Publicité
»Abb. 7«
»fig. 7«
Pos.
Benennung
1
Gehäuse
2
Rasterscheibe
3
Handhebel
3.1
Schraube
4
Absperrklappe
5
Lagerbuchse
6
Lagerbuchse
7
Spindel
8
Runddichtringe
9
Runddichtringe
10
Dichtelement
11
Schrauben
12
Scheibe
13
-
14
Sicherungsring
15
Verschlusskappe
Désignation
Corps
Disque à crans
Poignée
Vis
Vanne papillon
Coussinet
Coussinet
Arbre
Joint torique
Joint torique
Joint
Vis
Rondelle
-
Circlip
Trappe de fermeture
Technische Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications techniques
Pos.
Benennung
1
Gehäuse
2
-
3
Handgetriebe
3.1
Handrad
4
Absperrklappe
5
-
6
-
7
Spindel
8
Runddichtringe
9
-
10
Dichtelement (liner)
11
Schrauben
12
Scheibe
13
Unterlegscheibe
14
-
15
-
Désignation
Corps
-
avec engrenage manuel
Volant
Vanne papillon
-
-
Arbre
Joint torique
-
Joint (liner)
Vis
Rondelle
Rondelle
-
-
9
Publicité
