Seguridad Eléctrica - Güde SG 120 A Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour SG 120 A:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
ESPAÑOL
48
un adulto para evitar que jueguen con el aparato.
El dispositivo y los materiales de embalaje no son
juguetes para niños.
Observe la normativa local de protección de acci-
dentes y disposiciones sobre seguridad en el área de
trabajo.
Tenga en cuenta que los reglamentos nacionales
pueden limitar el uso del aparato.
No emplee accesorios diferentes de aquellos que el
fabricante haya previsto o recomendado especial-
mente para esta herramienta eléctrica.
Durante el funcionamiento, el dispositivo no debe
verse limitado por la falta de espacio ni situarse di-
rectamente junto a la pared. Solo así se garantiza que
penetre suficiente aire por la ranuras de ventilación.
¡PRECAUCIÓN! El manejo incorrecto puede
dar lugar a daños materiales o al sobrecalenta-
miento del dispositivo de soldadura con
alambre de relleno.
Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta
eléctrica con prudencia. No utilice la herramienta
eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después de
haber consumido alcohol, drogas o medicamentos.
Compruebe que la máquina no esté dañada.
El dispositivo no debe utilizarse si está dañado o si los
dispositivos de seguridad están defectuosos. Sustitu-
ya las piezas desgastadas y dañadas.
Bajo ningún concepto emplee el dispositivo si
presenta daños.
Los trabajos y reparaciones no descritos en el presen-
te manual deberán ser realizados exclusivamente por
especialistas.
Trate las herramientas eléctricas con sumo cuidado.
Controle que las piezas móviles funcionan correcta-
mente y que no se atascan, que no haya piezas rotas
o dañadas, de modo que el funcionamiento de la
herramienta eléctrica pueda verse afectado. Repare
las piezas dañadas antes de utilizar el dispositivo. 
Seguridad eléctrica
Advertencia: Esta herramienta eléctrica genera un
campo electromagnético durante el funcionamiento.
Bajo ciertas circunstancias, este campo puede afectar
a los implantes médicos activos o pasivos. Para
reducir el riesgo de lesiones graves o fatales, reco-
mendamos que las personas con implantes médicos
consulten a su médico y al fabricante del implante
médico antes de operar la máquina.
Las personas que lleven un dispositivo de soporte
vital (p. ej., un marcapasos, etc.), deben consultar a
su médico antes de acceder a las proximidades del
dispositivo con el fin de garantizar que los campos
magnéticos en conexión con las elevadas corrientes
eléctricas no ejerzan influencia alguna sobre su
dispositivo.
El funcionamiento solo está permitido con
un interruptor diferencial (máx. corriente de
fuga del ID 30 mA).
Conectar el enchufe del cable de alimentación a una
toma de corriente de forma, tensión y frecuencia
adecuadas y que cumpla con la normativa vigente.
Una instalación eléctrica incorrecta, una tensión de
red demasiado alta o un manejo inadecuado pueden
provocar una descarga eléctrica. Cualquier descarga
eléctrica puede resultar mortal.
Los cables extensores no deben tener una longitud
superior a 5 metros y deben tener una sección de
cable de al menos 1,5 mm2. No se recomienda utilizar
cables extensores de diferentes longitudes y sec-
ciones, así como adaptadores y enchufes múltiples.
¡Atención! ¡Peligro por descarga eléctrica!
Si no arde ningún arco eléctrico significa que en-
tre el terminal de tierra y la boquilla de corriente
predomina la tensión en circuito abierto U0. Esta
tensión puede resultar mortal si el soldador entra
en contacto con la boquilla de corriente, la boquil-
la de soplete, el alambre de soldadura y la pieza
de trabajo con las manos al descubierto.
• Asimismo es imprescindible prestar atención a
la posibilidad de que el conductor de protección
pueda verse dañado por la corriente de soldadura
en instalaciones o equipos eléctricos en caso de
negligencia:
por ejemplo, el terminal de tierra se coloca en la
carcasa del dispositivo de soldadura, que a su vez
está conectada con el conductor de protección de
la instalación eléctrica. Los trabajos de soldadura
se realizan en una máquina con conexión a tierra.
Por lo tanto, es posible soldar en la máquina sin
haber colocado en ella el terminal de tierra.En
este caso, la corriente de soldadura fluye desde
el terminal de tierra hasta la máquina a través
del conductor de protección. Una corriente de
soldadura puede provocar la fusión del conductor
de protección.
• La protección de las líneas de alimentación
hacia las tomas de corriente debe responder a la
normativa (VDE 0100). Por lo tanto, conforme a
dicha normativa deben emplearse únicamente fu-
sibles y disyuntores de circuito correspondientes
al calibre del cable (interruptor automático de
16 amperios).
Una sobreprotección puede provocar que la línea
se queme o daños en el edificio por incendio.
En caso de sobrecarga en la red de abastecimiento y
en los circuitos eléctricos, pueden generarse interfe-
rencias para otros consumidores durante el trabajo de
soldadura. En caso de duda, deberá consultarse a la
empresa de electricidad.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

20070

Table des Matières