ES
1 Mango telescópico
2 Acumulador
3 Estación de carga
4 Cuchilla de la recortadora de arbustos
5 Armazón
6 Cuchilla de la recortadora de hierba
7 Ruedas portantes
8 bloqueo de conexión
9 interruptor
GR
1 τηλεσκοπικής χειρολαβής
2 μπαταρία
3 συσκευή φόρτισης
4 μαχαίρι
5
χλοοκοπτικού ψαλιδιού
6 θαμνοκοπτικό ψαλίδι μαχαίρια
7 κινούμενη βάση
8 ασφάλεια ενεργοποίησης
9 διακόπτη
HU
1 Kihúzható nyél
2 Akkumulátor
3 Akkumulátortöltõ állomás
4 Trimmelõ kés
5 Burkolat
6 Vágókés
7 Kerekek
8 Záró kar
9 Kapcsoló
SK
1 vyťahovateľná rukoväť
2 akumulátor
3 nabíjací adaptér akumulátora
4 strihacie nože na trávu
5 plášť
6 strihacia lišta na kríky
7 obežné kolesá
8 blokovacia poistka spínaèa
9 spínaè
SI
1
Izvlekljiv roèaj
2
Akumulator
3
Polnilna postaja za polnjenje akumulatorja
4
Strižni nož
5
Ohišje
6
Strižno rezilo
7
Tekalna kolesa
8
Blokirni gumb
9
Stikalo
RU
1 Телескопическая ручка
2 Аккумулятор
3 Зарядное устройство для аккумулятора
4 Режущее лезвие для травы
5 Корпус
6 Режущее лезвие для кустарников
7 Колеса
8 Блокировка выключателя
9 Выключатель
DK
1 Udtrækkeligt håndtag
2 Batteri
3 Batteri ladeapparatets
4 Trimmerkniv
5 Huset
6 Skærekniv
7 Løbehjul
8 Startspærren
9 afbryder
PL
1 Rozsuwany uchwyt
2 Akumulator
3 Ładowarka akumulatora
4 Nóż do cięcia trawy
5 Obudowa
6 Nóż do przycinania krzewów
7 Koła jezdne
8 Blokada włączenia
9 Wyłącznik
CZ
1
Posuvná rukojeť
2
Akumulátor
3
Nabíjecí adaptér akumulátoru
4
Stříhací nůž na trávu
5
Plášť
6
Stříhací lišta na keře
7
Oběžná kola
8
Blokování spínaèe
9
Spínaè
HR
1
Ručka na izvlačenje
2
Akumulator
3
Stanica za punjenje akumulatora
4
Nož trimera
5
Kućište
6
Nož škara
7
Hodni kotači
8
Zaporna poluga
9
Prekidac
RO
1 mâner telescopic
2 acumulator
3 încărcător acumulator
4 cuţite de tuns iarbă
5 carcasă
6 cuţite de tuns tufe
7 roţi de manevrare
8 buton de siguranţă
9 întrerupător Pornit/Oprit
3