Hauptseite Des Displays (Homepage) - DAB E-SWIM 150 Instructions Pour L'installation Et La Maintenance

• Symbol „1/11": gibt die Nummer der aktuellen Seite (1) von den Gesamtseiten des WIZARD (11) an, und
verändert sich offensichtlich mit dem Weiterblättern;
• In der Mitte der Seite erscheint die Liste (oder das Menü) der verfügbaren Sprachen und die aktuell gewählte
Sprache wird durch ein Kästchen hervorgehoben;
die vertikale Leiste am linken Rand zeigt die Stelle der Liste (oder des Menüs) der verfügbaren Sprachen, an
•
der man sich gerade befindet; in gezeigten Beispiel befindet man sich an der ersten Stelle und der Cursor der
Leiste befindet sich oben;
unten befinden sich die zu verwendenden Tasten (außer den Pfeiltasten, die der Einfachheit halber nicht
•
dargestellt sind):
o Taste „OK" [
zur folgenden Seite;
o Taste „ESC" [
oder wenn nichts verändert wurde, erfolgt die Rückkehr auf die vorherige Seite.
Mi den Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten die Liste der Sprachen durchblättern, bis die gewünschte Sprache
angezeigt wird, danach wird mit „OK" [
des WIZARD übergegangen (Nummer 2/11).
Auf einigen Seiten, wie beispielsweise die Seite der Stunden und Minuten, ermöglichen die Pfeiltasten auch die
Änderung des angezeigten Werts.
Nachdem die Maßeinheit gewählt und, wenn erforderlich, die Grenzwerte von Fördermenge und Förderhöhe
eingegeben wurden, erscheint eine Seite, die mitteilt, dass der Wizard komplett ist. Durch Drücken von „ESC" kann
zurückgeblättert werden, um die Einstellung zu kontrollieren oder zu verändern, während durch Drücken von „OK" der
Wizard verlassen und zur normalen Pumpenfunktion zurückgekehrt wird.

4.4 Hauptseite des Displays (Homepage)

So sieht die Hauptseite („Homepage") aus, die unter normalen Betriebsbedingungen am Display erscheint und die alle
Informationen zur Systemfunktion zusammenfasst.
1.
2.
3.
Die Angaben sind in drei Gruppen aufgeteilt:
1. Die Statusleisten (oben) zeigen Informationen zu:
o Status (Betrieb, Stillstand) zusammen mit dem laufenden Befehl (SET1 – SET3, QC, Timer A-H,
usw.),
im Beispiel der Abbildung: Die Pumpe ist für den Timer D in Betrieb.
o Der aktive Setpoint-Wert ("SP") und eventuell die vorgesehene Zeit zum Abschluss der aktiven
Funktion ("End"). Im abgebildeten Beispiel beträgt der Setpoint 12.0 m3/h und die Pumpe stoppt um
22:00 Uhr.
2. Die Augenblickswerte der elektrischen und hydraulischen Größen sind im Mittelfeld des Displays angeordnet
und werden während des Betriebs ständig aktualisiert.
3. Schnellzugriffsleiste (unten): enthält Datum, Uhrzeit und einige Symbole; Innerhalb dieser Elemente kann
man sich mit den Tasten Pfeil nach rechts und Pfeil nach links bewegen und die Selektion (mit Kästchen
bezeichnet) verschieben; durch Drücken von „ENTER" [
Auf diese Weise kann einfach und direkt auf die am häufigsten verwendeten Funktionen zugegriffen werden,
ohne das Menü durchsuchen zu müssen. Dies sind die Symbole der verfügbaren Funktionen:
o „Konfiguration"
o Aktuelles „Datum und Uhrzeit"  direkte Änderung von Datum und Uhrzeit (Absatz 4.5.3),
o „Timer"
„Schlüssel"
o
das unter Absatz 5.1 beschrieben ist; das Symbol zeigt den laufenden Status an:

]: bestätigt die eventuell durchgeführten Änderungen und ermöglicht den Wechsel
]: annulliert die eventuell durchgeführten Änderungen; durch erneutes Drücken
] bestätigt. Die selektierte Sprache wird aktiviert und zur nächsten Seite
oder die eventuell
 Zugriff auf das Menü (siehe auch Kapitel 4.3),
 Zugriff auf die Timer (Absatz 5.3),
(oder Vorhängeschloss)  direkter Zugriff auf das Sicherheitssystem mit Passwort,
(Schlüssel) Passwort nicht eingegeben, freier Zugriff auf alle Funktionen;
DEUTSCH
Abbildung 7
aktiven Meldungen
] wird dann die selektierte Funktion aktiviert.
131
und Sperren (Warning und Fault);