Storch 65 77 00 Mode D'emploi page 39

Directive CE en matière de machines (89/392/C.E.E.) ds. la vers. 93/44/C.E.E.
Directive CE en matière de basses tensions (72/23/C.E.E.)
Directive CE en matière de compatibilité électromagnétique (89/336/C.E.E.) ds. la vers.93/31/
SmÏrnice ES o strojÌch (89/392/EWG) ve znÏnÌ 93/44/EWG
ES o nÌzkonapÏùov˝ch za¯ÌzenÌch (73/23/EWG)
SmÏrnice ES o neökodnosti z hlediska vlivu elektromagnetismu (89/336/EWG) ve znÏnÌ 93/
31/EWG
Smernica ES o strojoch /89/392/EWG/ v†znenÌ 93/44/EWG
Smernica ES o nÌzkonap‰ùov˝ch zariadeniach /73/23/EWG/
Smernica ES o neökodnosti z†hæadiska vplyvu elektromagnetizmu (89/336/EWG) v zneni
93/31/EWG
EC Machine Guideline (89/392/EEC) as amended 93/44/EEC
EC Low Voltage Guideline (73/23/EEC)
EG Guideline electromagnetic compatibility (89/336/EEC)as amended 93/31/EEC
Disciplina macchine CE (89/392/CEE) nella versione 93/44/CEE
Disciplina impianti a bassa tensione (73/23/CEE)
Disciplina e direttive CE "Compatibilità elettromagnetica"
Angewendete harmonisierte Normen insbesondere
Toegepaste geharmoniseerde normen, met name:
Normes de harmonisées applicables, en particulier:
PouûitÈ harmonizovanÈ normy, zvl·ötÏ pak:
PouûitÈ harmonizovanÈ normy, najm‰:
Applied harmonized standards, in particular:
Norme applicate, armonizzate, in particolare
EN 292-1:
EN 292-2
EN 294
EN 349
Angewendete nationale technische Spezifikationen insbesondere:
Toegepaste nationale technische specificaties, met name:
Spécifications techniques nationales appliquées dont notamment:
PouûitÈ n·rodnÌ technickÈ specifikace, zvl·ötÏ pak:
PouûitÈ n·rodnÈ technickÈ öpecifik·cie, najm‰:
Applied national technical specifications, in particular:
Specifiche tecniche nazionali applicate, in particolare
EN 60204-1
EN 335-2-69
------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------
Horst Rogusch
Geschäftsführer
3 9 3 9
3 9 3 9 3 9