Dremel 4200 Traduction De La Notice Originale page 82

‫افصل األداة من مصدر التيار الكهربي قبل تنفيذ أية تعديالت أو تغيير‬
‫الملحقات، أو صيانتها أو تنظيفها وغير ذلك. فهذا يقلل من خطر تشغيل‬
‫لقد تم عمل التصميم الهندسي للفرش الكربونية الموجودة في األداة لكي تعمل لعدة‬
‫ساعات بخدمة جديرة بالثقة. ولتجهيز الفرش لالستخدام، قم بتشغيل األداة بالسرعة‬
‫الكاملة لمدة 5 دقائق بدون تحميل. سيعمل هذا على "استقرار" الفرش ويطيل من‬
‫تغيير أدوات القبض على األشياء‬
‫استخدم دائ م ً ا القابض الذي يتطابق مع حجم ساق األداة الملحقة التي تخطط‬
‫الستخدامها. وال تدخل بالقوة سا ق ً ا قطرها أكبر في قابض أصغر حج م ًا. ويتم تحديد‬
.‫أحجام القابض عن طريق الحلقات الموجودة على الجانب الخلفي للقابض‬
.‫القابض مقاس 2.3 ملم / 8/1 بوصة بدون حلقات‬
.‫استخدم القوابض المخصصة للطراز 0024 فقط‬
.)‫ (ط‬EZ Change™ ‫أزل القابض (ى) من ظرف‬
‫أ. استخدم زردية مدببة للضغط الخفيف على اإلصبع (ك) للقابض حتى يكون‬
.)‫ إلى الخلف (فك القفل‬EZ Change™ ‫ب. اسحب وامسك أذرع‬
‫ركب القابض الجديد من خالل إدخال الطرف الضيق للقابض بشكل كامل في‬
‫يجب محاذاة األصابع (ك) للقابض مع الماسك (ل) الخاص بظرف‬
‫. فهي تسمح لك بتغيير‬EZ Change™ ‫ مزودة بآلية‬Dremel 4200 ‫أداة‬
.‫الملحقات بسرعة وسهولة دون استخدام مفتاح الربط‬
‫ عالية األداء والتي تم اختبارها! يمكنك‬Dremel ‫ال تستخدم سوى ملحقات‬
‫ أو قم بزيارة موقع‬Dremel ‫طلب الملحقات من خالل مركز خدمة‬
EZ Speedclic ‫ لتركيب وإزالة ملحقات‬EZ Speedclic ‫استخدم آلية‬
‫ أثناء تشغيل األداة المتعددة حيث قد‬EZ Change™ ‫ال تستخدم أذرع‬
‫ االثنين إلى الخلف (1) إلى‬EZ Change™ ‫أ. اسحب وامسك أذرع‬
‫ا لتحضير‬
.‫األداة بشكل غير مقصود‬
‫االستخدام األول‬
.2 ‫راجع الشكل‬
.4‫راجع الشكل 3 و‬
)‫حر (ل‬
.‫ج. اسحب القابض لتحرير الظرف‬
EZ Change™ ‫د. اترك أذرع‬
.EZ Change™ ‫ظرف‬
.‫ إلدخاله بشكل كامل‬EZChange™
‫تغيير الملحقات‬
.www.dremel.com
.10 ‫بسرعة. راجع الشكل‬
.‫تخرج اللقمة‬
.‫إزالة ملحق‬
.5 ‫راجع الشكل‬
.‫أقصى درجة ممكنة‬
.)2( ‫ب. أزل الملحق‬
‫اقبض علی العدة الكهربائية بإحكام وركز جسدك وذراعيك بوضع يسمح لك‬
‫بصد قوی الصدمات االرتدادية. يمكن للمستخدم أن يسيطر علی قوی الصدمات‬
‫تنبه جي د ً ا أثناء العمل في مجال الزوايا والحواف الحادة وما إلى ذلك. ترجح‬
.‫عدة الشغل الدوارة إلی التكلب عند الزوايا والحواف الحادة أو عندما ترتد‬
‫ال توصل شفرة منشار مسننة. إن عدد الشغل هذه غالبا ما تؤدي إلی‬
‫الصور‬
‫دائ م ً ا أدخل اللقمة في قطع العمل بنفس اتجاه خروج حافة القطع من قطعة‬
‫العمل (وهو نفس اتجاه تناثر الرايش). إدخال األداة في االتجاه الخاطئ يسبب‬
‫عند استخدام المبارد الدوارة، أقراص القطع، أدوات القطع عالية السرعة أو‬
‫أدوات القطع المصنوع من كربيد التنجستين، قم بتثبيت العمل بشكل محكم. ستعلق‬
‫هذه األقراص إذا أصبحت مائلة قلي ال ً في الفتحة ويمكن أن تنكسر. عندما يعلق‬
.‫عمر األداة‬
‫قرص القطع عادة ما ينكسر القرص. عندما يعلق المبرد الدوار، وأدوات القطع‬
‫الصور‬
‫عالية السرعة أو أقراص القطع المصنوعة من كربيد التنجستين يمكن أن تتطاير‬
‫استخدم أنواع العجالت المخصصة لألداة الكهربائية هذه فقط وغطاء الوقاية‬
‫المخصص للعجلة المحددة. فمث ال ً : ال تقم بالتجليخ بواسطة السطح الجانبي لقرص‬
‫القطع مطل ق ً ا. إن أقراص القطع مخصصة إلزاحة المادة بواسطة حافة القرص؛ قد‬
‫بالنسبة للمخروط الكاشط الملوب والمقابس استخدم فقط أعمدة العجالت غير‬
‫التالفة ذات الحواف غير التالفة ذات الحجم والطول المناسبين. األعمدة الصحيحة‬
‫تجنب استعصاء قرص القطع أو فرط ضغط االرتكاز. ال تقم بقطع المقاطع‬
‫شديدة العمق. إن فرط تحميل قرص القطع يزيد استهالكه واحتمال التكلب أو‬
‫تجنب المجال المتواجد أمام وخلف قرص القطع الدوار. إن حركت قرص‬
1 .
‫القطع في قطعة الشغل مبعدا إياه عن جسمك، فقد يتم قذف العدة الكهربائية مع‬
‫عند عرقلة العجلة أو عند إعاقة القطع ألي سبب من األسباب، أوقف تشغيل‬
‫األداة الكهربية وحافظ على ثبات األداة الكهربية دون حركة حتى تتوقف العجلة‬
‫تما م ً ا. ال تحاول سحب القرص الدوار إلی خارج المقطع أبدا فقد تنتج عن ذلك‬
.‫صدمة ارتدادية. ابحث عن سبب التكلب أو االستعصاء واعمل علی إزالته‬
‫ال تعد تشغيل القطع في قطعة العمل. وأمهل العجلة حتى تصل إلى سرعتها‬
2 .
‫القصوى وأعد إدخالها في القطع بحرص. وإال فقد يتكلب القرص، فيقفز إلی‬
‫اسند الصفائح أو قطع الشغل الكبيرة لكي تقلل خطر الصدمات االرتدادية‬
‫الناتجة عن قرص قطع مستعص. قد تنحني قطع الشغل الكبيرة من جراء وزنها‬
‫الذاتي. يجب أن تسند قطعة الشغل من الطرفين وأيضا علی مقربة من مكان القطع‬
‫الصور‬
‫توخ َّ مزي د ً ا من الحذر عند عمل "قطع جيبي" في الحوائط الموجودة أو في‬
‫مناطق أخرى مخفية. قد يؤدي قرص القطع الغاطس إلی حصول صدمة ارتدادية‬
.‫عند قطع خطوط الغاز أو الماء أو الكهرباء أو غيرها من األغراض‬
‫تحذيرات أمان خاصة بعمليات استخدام الفرشاة‬
‫تنبه إلى أن الشعر السلكي قد يتطاير أثناء استخدام الفرشاة حتى أثناء‬
‫التشغيل العادي. ال تضغط بشكل زائد على األسالك من خالل وضع حمولة زائدة‬
.‫على الفرشاة. قد يخترق الشعر السلكي المالبس الخفيفة و/أو البشرة بسهولة‬
‫دع الفرش تعمل بسرعة لمدة دقيقة واحدة على األقل قبل استخدامها. خالل‬
‫هذا الوقت ال يجب وقوف أي شخص أمام أو على محاذاة الفرشاة. سيتطاير‬
‫وجه ناتج تطاير الفرشاة السلكية الدوارة بعي د ً ا عنك. فقد تتطاير قطع صغيرة‬
.‫وأسالك في سرعات الدوران العالية أثناء استخدام هذه الفرش وقد تصيب جلدك‬
1 .
.‫االرتدادية وعزوم رد الفعل من خالل إجراءات االحتياط المناسبة‬
.‫الصدمات االرتدادية أو إلی فقدان السيطرة علی العدة الكهربائية‬
.‫انكسار اللقمة وسحب االداة في اتجاه هذا اإلدخال‬
.‫من الفتحة وقد تفقد السيطرة على األداة‬
‫تعليمات أمان خاصة للتجليخ والقطع‬
.‫يؤدي تأثير القوی علی هذه األقراص من الجانب إلی كسرها‬
.‫االستعصاء وبذلك حدوث الصدمات االرتدادية أو كسر القرص‬
.‫القرص الدوار عليك مباشرة في حال حدوث صدمة ارتدادية‬
.‫خارج قطعة الشغل أو قد يسبب صدمة ارتدادية‬
.‫الشعر السلكي او األسالك أثناء التشغيل‬
.‫أ‬
.‫ب‬
.‫ج‬
.‫د‬
.‫هـ‬
.‫أ‬
.‫ب‬
.‫ستقلل من احتمالية االنكسار‬
.‫ج‬
.‫د‬
.‫هـ‬
.‫و‬
.‫ز‬
.‫ومن الحافة‬
.‫ح‬
‫السلكية‬
.‫أ‬
.‫ب‬
.‫ج‬