Dremel 4200 Traduction De La Notice Originale page 54

unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler.
Med skadede eller opphopede ledninger øker risikoen for
elektriske støt.
e. Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy,
må du kun bruke en skjøteledning som er egnet for
utendørs bruk. Når du bruker en skjøteledning som er
egnet for utendørs bruk, reduseres risikoen for elektriske
støt.
f. Hvis bruk av et elektroverktøy på et fuktig sted
er uunngåelig, bruk en strømforsyning beskyttet
med en strømkretsbryter for jordlekkasje. Bruk av en
strømkretsbryter for jordlekkasje reduserer risikoen for
elektriske støt.
PERSONLIG SIKKERHET
a. Vær oppmerksom, pass på hva du gjør og gå
fornuftig frem når du arbeider med et elektroverktøy.
Ikke bruk et elektroverktøy når du er trett eller er
påvirket av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et
øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktøyet
kan føre til alvorlige skader.
b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller.
Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklifaste
arbeidssko, hjelm eller hørselvern – avhengig av type og
bruk av elektroverktøyet – reduserer risikoen for skader.
c. Hindre utilsiktet start. Påse at bryteren er i av-stilling
før du kobler til strøm og/eller batteripakke, og før du
løfter opp eller bærer verktøyet. Hvis du holder fingeren
på bryteren når du bærer elektroverktøyet eller kobler det til
strømmen med bryteren i på-stilling, kan dette føre til uhell.
d. Fjern eventuelt reguleringsnøkkel eller skrunøkkel
før du slår på elektroverktøyet. En skrunøkkel eller
verktøy som befinner seg i en roterende maskindel, kan
føre til personskade.
e. Ikke overvurder deg selv. Sørg for å stå stødig og i
balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverktøyet bedre
i uventede situasjoner.
f. Bruk egnede klær. Ikke bruk løstsittende klær eller
smykker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som
beveger seg. Løstsittende klær, smykker eller langt hår kan
bli viklet inn i deler som beveger seg.
g. Hvis det kan monteres støvavsug- og
oppsamlingsinnretninger, må du forvisse deg om at
disse er tilkoblet og brukes på korrekt måte. Bruk av
disse innretningene reduserer farer knyttet til støv.
BRUK OG VEDLIKEHOLD AV
ELEKTROVERKTØYET
a. Ikke overbelast elektroverktøyet. Bruk et
elektroverktøy som er beregnet til den typen arbeid du
vil utføre. Med et passende elektroverktøy arbeider du
bedre og sikrere i det angitte effektområdet.
b. Ikke bruk et elektroverktøy med defekt av/på-bryter.
Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er
farlig og må repareres.
c. Ta støpslet ut av strømforsyningen og/eller
batteripakken fra elektroverktøyet før du foretar
noen justeringer, endrer tilbehør eller oppbevarer
elektroverktøy. Disse tiltakene forhindrer utilsiktet start av
maskinen.
d. Elektroverktøy som ikke er i bruk, må oppbevares
utilgjengelig for barn. Ikke la elektroverktøyet brukes av
personer som ikke er kjent med det eller ikke har lest
disse instruksene. Elektroverktøy er farlige når de brukes
av uerfarne personer.
e. Vedlikehold av elektroverktøy. Kontroller
om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og
ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller
skadet slik at dette innvirker på elektroverktøyets
funksjon. Reparer disse skadede delene før bruk av
elektroverktøyet. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er
årsaken til mange uhell.
f. Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte
skjæreverktøy med skarpe skjærekanter setter seg ikke så
ofte fast og er lettere å føre.
g. Bruk elektroverktøy, innsatsverktøy, verktøydeler
osv. i henhold til disse instruksene. Ta hensyn til
arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk
av elektroverktøy til andre formål enn det som er angitt, kan
føre til farlige situasjoner.
SERVICE
a. Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres
av kvalifisert fagpersonell og kun med originale
reservedeler. Slik opprettholdes elektroverktøyets
sikkerhet.
SIKKERHETSADVARSLER FOR
MULTIVERKTØY
FELLES SIKKERHETSADVARSLER
FOR SLIPING, STÅLBØRSTING, POLERING,
GRAVERING OG KUTTING
a. Dette elektroverktøyet skal brukes som sliper,
stålbørste, poleringsmaskin, graveringsverktøy eller
kutteverktøy. Følg alle advarsler, anvisninger, bilder og
data som du får levert sammen med elektroverktøyet.
Hvis du ikke følger følgende anvisninger, kan det oppstå
elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader.
b. Ikke bruk innsatsverktøy som ikke er spesielt
beregnet på dette elektroverktøyet og anbefalt av
produsenten. Selv om du kan feste innsatsverktøyet på
elektroverktøyet ditt, er dette ingen garanti for sikker bruk.
c. Det godkjente turtallet til slipetilbehør må være
minst like høyt som maksimalhastigheten angitt på
elektroverktøyet. Slipetilbehør som kjøres raskere enn
nominell hastighet kan brekke og fly fra hverandre.
d. Utvendig diameter og tykkelse på innsatsverktøyet
må tilsvare målene for elektroverktøyet. Tilbehør av feil
størrelse kan ikke kontrolleres tilstrekkelig.
e. Skiver, slipeskiver og annet tilbehør må
passe nøyaktig på spindelen eller spennhylsen
til elektroverktøyet. Tilbehør som ikke passer til
monteringsmaskinvaren til elektroverktøyet vil gå i ubalanse
når det kjøres og vibrere svært sterkt, noe som kan føre til
at du mister kontrollen.
f. Mandrellmonterte skiver, slipeskiver, kuttere og andre
tilbehør må settes helt inn i spennhylsen eller chucken.
Hvis mandrellen ikke holdes riktig og/eller skivens overheng
er for langt, kan den monterte skiven bli løs og slynges ut
med høy hastighet.
g. Ikke bruk skadede innsatsverktøy. Sjekk før hver
bruk om tilbehør slik som skiver er splintret eller
revnet, om slipeskiver har revnet eller er svært slitte
og om stålbørster har løse eller brukkede tråder. Hvis
elektroverktøyet eller innsatsverktøyet faller ned, må
du kontrollere om det er skadet eller sette på et uskadet
innsatsverktøy. Når du har kontrollert og satt inn
innsatsverktøyet, må du holde personer som oppholder
seg i nærheten unna det roterende innsatsverktøyet og
la elektroverktøyet gå i ett minutt med maksimalt turtall.
Som regel brekker skadede innsatsverktøy i løpet av denne
testtiden.
h. Bruk personlig verneutstyr. Avhengig av typen bruk
må du bruke visir, øyebeskyttelse eller vernebriller.
Om nødvendig må du bruke støvmaske, hørselvern,
vernehansker eller spesialforkle som holder små slipe-
og materialpartikler unna kroppen din. Øynene bør
beskyttes mot fremmedlegemer som kan fly rundt ved visse
typer bruk. Støv- eller pustevernmasker må kunne filtrere
den typen støv som oppstår ved denne bruken. Hvis du er
utsatt for sterk støy over lengre tid, kan det føre til nedsatt
hørsel.
54