Metrix HX0030 Mode D'emploi

ScopiX IV Bus - Oscilloscope numérique portable autonome 2 VOIES 300 MHz à voies isolées : GUIDE DE DEMARRAGE du test d'intégrité des bus de terrain en 4 étapes
ScopiX IV Bus – Self-contained portable digital oscilloscope with two isolated 300 MHz channels : GUIDE TO STARTED the four-step test of integrity of the field bus
FR
Étape 1 :
Choix du Bus à analyser
Affichage de tous les fichiers bus disponibles dans une liste
(défilement par fichier), le fichier sélectionné apparait en blanc avec
rappel de la norme associée dans la partie « configuration actuelle »
Sélectionner un de ces fichiers avant de lancer l'analyse.
Indication de connexion des sondes Probix indispensable pour
obtenir un diagnostic de bus selon les caractéristiques techniques de
la norme.
Étape 2 :
Affichage des tolérances de la norme par
paramètres avec min et max de tolérance
Modifications des paramètres de la norme par appui sur la grandeur
(changement en clavier numérique) puis sauvegarde des paramètres
dans un fichier par défaut, validation appui sur « X » et le fichier
accompagné d'une étoile sera mémorisé dans répertoire « bus-limits »
Création de fichier bus spécifique via logiciel PC SX-BUS.
Étape 3 :
Lancement du diagnostic par étapes selon la
norme sélectionnée et ses paramètres : affichage de chaque
calcul
Étape 4 :
Résultat de l'analyse
Ces résultats peuvent être sauvegardés dans un fichier
d'extension « .HTM » en mémoire interne ou sur la SDCard.
Une aide au diagnostic apparait avec des pictogrammes rouges
en cas de défaut, orange si limite selon norme et vert si conformité à
la norme.
X04798A00_Ed.01_04/2018
GB
Step 1 :
Choosing the bus to be analysed
Display of all available bus files in a list (file-by-file scrolling),
The selected file appears in white, with a reminder of the associated
standard in the "current configuration" part.
Select one of these files before starting the analysis.
Indication of connection of the Probix probes, essential to obtaining a
bus diagnostic according to the technical characteristics of the
standard.
Step 2 :
Display of the tolerances of the standard,
parameter-by-parameter, with the min and max tolerances
Modification of the parameters of the standard by pressing on the
property (change to numerical keypad), then saving of the parameters
to a default file name, confirmation by pressing "X"; the file,
accompanied by a star, is stored in the "bus-limits" directory
Creation of a specific bus file using SX-BUS PC software.
Step 3 :
Start of the diagnostic, in stages, according the
standard selected and its parameters: display of each
calculation
Step 4 :
Result of the analysis
These results can be saved to a file having the ".HTM"
extension, in internal memory or on the SD Card.
Diagnostic help appears, with red pictograms, if there is a fault; orange
if borderline according to the standard; and green if compliant with the
standard.