Connecteurs Et Fonctions Utilisées En Vue Du Montage - Sony DHR-1000 Mode D'emploi

Avant de commencer (suite)
Conseils
• Si l'autre magnétoscope est
doté d'une prise LANC de type
DIN à 5 broches, raccordez-le
câble de connexion de
commande L VK-810 (non
fourni).
• Les prises identifiées par
CONTROL L ou REMOTE
remplissent la même fonction
que les prises LANC.
Remarques
• Le magnétoscope (enregistreur)
reçoit les données de code
temporel via la prise LANC
uniquement si l'autre
magnétoscope (lecteur) est
réglé pour afficher les
indications de code temporel.
• Si ce magnétoscope ne peut
commander l'autre
magnétoscope, vérifiez les
réglages "LANC MODE" et
"SHUTTLE MODE" sur les
deux magnétoscopes.
• Le code temporel de ce
magnétoscope suit le mode de
compensation du temps réel.
Pour corriger l'erreur, il se peut
que les codes temporels ne
soient pas affichés pour
certaines images.
Remarques
• Avec le raccordement DV, le son
est enregistré dans le même
mode audio que sur la cassette
source. Pour enregistrer dans
un mode audio différent de
celui de la cassette source,
utilisez en lieu et place le
raccordement LINE.
• La prise DV de ce magnétoscope
transmet uniquement les
signaux de lecture audio et
vidéo. Les signaux du
syntoniseur du magnétoscope
ou des entrées de ligne ne sont
pas transmis via la prise DV.
• Si vous insérez le son sur la
piste stéréo 2 de l'image dans les
conditions suivantes, le son
inséré sera coupé même si vous
sélectionnez d'écouter en même
temps le son de la piste stéréo 1
et de la piste stéréo 2 :
Activez le magnétoscope lecteur
en mode de pause de lecture ou
de lecture au ralenti ou en
accéléré et enregistrez ensuite
cette image sur ce magnétoscope
via un raccordement DV.
Conseil
• Avec le raccordement DV, le
magnétoscope lecteur transmet
les données d'enregistrement
sur la cassette source. De cette
façon, lorsque vous reproduisez
la cassette enregistrée et que
vous appuyez sur la touche
DATA CODE, les mêmes
données temporelles et d'entrée
que la source s'affichent.
62 Montage
Connecteurs et fonctions utilisées en vue du
montage
Prise LANC
La connexion LANC (commande d'application locale) vous permet de
commander les appareils raccordés en vue de simplifier la procédure de
montage. La connexion LANC transmet des signaux tels que les signaux
de commande, les données d'état et les données de code temporel.
Si vous raccordez les magnétoscopes à l'aide d'un câble LANC, vous
devez sélectionner le mode LANC sur chaque magnétoscope.
• Sur le magnétoscope qui commande l'autre magnétoscope : réglez le
mode LANC sur "M".
• Sur le magnétoscope commandé par l'autre magnétoscope : réglez le
mode LANC sur "S".
Si le contrôleur ne comporte pas de sélecteur de mode LANC ou de
menu de mode LANC, le mode LANC est généralement réglé sur "S".
Code temporel
Les codes temporels des signaux enregistrés sur la bande magnétique
de façon à ce que vous puissiez spécifier avec précision un passage de la
cassette. Ce signal est enregistré sur la bande magnétique à chaque
image (environ 30 images par seconde). Sur ce magnétoscope, les codes
temporels sont enregistrés automatiquement durant l'enregistrement.
Pour vérifier le code temporel, appuyez sur COUNTER SELECT jusqu'à
ce que l'indication TIME CODE apparaisse dans la fenêtre d'affichage.
Indication du code temporel
Heure
Minute
En principe, le code temporel est enregistré à partir de "0H00M00S00F"
au début de la cassette. Cependant, si la cassette comporte des passages
non enregistrés, les codes temporels ne sont pas enregistrés en séquence
et le montage par assemblage ne fonctionnera pas correctement. Pour
éviter cela, copiez d'abord la cassette source et utilisez la copie pour le
montage. Le code temporel sera enregistré en séquence sur la copie.
Raccordement DV
La prise DV transmet les signaux audio et vidéo sous forme numérique.
Les signaux audio et vidéo sont envoyés pratiquement sans altération,
ce qui permet de réaliser des montage de haute qualité. Le sens du
signal est détecté automatiquement de telle sorte que vous n'avez pas
établir de raccordements séparés pour l'entrée et la sortie.
Etant donné que le nombre de données envoyées via un raccordement
DV est beaucoup plus élevé par comparaison avec un raccordement
LINE, certaines fonctions ne sont pas disponibles avec ce raccordement.
– L'affichage des écrans de menu de l'autre magnétoscope ne peut être
transmis avec l'image d'entrée DV. Pour visualiser les écrans de
menu, raccordez directement l'autre magnétoscope à un téléviseur.
– Les réglages de l'image effectués sur l'autre magnétoscope comme le
décalage Y/C ne peuvent être envoyés avec l'image d'entrée DV.
L'image de lecture de l'autre magnétoscope est enregistrée sur ce
magnétoscope dans son état original.
– Si vous reproduisez/enregistrez les pistes principale et secondaire, le
son mixé est sorti/enregistré via la prise DV, quel que soit le réglage
Audio Monitor. Le réglage Audio Monitor est uniquement opérant
lorsque vous reproduisez/enregistrez le signal analogique.
– Le contenu de la mémoire de cassette n'est pas transmis.
– Si la cassette source est reproduite à des vitesses autres que la vitesse
normale, les signaux audio ne sont pas transmis.
Seconde Image