Requisiti All'operatore; Comportamento In Caso D'emergenza - Güde 400/40-5.0S Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Uso in conformità alla destinazione
Lo scarificatore è destinato alla scarifica ed
all'arieggiatura di piccole e medie superfici di prato in
giardini privati.
Arieggiatore per prati: destinato all'eliminazione degli
strati che soffocano il prato (muschio, foglie, erbacce,
ecc.).
Scarificatore: per lavorare la cotica erbosa e per rigene-
rare superfici di prato e erba.
In considerazione dei rischi fisici per l'utilizzatore ed altre
persone lo scarificatore non deve essere utilizzato per
altri scopi.
Questo impianto può essere utilizzato solo per lo scopo
indicato. All'inadempimento delle istituzioni delle diret-
tive generalmente valide e delle istituzioni nel presente
Manuale il costruttore non assume alcuna responsabilità
dei danni.
Lo scarificatore non deve essere utilizzato
per ridurre cespugli, siepi ed arbusti, per tagliare
o sminuzzare rampicanti o manti erbosi di
giardini su tetti o in fioriere per balconi. Inoltre lo
scarificatore non deve essere usato né come
trituratore per sminuzzare le potature di alberi e
siepi, né per spianare dislivelli del terreno.

Requisiti all'operatore

L' o peratore è obbligato, prima di usare la macchina,
leggere attentamente il Manuale d'Uso.
Qualifica: Oltre le istruzioni dettagliate del professio-
nista, per uso della macchina non è necessaria alcuna
qualifica speciale.
Età minima: Possono lavorare con l'apparecchio solo le
persone che hanno raggiunto 18 anni. L' e ccezione rap-
presenta lo sfruttamento dei minorenni per lo sco-
po dell'addestramento professionale per raggiungere la
pratica sotto controllo dell'istruttore.
Le prescrizioni locali possono determinare l' e tà minima
dell'Utente.
Istruzioni: L'uso dell'apparecchio richiede solo le adegu-
ate istruzioni del professionista rispettivamente leggere
il Manuale d'Uso. Non sono necessarie le istruzioni spe-
ciali.
Pericoli residuali
Le lame in rotazione possono provocare le
gravi ferite con taglio, rispett. amputazione
delle parti del corpo.
Mai mettere le mani sotto il corpo dell'apparecchio,
se in moto. Durante lavoro utilizzare gli occhiali di
protezione. Mai smontare il sacco da raccolta con
apparecchio in moto.
Le pietre o la terra lanciati possono
provocare gli infortuni.
Prima di tagliare, controllare che sulla superficie
non si trovano i corpi estranei. Attendersi a che il
sacco da raccolta sia correttamente agganciato.
Durante lavoro utilizzare gli occhiali di protezione.
L'illuminazione insufficiente/condizioni di
visibilità scarse rappresentano un grande
rischio in sicurezza.
Durante il lavoro con l'apparecchio assicurare
sempre l'illuminazione sufficiente, rispett. buone
condizioni di visibilità.

Comportamento in caso d'emergenza

Pericolo delle ferite!
Mai mettere le mani ed i piedi vicino alle parti
rotanti. Mantenere sempre la distanza dal foro di
scarico.
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Proteg-
gere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzarlo. Con
riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro deve essere
sempre dotato della cassetta di pronto soccorso per
eventuali incidenti. Il materiale utilizzato deve essere ag-
giunto immediatamente. In caso di richiesta del pronto
soccorso comunicare le seguenti informazioni:
1. Luogo dell'incidente
2. Tipo dell'incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Simboli
Avviso/attenzione!
Per ridurre il rischio di una lesione, leg-
gere il manuale operativo.
Utilizzare gli occhiali di protezione!
Utilizzare le protezioni dell'udito!
Indossare guanti protettivi!
Utilizzare la calzatura di sicurezza con la
protezione al taglio, base antiscivolante e
punta d'acciaio!
Lentamente
Avviso agli oggetti lanciati
ITALIANO
35