Ryobi RCS1935B Traduction Des Instructions Originales page 49

danneggiate prima dell'utilizzo.
■ Non modificare l'utensile in alcun modo né utilizzare
parti e accessori non raccomandati dalla ditta
produttrice.
■ Un picco di energia potrà causare fluttuazioni nel
voltaggio che potranno interessare altri prodotti elettrici
collegati alla stessa linea. Connect the product to a
power supply with an impedance equal to or less than
0.33 Ω to minimise voltage fluctuations. Contattare
il proprio fornitore di energia elettrica per ulteriori
chiarimenti.
AVVERTENZA
Se il prodotto cade, subisce impatti pesanti o inizia a
vibrare in maniera anomala, arrestarlo e controllare
eventuali danni per identifi care la causa delle vibrazioni.
Riparare eventuali danni o far sostituire i pezzi da un
centro servizi autorizzato.
■ La corrente elettrica dovrà essere fornita attraverso un
dispositivo di corrente residua (RCD) con una corrente
di scatto non superiore a 30 mA.
■ Nel caso in cui si abbia bisogno di una prolunga
assicurarsi che la stessa sia adatta all'utilizzo in
esterni e abbia una capacità di corrente sufficiente per
alimentare il prodotto. Controllare che l'utensile non
presenti danni prima di ogni utilizzo. Srotolarlo sempre
durante l'utilizzo dal momento che I cavi arrotolati
potranno surriscaldarsi. Cavi di prolughe danneggiati
non devono essere riparati, devono essere sostituiti
con un tipo equivalente.
■ Se il cavo di alimentazione è danneggiato, sostituirlo
prima dell'uso.
■ Assicurarsi che il cavo
posizionato in modo da non essere danneggiato dai
dispositivi di taglio, in modo che non venga calpestato
o da non causare inciampo né che venga sottoposto a
danni o stress.
■ Non prendere né trasportare mai il prodotto dal cavo
elettrico.
■ Non scollegare mai l'utensile tirando il cavo dalla presa.
■ Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio ed angoli
appuntiti.
■ Prima di ogni utilizzo,
dell'alimentazione per evidenziare eventuali danni. In
caso di danni, far sostituire da personale qualificato
presso un centro servizi autorizzato per evitare di
correre rischi.
AVVERTENZE DI SICUREZZA MOTOSEGA
■ Durante l'utilizzo della motosega tenere tutte le
parti del corpo distanti dal prodotto. Prima di
avviare la motosega assicurarsi che l'utensile non
entri in contatto con alcun altro corpo estraneo.
Un momento di disattenzione
della motosega potrà far impigliare l'abbigliamento
dell'operatore e intrappolare parti del corpo nell'utensile.
■ Reggere sempre la motosega con la mano destra
sul manico posteriore e la mano sinistra su quello
■
■
■
■
■
■
■
dell'alimentazione sia
■
■
controllare il cavo
■
Cause e prevenzione di eventuali rimbalzi:
Può verifi carsi un contraccolpo se la punta della barra di
durante l'utilizzo
guida entra a contatto con un oggetto o se la catena si
incastra e si blocca nel legno durante il taglio.
Il contatto con la punta potrà causare una reazione
improvvisa, facendo scattare la barra di guida indietro e
anteriore. Reggere la motosega impugnandola in
modo diverso da come indicato potrà aumentare il
rischio di lesioni personali e non dovrebbe mai essere
fatto.
Tenere l'elettroutensile solo tramite la superficie
antiscivolo isolata, perché la motosega potrebbe
entrare in contatto con dei fili elettrici nascosti.
Una motosega che tocca un cavo "vivo" potrà esporre
le parti "vive" in metallo dell'elettroutensile causando
scosse elettriche all'operatore.
Indossare occhiali e cuffie di protezione. Si
raccomanda di ultilizzare ulteriore attrezzatura
di protezione per testa, mani, gambe e piedi. Un
adeguato abbigliamento protettivo ridurrà il rischio di
lesioni personali causate da eventuali oggetti scagliati
o di contatto accidentale con la motosega.
Non mettere in funzione la motosega in un albero.
Operazioni con la motosega mentre si è su un albero
potranno causare lesioni personali.
Mantenere sempre l'equilibrio e mettere in funzione
la motosega solo quando si sta in piedi su una
superficie fissa, sicura e ben equilibrata. Superfici
scivolose o instabili come le scale potranno causare
una perdita di equilibrio o controllo della motosega.
Quando si taglia un ramo sotto tensione fare
attenzione all'eventuale contraccolpo. Quando si
rilascia la tensione delle fibre del legno, il contraccolpo
del ramo potrà colpire l'operatore e/o far perdere allo
stesso il controllo della motosega.
Fare estrema attenzione quando si tagliano rami e
arbusti. I materiali dallo spessore più esiguo potranno
rimanere impigliati nella motosega ed essere scagliati
contro l'operatore o far perdere allo stesso l'equilibrio.
Trasportare la motosega dal manico anteriore con
il dispositivo spento e lontano dal proprio corpo.
Installare sempre la copertura della barra di guida
quando si trasporta o ripone la motosega. Una
gestione corretta della motosega ridurrà la probabilità
di eventuale contatto accidentale con la sega in
movimento.
Seguire le istruzioni per lubrificare e tensionare la
catena o cambiare gli accessori. Una catena non
correttamente tensionata o lubrificata potrà rompersi o
aumentare la possibilità di contraccolpi.
Mantenere i manici puliti,e rimuovere eventuali
tracce di olio e grasso. Manici sporchi e unti sono
scivolosi, e causano perdita di controllo.
Tagliare solo il legno. Non utilizzare la motosega per
scopi non consentiti. Per esempio, non utilizzare
la motosega per tagliare plastica, materiali edili,
o materiali non legnosi. Utilizzare la motosega per
operazioni diverse da quelle indicate potrà causare
rischi.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Italiano | 47