Table des Matières
Publicité
Atención: ¡Protección contra el ruido! Al poner
en marcha, observar las disposiciones regionales
pertinentes.
Uso según las normas
Instrucciones de uso:
La cizalla para cortar arbustos no debe ni reem-
plazará ninguna cizalla para cortar setos.
Sólo está destinada a recortar y talar arbustos deco-
rativos y bajo bosque de poco grosor. Cualquier otra
utilización se considerará contraria a las normas. Ni
el fabricante ni el proveedor son responsables de
los daños que ello pueda ocasionar.
En caso necesario puede reequiparse este corta-
arbustos y convertirse en un cortahierbas, simple-
mente cambiando la cuchilla cortante incluida.
Instrucciones generales de seguridad
Atención: Deben leerse todas las instrucciones. Si no
se cumplen las siguientes instrucciones, puede sufrirse
una descarga eléctrica, quemaduras u otras graves le-
siones. El concepto usado a continuación "herramienta
eléctrica" se refiere a las que funcionan con electricidad
de red (con cable eléctrico) y a las que llevan acumula-
dor (sin cable eléctrico).
GUARDE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES.
Instrucciones de seguridad para cizallas para cortar
setos:
- Mantener todas las partes del cuerpo alejadas de
la cuchilla cortante. No intente eliminar material
cortado ni de sujetar el material a ser cortado,
estando la cizalla en marcha. Extraiga el material
cortado atascado solamente cuando el aparato
esté desconectado. Un momento de descuido al
utilizar la cizalla para cortar setos puede producir
graves lesiones.
- Lleve la cizalla para cortar setos por el mango,
estando la cuchilla detenida. Al transportar
o guardar la cizalla para cortar setos, aplicar
siempre la cobertura protectora. Si se maneja
el aparato con cuidado, disminuye el peligro de
accidentarse debido a la cuchilla.
1) Lugar de trabajo
a) No trabaje con este aparato en ambientes bajo
peligro de explosión, donde haya líquidos,
gases o polvos combustibles. Las herramientas
eléctricas producen chispas que pueden incendiar
el polvo o los vapores.
2) Seguridad eléctrica
a) Evite el contacto físico con superficies con
puesta a tierra, como tuberías, calefacciones,
hornos y neveras. Existe un mayor riesgo de
sufrir una descarga eléctrica si su cuerpo está
puesto a tierra.
ES | Instrucciones de Uso
3) Seguridad de personas
4) Manejo y utilización cuidadosa de herramientas
Advertencias de seguridad
• Esta máquina puede causar heridas importantes.
Leer cuidadosamente las instrucciones de manejo
con respecto al manejo correcto, a la preparación,
al mantenimiento y al uso conforme al escrito en
el libro de instrucciones de la máquina. Antes del
primer uso es necesario de familiarizarse con la
máquina y de hacerse instruir prácticamente.
• La herramienta tiene su fase de marcha por iner-
cia.
• Antes de limpiarla hay que desconectar la máqui-
na.
• Cuidado. ¡Tengan los dedos y los pies fuera de la
área de corte!
• Poner en marcha el motor, sólo si se han sacado
las manos y los pies de las cuchillas cortantes.
• ¡Antes de emplear el dispositivo levanten objetos
ajenos de la superficie de trabajo y al trabajar
pongan cuidado en tales objetos ajenos!
• Para transportar el dispositivo hace falta siempre
desconectarlo y esperar hasta que la cuchilla se
2
b) Mantener el aparato alejado de la lluvia. Si
penetra agua en un aparato eléctrico, aumenta el
riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
a) Esté atento, observe lo que hace y proceda
razonadamente
para
herramienta eléctrica. No utilice este aparato
cuando esté cansado o se encuentre bajo los
efectos de medicamentos, drogas o alcohol. Un
momento de descuido al utilizar el aparato puede
producir graves lesiones.
b) No se sobreestime. Procure estar en una
posición segura y mantenga en todo momento
el equilibrio. De esta forma podrá controlar el
aparato mejor en situaciones inesperadas.
eléctricas
a) No utilice ninguna herramienta eléctrica
que tenga un interruptor defectuoso. Las
herramientas eléctricas que ya no se pueden
conectar o desconectar son peligrosas y tienen
que repararse.
b) Por motivos de seguridad, este aparato no de-
bería ser utilizado por niños, jóvenes menores
de 16 años u otras personas que no estén fami-
liarizadas con las instrucciones de seguridad
aquí citadas.
c) El usuario es responsable de accidentes y
riesgos a los cuales estén expuestos terceros
o sus propiedades.
d) Guardar los aparatos eléctricos que no se
utilicen fuera del alcance de los niños. No deje
que personas utilicen este aparato si no están
familiarizados con él o no han leído estas
instrucciones. Las herramientas eléctricas son
peligrosas si son utilizadas por personas que no
tienen experiencia.
trabajar
con
una
Publicité
Table des Matières
