a
b c
a
d e
Description du produit
Utilisation
La pompe à vide est conçue pour
–
l'aspiration
–
d'air et autres gaz secs, non toxiques et non explosifs avec une te-
neur élevée en oxygène (part de volume plus élevée que 21 pour
cent)
Le pompage de substances avec une plus petite ou plus grande densité
que l'air conduit à une charge thermique et mécanique plus élevée sur
la pompe à vide et est admise seulement après une consultation préa-
lable avec la société Busch.
Température max. admise des gaz aspirés : 40 °C
Le gaz doit être exempt de vapeurs qui pourraient condenser dans les
conditions de température et de pression à l'intérieur de la pompe à
vide.
La pompe à vide est destinée à être placée et à fonctionner dans un
environnement potentiellement non-explosif.
La pompe à vide est thermiquement appropriée pour une utilisation en
continu.
Nombres maximals de départs autorisés par heure: 12
La pompe à vide est conçue pour le pompage jusqu'à la pression finale.
MM 1104, 1144, 1102, 1142, 1100, 1140 BV Oxygen
0870139443 / 100205
f g
h
i
j k
l
m n
o
p q
AVERTISSEMENT
La combinaison de substances organiques et d'oxygène constitue
un mélange potentiellement explosif.
Risque imminent d'explosion !
Aucun corps étrangers ne doivent pénétrer dans la pompe à vide.
Employer uniquement des liquides de fonctionnement spéciaux ;
ne pa s utiliser d'huiles ou de graisses minérales pour la lubrifica-
tion des pompes à vide !
Principe de fonctionnement
La pompe à vide fonctionne selon le principe des becs rotatifs.
Les composants sont dimensionnés de manière à ce que, à aucun mo-
ment, il n'y ait de contacts entre les deux becs ou entre les becs et le
cylindre et de manière à ce que les espaces entre les deux becs et entre
les becs et le cylindre soient assez petits pour éviter les pertes entre les
espaces des deux chambres.
Afin d'éviter l'aspiration de corps solides, la pompe à vide est équipée
d'un tamis (715) dans la connexion d'aspiration.
Afin d'éviter une rotation en sens inverse après l'arrêt de la pompe à
vide, la pompe à vide est équipée d'une soupape anti-retour (p, 714).
La pompe à vide effectue une compression totalement sèche des gaz
aspirés. Il n'est ni nécessaire ni autorisé de lubrifier la chambre de
compression.
a
Flèches de direction de
rotation
b
Plaque signalétique, pompe
à vide
c
Boite à bornes
d
Bouchon de vidange d'huile
e
Voyant d'huile
f
Anneau de levage
g
Bouchon de remplissage
d'huile (=soupape
d'aération, en-dessous du
couvercle)
h
Filtre à air (option)
i
Connexion d'aspiration
(avec filtre à air)
j
Refoulement d'air de
refroidissement
k
Aspiration d'air de
refroidissement
l
Refoulement des gaz
m Capot d'insonorisation
n
Cylindre
o
Rotors
p
Soupape anti-retour
q
Connexion d'aspiration (sans
filtre à air)
_ad
Description du produit
page 3