Controls; Modes Of Operation; Gas Safety Valve; Thermostat - Norcold 3163 Manuel D'entretien

Propane System, cont'd.
3. The flame will go out and within 3 minutes the
flame safety device will automatically close
(an audible click will be heard as this device
closes).
4. Turn the gas on at the manual shut-off valve.
5. Attempt to light the burner by placing the
mode selection button to the gas mode. Do
not push in the safety valve.
6. Without holding the safety valve in, the burner
flame will not re-light. This indicates the flame
failure safety device is functioning.

Controls

The refrigerator control panel is located above the
refrigerator door (See Fig. 10). Unlike refrigerators
with electric controls, this refrigerator will operate
on one energy source, independently of the oth-
ers.
A. Gas Safety Valve
B. Thermostat
C. Selector Switch
D. Flame Indicator
Fig. 10
- Control Panel

Modes of Operation

A. Gas Safety Valve
The gas safety valve (A) is controlled by a ther-
mocouple that is located in the burner flame.
As long as a flame is present, the safety valve
is open and allows propane gas to flow to the
burner. Any loss of flame (empty gas tank, blow
out, etc.) closes the safety valve and stops the
flow of propane gas. During ignition of propane
gas operation, you must hold in the gas safety
valve until a flame is present at the burner.
B. Thermostat
The thermostat on the Norcold refrigerator con-
trols both the gas and AC electric operations.
Change the refrigerator temperature to the de-
sired setting by putting the gas control at any
position between "START" and "5". Position"5"
is the coldest temperature setting.
24 3163 Models / Modèles 3163 / Modelos 3163
Circuit de propane, suite
3. La flamme s'éteindra et moins de 3 minutes
après, le dispositif de sécurité se fermera
automatiquement (un déclic audible se fera
entendre lors de sa fermeture).
4. Rouvrez l'alimentation de gaz à l'aide du
robinet d'arrêt manuel.
5. Essayez d'allumer le brûleur en plaçant le
bouton de sélecteur en mode gaz. N'appuyez
pas sur la soupape de sûreté.
6. Si vous ne tenez pas la soupape de sûreté
enfoncée, le brûleur ne devrait pas se
rallumer. Ceci indique que le dispositif de
sécurité en cas d'absence de flamme est
fonctionnel.

Commandes

Le panneau de commande du réfrigérateur est situé
au-dessus de sa porte (voir fig. 10). Contrairement
aux réfrigérateurs à commandes électriques, ce
réfrigérateur fonctionne avec une source d'énergie,
indépendamment des autres.
B
A
A. Soupape de sûreté du gaz
B. Thermostat
C. Sélecteur
D. Témoin de flamme
Fig. 10
- Panneau de commande

Modes de fonctionnement

A. Soupape de sûreté du gaz
La soupape de sûreté du gaz (A) est comman-
dée par un thermocouple situé dans la flamme
du brûleur. Tant qu'une flamme est présente,
la soupape de sûreté reste ouverte et permet
l'écoulement du gaz propane vers le brûleur.
Toute perte de flamme (réservoir vide, flamme
soufflée, etc.) entraîne la fermeture de la soup-
ape de sûreté et arrête l'écoulement du propane.
Lors de l'allumage pour la mise en marche du
mode de fonctionnement au propane, vous de-
vez tenir la soupape de sûreté du gaz jusqu'à
ce qu'une flamme soit présente dans le brûleur.
B. Thermostat
Le thermostat du réfrigérateur Norcold com-
mande à la fois le fonctionnement au gaz et
celui à l'électricité. La température du réfri-
gérateur peut être réglée au degré voulu en
plaçant le bouton de commande du gaz entre
« START » (Démarrer) et « 5 ». La position
« 5 » correspond au réglage de température le
plus froid.
Refrigerator Service Manual / Manuel d'entretien du réfrigérateur / Manual de servicio del refrigerador
Sistema de propano, cont.
3. La llama se apagará y en un plazo máximo
de 3 minutos el dispositivo de seguridad de
llama se cerrará automáticamente (se oirá un
clic al cerrarse este dispositivo).
4. Encienda el gas en la válvula de corte
manual.
5. Trate de encender el quemador poniendo
el botón de selección de modalidad en la
modalidad de gas. No oprima la válvula de
seguridad.
6. Sin retener la válvula de seguridad, no se
volverá a encender la llama del quemador.
Esto indica que funciona el dispositivo de
seguridad de llama.

Controles

El tablero de control del refrigerador está ubicado
por encima de la puerta (Vea la Fig. 10). A diferencia
de los refrigeradores con controles eléctricos, este
refrigerador funcionará con una fuente de energía,
independientemente de las otras.
C
D
Art02429 A. Válvula de seguridad de gas
B. Termostato
C. Conmutador selector
D. Indicador de llama
Fig. 10
- Tablero de control
Modalidades de operación
A. Válvula de seguridad de gas
La válvula de seguridad de gas (A) está con-
trolada por un termopar ubicado en la llama del
quemador. Siempre que haya una llama presen-
te, la válvula de seguridad está abierta y permite
que el gas propano llegue al quemador. Cual-
quier pérdida de llama (tanque de gas vacío,
purga, etc.) cierra la válvula de seguridad y
detiene el paso de gas propano. Durante el en-
cendido de la operación con gas propano, debe
mantener oprimida la válvula de seguridad de
gas hasta que haya una llama en el quemador.
B. Termostato
El termostato del refrigerador Norcold controla
las operaciones de gas y eléctrica de CA. Cam-
bie la temperatura del refrigerador al ajuste de-
seado poniendo el control de gas en cualquier
posición entre "START" (Arranque) y "5". El
ajuste más frío de temperatura es la posición
"5".