Table des Matières
Publicité
Le menu Initial Setup
Disc (Réglages des disques)
Lock Disc (Verrouillage de disque)
VR mode
• Réglage par défaut: Off (désactivé)
Disc
Basic
Lock Disc
Disc
Initialize
Video
Finalize
Audio
Recording
Playback
Adoptez la valeur On pour empêcher tout
enregistrement, montage ou effacement accidentels du
disque chargé. Si vous devez déverrouiller le disque pour
y effectuer des montages, sélectionnez Off.
Lock Disc
Lock Disc
Off
Important
• Un disque verrouillé peut quand même être initialisé
(ce qui efface complètement son contenu).
Initialize (Initialisation)
Reportez-vous à Initialisation d'un DVD-RW à la page 39
pour des instructions détaillées sur cette option.
Finalize (Finalisation)
Finaliser un disque, c'est 'geler' les enregistrements de
manière que le disque puisse être lu par un lecteur de
DVD ordinaire ou sur un ordinateur équipé d'un lecteur
de DVD-ROM approprié.
Pour des détails, reportez-vous à Lecture des
enregistrements sur d'autres lecteurs de DVD à la page 39.
Undo Finalize (Annulation de la finalisation)
Vous pouvez annuler la finalisation d'un DVD-RW gravé
en mode Vidéo par cet appareil. Cette démarche est
nécessaire si vous désirez ajouter de nouvelles données
sur le disque ou effectuer un montage de celles qui s'y
trouvent.
Vous pouvez également annuler la finalisation des
disques gravés en mode VR et finalisés sur un autre
enregistreur DVD. Si le message This disc cannot be
recorded. Undo the finalization s'affiche au moment
où vous chargez un disque, utilisez cette commande
pour être en mesure d'enregistrer sur ce disque au
moyen de cet appareil.
Sélectionner Finalize, puis Undo Finalize Start sur la
page des options de finalisation.
Video (Réglages pour les images)
Video Out (Sortie vidéo)
• Réglage par défaut: Interlace (Entrelacement)
Ce réglage est requis seulement si cet appareil est relié au
téléviseur par les prises viédo à composantes.
Video
Basic
Video Out
Disc
Input Adjust
Video
Playback Adjust
Audio
Recording
Playback
Si le téléviseur est prévu pour la vidéo à composantes
pour balayage progressif, réglez ce paramètre sur
Progressive pour obtenir la meilleure qualité d'image. Si
le téléviseur n'est pas prévu pour la vidéo à composantes
pour balayage progressif, laissez ce paramètre réglé sur
Interlace.
Video Out
Component Video
• Reportez-vous Vidéo à balayage progressif dans le
glossaire en page 64.
Interlace
08
49
Fr
Publicité
Table des Matières
