Comportamento In Caso D'emergenza - Güde GBM 125 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

• Qualifi ca : Oltre le istruzioni dettagliate del
professionista, per uso della macchina non
è necessaria alcuna qualifi ca speciale.
• Età minima : Applicare il pronto soccorso rela-
tivo all'incidente e rivolgersi più rapidamente al
medico qualifi cato. Proteggere il ferito agli ulte-
riori incidenti e tranquillizzarlo. Con riferimento
alla DIN 13164, il luogo di lavoro deve essere
sempre dotato della cassetta di pronto soccor-
so per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato
deve essere aggiunto immediatamente.
Istruzioni : L'uso dell'apparecchio richiede solo
le adeguate istruzioni del professionista rispet-
tivamente leggere il Manuale d'Uso. Non sono
necessarie le istruzioni speciali.
Comportamento in caso
d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualifi cato. Pro-
teggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzar-
lo. Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro
deve essere sempre dotato della cassetta di pronto
soccorso per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato
deve essere aggiunto immediatamente.
In caso di richiesta del pronto soccorso comunicare
le seguenti informazioni:
1. Luogo dell'incidente
2. Tipo dell'incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Esercizio
Istruzioni di sicurezza aggiuntive
Riempire e svuotare il tamburo solo con il motore in
funzione.
Verifi care la stabilità della betoniera.
Il tamburo pieno è pesante, FARE ATTENZIONE
durante le operazioni di svuotamento.
Produzione dell'impasto:
1. Caricare l'acqua e qualche badile di inerti
(sabbia, ghiaia, ...).
2. Aggiungere qualche badile di legami
(cemento, calce, ...).
3. Ripetere i punti da 1 a 2 fi no a raggiungere
il rapporto di mescola richiesto.
4. Far impastare bene.
Per la composizione e la qualità dell'impasto
rivolgersi ad un esperto.
Controllare regolarmente la pressione di spinta
della ruota a mano. Eventualmente stringere la
molla a compressione.
Manutenzione
Prima di eseguire i lavori di qualsiasi tipo
sulla pompa sconnettere prima sempre la spina
dalla presa di rete.
Prima di ogni uso eff ettuare un controllo visivo ed
accertarsi che la pompa, in particolare il cavo di rete e
la spina, non siano danneggiati. .
In caso dei danni sulla pompa oppure sui dispositivi
di sicurezza della stessa, la pompa non deve essere
utilizzata..
In caso di apparecchio difettoso, la riparazione deve
essere eseguita dal CAT.
Utilizzare solo gli accessori e ricambi originali.
Non pulire la macchina e i suoi componenti con
solventi, liquidi infi ammabili o tossici. Impiegare
solamente un panno umido.
Lubrifi care con olio regolarmente tutte le parti metal-
lici in movimento (ad es. ruote e dispositivi girevoli).
Mai lubrifi care la corona dentata!
Solo l'apparecchio periodicamente mantenuto e
curato può essere un'aiutante soddisfacente. La
manutenzione e cura mancanti possono potare agli
incidenti e ferite inaspettabili.
In caso di necessità consultare la lista dei ricambi sul
sito www.guede.com.
Garanzia
Il periodo di garanzia è di 12 mesi in caso di uso
industriale, di 24 mesi per i consumatori, e inizia a
decorrere dalla data dell'acquisto dell'apparecchio.
La garanzia include esclusivamente gli inconvenienti
dovuti dal difetto del materiale oppure dal difetto
dalla produzione. Per la contestazione in garanzia
occorre allegare l'originale del documento d'acquisto
riportante la data di vendita.
La garanzia non include l'uso profano, es. sovraccarico
dell'apparecchio, manomissione, danni dall'intervento
estero oppure dagli oggetti. La garanzia non include
anche l'inosservanza del Manuale d'Uso, del montag-
gio e l'usura normale.
ITALIANO
33