,2 env. 4,2
T120 T120 T120
465 582 701
624 780 940
69 70 71
48 49 49
60 60 60
- 50 - 50 - 50
sans nécessiter de nouveau réglage.
3
(700D)
51-636
58-700
95-636
109-700
53-660
100-660
6,0 / 1,0
90
857
0
1730
1500
41
10
9,0 / 8,8
1½"
356
18-80
37-57
65,2
76,1
25,2
230/50
24/50
49/660
24
20
77
74
67
61,3
env. 4,2
T120
807
1082
69
46
60
- 50
7