Fresenius Kabi Orchestra MVP MS Notice D'utilisation page 8

Messages sur l'afficheur LCD
Vérifier la tubulure
occlusion
occlusion
orange (sur face avant)
700
P
ON
mmHg
P
50
OFF
700
P
ON
mmHg
P
50
ON
orange (sur face avant)
0%
0h00
C
(sur la LED)
Er10, Er11; Er21
(sur la LED)
Er--
(LED display)
Contrôle préventif
date : 1/06/2001
plus de : 3000 Hrs
Enlever et remettre
tubulure du detect.
d air pour autotest
Programme interrompu
Continuer ?
OUI
NON
- 8 -
Significations
Alarme de contrôle du débit
(uniquement lorsque le
détecteur de gouttes est utilisé).
La perfusion s'arrête.
Alarme d'occlusion amont.
La perfusion s'arrête.
Alarme d'occlusion aval.
La perfusion s'arrête.
Pré-alarme d'occlusion.
La perfusion se poursuit.
Avertissement de chute de
pression.
La perfusion se poursuit.
Avertissement de montée en
pression.
La perfusion se poursuit.
Pré-alarme batterie.
La perfusion se poursuit.
Il reste, en moyenne, une
autonomie d'environ 20 minutes
Alarme de batterie déchargée.
La perfusion s'arrête. La pompe
va se mettre hors tension dans
les 5 minutes.
Avertissement de connexion.
La perfusion se poursuit.
Alarme de rotation moteur.
La perfusion s'arrête.
Alarme technique.
La perfusion s'arrête. La pompe
ne peut redémarrer.
Il est temps de procéder à la
maintenance préventive.
La tubulure est restée en
place depuis longtemps dans
la pompe, elle doit être
enlevée pour permettre un
contrôle des fonctions de la
pompe.
La pompe a été éteinte alors
que le volume à perfuser n'a
pas été atteint. Vous pouvez
décider de poursuivre la
perfusion là où elle a été
interrompue ou, d'effacer les
données pour reprendre une
nouvelle perfusion.
Causes

Sur-débit.

Mauvais positionnement de
la tubulure.

Le fluide forme de trop
petites gouttes

Le niveau de pression dans
la ligne en amont du
système de pompage est
trop bas.

Le conteneur est vide.

Le clamp à roulette est
fermé.

L'obturateur de prise d'air
est fermé (dans le cas d'une
utilisation avec bouteille).

Le niveau de pression en
aval du système de
pompage a dépassé le seuil
de pression programmé.

Le niveau de pression en
aval du système de
pompage a atteint une
valeur inférieure de 50
mmHg à celle du seuil de
pression réglé.

Le niveau de pression dans
la ligne est en train de
chuter.

Le niveau de pression dans
la ligne monte
excessivement.

L'autonomie de la batterie
devient trop faible.

Le niveau de charge de la
batterie devient nul.

Le Module n'est
correctement connecté à la
station de perfusion.

Echec du signal de contrôle.

Défaut technique.

La date de maintenance a
été atteinte, ou le temps
total d'opération a
dépassé.

La pompe a été allumée et
éteinte avec une tubulure
pendant plus de 24 heures.

La pompe garde en mémoire
pendant 6 heures les
paramètres de perfusion.
Indépendamment, le volume
total perfusé peut être ou ne
pas être conservé suivant le
choix effectué en
configuration.
Actions à entreprendre
Vérifiez l'installation de la tubulure.
Vérifiez le positionnement du détecteur de
gouttes.
Vérifiez la température du soluté.
Vérifier que le nombre de gouttes pour 1ml
est bien de 20 ± 3.
Vérifiez le conteneur.
Vérifiez le clamp à roulette.
Vérifiez la hauteur du conteneur.
Vérifiez l'obturateur de prise d'air (dans le
cas d'une utilisation avec bouteille).
Vérifiez la ligne complète : plicature, robinet
fermé, etc..
Vérifiez que le seuil de pression est réglé à
un niveau approprié compte tenu du débit
de perfusion.
Vérifiez la ligne complète : plicature, robinet
fermé, etc.
Vérifiez que le seuil de pression est réglé à
un niveau approprié compte tenu du débit
de perfusion.
Vérifiez la connexion distale au niveau du
luer lock de la tubulure.
Vérifiez la ligne en aval.
Vérifier que le seuil de pression est réglé à
un niveau approprié compte tenu du débit
de perfusion.
Connectez le Module MVP MS à la Station
de Perfusion Orchestra® ou au chargeur
Mainy Mod.
Connectez le Module MVP MS à la Station
de Perfusion Orchestra® ou au chargeur
Mainy Mod.
pas Vérifiez la connexion du Module MVP MS.
Appuyez sur pour ramener l'appareil en
fonctionnement normal.
Notez le code d'erreur et contactez le
technicien qualifié de votre établissement
ou notre Service Après Ventes.
Appuyez sur la touche de démarrage
pour continuer le fonctionnement normal.
été
Contactez le service
planifier prochainement une maintenance.
Retirez la tubulure et réinstallez à nouveau
la tubulure.
Si le message persiste, contactez le
technicien qualifié de votre établissement
ou notre Service Après-Vente.
Sélectionnez "Non" pour effacer les
paramètres de la perfusion interrompue.
Sélectionnez "Oui" pour récupérer les
paramètres de la perfusion interrompue.
1306-2_nu_module_mvp_ms_F_031109.doc
biomédical pour