Dremel 4200 Traduction De La Notice Originale page 45

n. Læg aldrig el-værktøjet til side, før indsatsværktøjet
står helt stille. Det roterende indsatsværktøj kan komme
i kontakt med overfladen, hvorved du kan miste kontrollen
over el-værktøjet.
o. Efter udskiftning af bits eller justeringer skal du
sørge for at spændemøtrikken, spændepatronen og
andre justeringselementer er spændt helt fast. Løse
justeringselementer kan uventet bevæge sig og medføre
at man mister kontrollen og at løse roterende komponenter
kan slynges ud med stor kraft.
p. Lad ikke el-værktøjet køre, mens det bæres. Dit tøj
kan blive fanget ved en tilfældig kontakt med det roterende
tilbehør, hvorved tilbehøret kan bore sig ind i din krop.
q. Rengør ventilationsåbningerne på dit el-værktøj med
regelmæssige mellemrum. Motoren trækker støv ind i
huset,og store mængder metalstøv kan være farligt rent
elektrisk.
r. Brug ikke el-værktøjet i nærheden af brændbare
materialer. Gnister kan sætte ild i materialer.
s. Brug ikke indsatsværktøj, der kræver flydende
kølemiddel. Brug af vand eller andre flydende kølemidler
kan føre til elektrisk stød.
t. Brug altid kun helt udrullede sikre forlængerledninger
med en kapacitet på mindst 5 ampere.
TILBAGESLAG OG TILSVARENDE
ADVARSLER
Tilbageslag er en pludselig reaktion, som skyldes, at et
roterende indsatsværktøj som slibemaskine, slibeskive,
trådbørste osv. har kørt sig fast eller er blokeret. Fastkøring
eller blokering fører til et pludseligt stop af det roterende
indsatsværktøj. Derved accelererer det ukontrollerede
el-værktøj imod indsatsværktøjets drejeretning. Sidder
f.eks. en slibeskive fast eller blokerer i et emne, kan
kanten på slibeskiven, der dykker ned i emnet, blive
siddende, hvorved slibeskiven brækker af eller fører til
et tilbageslag. Slibeskiven bevæger sig så hen imod
eller væk fra betjeningspersonen, afhængigt af skivens
drejeretning på blokeringsstedet. I denne forbindelse kan
slibeskiver også brække. Et tilbageslag skyldes forkert eller
fejlbehæftet brug af el-værktøjet. Det kan forhindres ved at
træffe egnede sikkerhedsforanstaltninger, der beskrives i
det følgende.
a. Hold godt fast i el-værktøjet og sørg for at både
krop og arme befinder sig i en position, der kan
klare tilbageslagskræfterne. Brugeren kan kontrollere
tilbageslags- og reaktionskræfterne hvis han har truffet de
rigtige forholdsregler.
b. Arbejd særlig forsigtigt i områder som f.eks. hjørner,
skarpe kanter osv., undgå at indsatsværktøjet slår
tilbage fra emnet og sætter sig fast. Det roterende
indsatsværktøj har tendens til at sætte sig fast, når det
anvendes i hjørner, skarpe kanter eller hvis det springer
tilbage. Dette medfører, at man mister kontrollen eller til
tilbageslag.
c. Fastgør ikke et tandet savblad. Sådan et blad fører
hyppigt til tilbageslag eller at man mister kontrollen over el-
værktøjet.
d. Før altid bit'et ind i materialet i samme retning som
den skærende kant går ud af materialet (hvilket er den
samme retning som flisen kastes). Føres værktøjet ind
i den forkerte retning, kan det medføre at bit'ets skærende
kant kører ud af arbejdsemnet og trækker værktøjet med i
den forkerte retning.
e. Når der anvendes roterende fil, skæreskiver, fræsere
og hårdmetal savklinger skal arbejdsemnet altid være
sat rigtigt fast med klemmer. Disse redskaber vil sætte
sig fast hvis de kommer lidt skævt ind i rillen, og de kan
give tilbageslag. Når skæreklingen sætter sig fast, vil
skæreklingen ofte selv brække. Når en roterende fil, fræser
og hårdmetal savklinge køre fast, kan de springe op af
rillen, og du kan miste kontrollen over værktøjet.
SÆRLIGE ADVARSELSHENVISNINGER
TIL SLIBNING OG SKÆREARBEJDE
a. Brug udelukkende slibeskiver/slibestifter, der
er godkendt til dit el-værktøj, og brug dem kun
til de anbefalede formål. F.eks.: Slib aldrig med
sidefladen på en skæreskive. Skæreskiver er bestemt til
materialeafslibning med kanten på skiven. Udsættes disse
slibeskiver/slibestifter for sidevendt kraftpåvirkning, kan de
ødelægges.
b. Til slibestifter og koniske slibeskiver med gevind
må der kun anvendes ubeskadigede spindler med en
komplet flange i den korrekte størrelse og længde. De
rigtig spindler reducerer risikoen for brud.
c. Undgå at skæreskiven blokerer eller får for højt
modtryk. Foretag ikke meget dybe snit. Overbelastes
skæreskiven, øges skivens belastning og der er større
tendens til, at skiven vrides eller blokeres, hvilket igen kan
føre til tilbageslag eller brud på slibeskiven.
d. Sæt ikke hånden på linje med eller bag ved den
roterende skæreskive. Bevæger du skæreskiven i emnet
væk fra din hånd, kan el-værktøjets roterende skive slynges
direkte ind mod dig i tilfælde af et tilbageslag.
e. Sidder skæreskiven i klemme eller er blokeret eller
du afbryder arbejdet, skal el-værktøjet slukkes og
maskinen holdes roligt, indtil skiven er stoppet. Forsøg
aldrig at trække skæreskiven ud af snittet, mens den
roterer, da dette kan føre til et tilbageslag. Find årsagen
til at skiven er klemt eller blokeret, og afhjælp fejlen.
f. Tænd ikke for el-værktøjet, så længe den befinder
sig i emnet. Sørg for at skæreskiven når op på sit fulde
omdrejningstal, før du forsigtigt fortsætter snittet. Ellers
kan skiven sætte sig i klemme, springe ud af emnet eller
forårsage et tilbageslag.
g. Understøt plader eller store emner for at reducere
risikoen for et tilbageslag som følge af en fastklemt
skæreskive. Store plader kan bøje sig under deres egen
vægt. Emnet skal støttes på begge sider, både i nærheden
af skæresnittet og ved kanten.
h. Vær særlig forsigtig ved „lommesnit" i bestående
vægge eller andre områder, hvor man ikke har direkte
indblik. Den neddykkende skæreskive kan forårsage et
tilbageslag, når der skæres i gas- eller vandledninger,
elektriske ledninger eller andre genstande.
SÆRLIGE SIKKERHEDSADVARSEL
I FORBINDELSE MED ARBEJDET MED
TRÅDBØRSTER
a. Vær opmærksom på, at trådbørsten også taber
trådstykker under almindelig brug. Overbelast ikke
trådene med et for stort tryk. Flyvende trådstykker kan
meget hurtigt trænge ind under tyndt tøj og/eller huden.
b. Lad børsterne køre ved driftshastighed i mindst et
minut, før de bruges. I løbet af den tid må ingen står
foran eller direkte ud for børsten. Løse trådstykker eller
wire løsnes under indkørselsperioden.
c. Lad de løse stykker fra trådbørsten flyve væk fra dig
selv. Små partikler og helt små trådfragmenter kan løsne
og slynges ud med stor kraft under arbejdet med disse
børster, som kan trænge ind i huden.
FORBEREDELSE
Kobl altid værktøjet fra strømkilden før du foretager
nogen justeringer, skifter tilbehør, foretager service,
rengør osv. Det reducerer risikoen for at starte
værktøjet ved et uheld.
FØRSTEGANGS BRUG
Kulbørsterne, der leveres med multiværktøjet, er udformet
til at være driftsikre og have en lang levetid. Børsterne
klargøres til brug ved at lade værktøjet køre med maksimal
hastighed i 5 minutter uden belastning. På den måde
45