Publicité

Liens rapides

Tableaux de scores 8000
Notice d'installation
BODET Time & Sport
1 rue du Général de Gaulle
49340 Trémentines I France
Tél: 02 41 71 72 00
www.bodet-sport.com
S'assurer à la réception que le produit n'a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur.
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bodet 8000 Série

  • Page 1 Tableaux de scores 8000 Notice d’installation BODET Time & Sport 1 rue du Général de Gaulle 49340 Trémentines I France Tél: 02 41 71 72 00 www.bodet-sport.com S’assurer à la réception que le produit n’a pas été endommagé durant le transport pour réserve au transporteur.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 1. INTRODUCTION 2. NORMES DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUES ET MÉCANIQUES 3. DÉBALLAGE 4. OUTILLAGE NÉCESSAIRE 5. INSTALLATION TABLEAUX DE SCORES 8000 6. INSTALLATION MODULES ADDITIONNELS 7. INSTALLATION DES MODULES FAUTES INDIVIDUELLES 8. CONFIGURATIONS D’INSTALLATIONS...
  • Page 3: Introduction

    Raccordement de la terre sur installation selon le schéma TT ou TN (terre/terre ou terre/neutre). La société Bodet décline toute responsabilité en cas d’usage non conforme à la présente notice. Toute modification sur le produit entraîne la perte de la garantie.
  • Page 4: Outillage Nécessaire

    4. OUTILLAGE NÉCESSAIRE Pour l’ensemble des tableaux de scores de la marque Bodet, voici la liste des outils nécessaires : TOURNEVIS TORX TOURNEVIS TORX TOURNEVIS PLAT TOURNEVIS PLAT CLÉ À PIPE DE 17 - T20 - T25 MOYEN PETIT 5. INSTALLATION TABLEAUX DE SCORES 8000 Ce chapître présente le principe d’installation des tableaux centraux de la gamme 8000 : 8020, 8025, 8T120 et...
  • Page 5 2) Fixer le tableau de scores sur l’équerre murale en le glissant dans les gouttes d’eau (B). Attention: sortir les câbles avant de fixer le tableau de scores au mur (câbles d’alimentation et câble du pupitre en cas de communication filaire). 3) Verrouiller le tableau sur l’équerre murale en serrant la vis (C).
  • Page 6 5.2 Fixation sur rail mural Bodet existant (Réf.: 916 427) Dans le cas où une installation d’un tableau de score Bodet est en place, il est possible d’adapter l’installation d’un tableau de score, nouvelle génération, appartenant à la gamme 8000.
  • Page 7 5.3 Fixation suspendue (Réf.: 916 426) La fixation suspendue impose un moyen de levage défini et installé par le client. 1) Au sol, fixer les anneaux de levage (réf.: 916 426) sur le haut du tableau. Entraxes des anneaux de levage : 1906 2) Fixer les deux maillons rapides sur les anneaux de levage.
  • Page 8 3) Fixer le tableau selon les entraxes suivantes : Tableau principal Module fautes Module fautes individuelles individuelles Module fautes additionnelles Tableau principal Module fautes Module fautes individuelles individuelles Module scores Module scores individuels individuels Module fautes additionnelles Vue avant Vue arrière...
  • Page 9: Branchements Électriques

    5.5 Branchements électriques 5.5.1. Installation HF 1) Retirer la plaque en bas à droite en dévissant les 3 vis du bas (plaque «score visiteur» ou plaque «pénalités visiteurs» en fonction du modèle du tableau) : Tableaux 8Txx ou 8NTxx Tableaux 80xx (une seule carte électronique pour le 8T120 SOLO) 2) Faire passer le câble d’alimentation dans le passe-fil :...
  • Page 10 3) Brancher les 2 fils (marron et blanc) sur les connecteurs, pour la communication du pupitre provenant de la prise murale de type DIN. > Respecter les couleurs pour le raccordement. Tableaux 8Txx ou 8NTxx Tableaux 80xx (une seule carte électronique pour le 8T120 SOLO) Marron NOTE : débrancher...
  • Page 11 4) Faire passer le câble d’alimentation dans le passe-fil : - Passage par l’arrière (A) - Passage par le dessous (B) Tableaux 8Txx ou 8NTxx Tableaux 80xx (une seule carte électronique pour le 8T120 SOLO) 5) Raccorder le câble au réseau électrique (alimentation 100-240VAC). 6) Remettre et fixer la plaque de tôle.
  • Page 12: Installation Modules Additionnels

    6. INSTALLATION MODULES ADDITIONNELS Ce chapitre présente le principe d’installation d’un module additionnel de la gamme 8000. Le principe de montage est identique quel que soit le modèle de tableau : 2NT15, 3NT15, 2T10, 2T20 ou tôles PUB. Rappel : le module additionnel doit être assemblé au sol avec le tableau principal. 1) Au sol, retirer les plaques de tôle pour accéder aux trous de fixation.
  • Page 13 3) Fixer le module additionnel dans les inserts du tableau central (8015, 8020 ou 8025) à l’aide de 2 vis M10 fournies et faire passer les câbles «communication» et «alimentation» du module additionnel (A) vers le tableau principal : Communication : câble gris avec 1 fil marron + 1 fil blanc Alimentation : jaune/vert - bleu - marron...
  • Page 14 4) Câblage : Passer les câbles du module additionnel dans le tableau principal à l’aide des passes-fils. > Communication du module additionnel avec le tableau principal : 2 fils sont à brancher sur le tableau principal. Ces fils sont fournis avec le module additionnel et sont à raccorder à l’aide de connecteurs rapides dans tableau principal.
  • Page 15 Dimensions des modules additionnels : 65,5 2000 2NT15 (Réf.: 916 405) 65,5 2000 3NT15 (Réf.: 916 406) 65,5 1200 2T10 (Réf.: 916 401) 65,5 2000 2T20 (Réf.: 916 402) 65,5 1200 PUB A (Réf.: 916 422) 65,5 2000 PUB B (Réf.: 916 421) 65,5 PUB C (Réf: 916 423) 65,5...
  • Page 16: Installation Des Modules Fautes Individuelles

    7. INSTALLATION DES MODULES FAUTES INDIVIDUELLES 7.1 Ouverture d’un module faute individuelle F6 Ce chapitre présente le principe d’installation d’un module de fautes individuelles F6 de la gamme 8000. Le principe de montage est identique pour les modules de fautes individuelles F10 et FS10. Rappel : le module additionnel doit être assemblé...
  • Page 17 4) En utilisant les anneaux de levage (réf.: 916 426), monter le panneau à hauteur du tableau central. Anneaux de levage à placer ici Passage des câbles vers le tableau central (la tôle Carte électronique est prédécoupé pour effectuer le trou) Bloc alimentation 5) Sur le tableau central, ôter les deux plaques tôles en bas.
  • Page 18 6) Câblage sur la tableau principal : Passer les câbles des modules fautes individuelles dans le tableau principal à l’aide des passes-fils. > Communication des modules fautes individuelles avec le tableau principal : 2 fils sont à brancher sur le tableau principal.
  • Page 19: Configurations D'installations

    7) Brancher la terre sur chaque plaque tôle et les remettre en place. Dimensions et poids des modules des fautes individuelles : 65,5 F6 (Réf.: 916 410) 65,5 F10 (Réf.: 916 411) 65,5 FS10 (Réf.: 916 412) 8. CONFIGURATIONS D’INSTALLATIONS Les tableaux de scores sont configurés dans notre usine en fonction des informations (nombre de tableaux, modèles, communication) que vous nous aurez transmises à...

Table des Matières