Français
On risque de provoquer des blessures si l'on transporte
l'outil accroché à la ceinture avec des accessoires à bout
pointu, par exemple un foret, fi xés sur l'outil.
Le crochet peut se fi xer sur le côté droit ou sur le côté gauche,
et son angle peut se régler sur 5 paliers, entre 0° et 80°.
(1) Ouverture du crochet
(a) Tirer le crochet vers soi dans le sens de la fl èche (A),
et le tourner dans le sens de la fl èche (B) (Fig. 12).
(b) L'angle se règle sur 5 paliers (0°, 20°, 40°, 60°, 80°).
Régler l'angle du crochet sur la position d'utilisation
voulue.
(2) Modifi cation de la position du crochet
ATTENTION
Une installation incomplète du crochet peut entraîner des
blessures physiques lors de l'utilisation.
(a) Tenir fermement le boîtier de l'outil et retirer la vis
à l'aide d'un tournevis pour écrou à fente ou d'une
pièce de monnaie (Fig. 13).
(b) Retirer le crochet et le ressort (Fig. 14).
(c) Fixer le crochet et le ressort de l'autre côté et serrer à
fond avec la vis (Fig. 15).
REMARQUE
Faire attention à l'orientation du ressort. Installer le
ressort avec le gros diamètre loin de soi (Fig. 15).
(3) Utilisation du porte-mèche (crochet muni d'un éclairage)
○ Installation de la mèche
Glisser le foret du côté et l'insérer ensuite à fond
jusqu'à ce que la rainure du foret soit verrouillée dans
la section saillante du crochet.
○ Retrait de la mèche
Tenir fermement le boîtier de l'outil et tirer sur la
mèche tout en tenant son extrémité avec le pouce
(Fig. 16).
ATTENTION
Seule la mèche phillips (no. 2 × 65L ; no. de code
983006) des ACCESSOIRES STANDARD Hitachi
pourra être utilisée. Ne pas utiliser d'autres mèches car
elles pourraient se détacher.
(4) Utilisation de la lampe auxiliaire (Crochet muni d'un
éclairage)
(a) Appuyer sur l'interrupteur pour allumer la lampe.
Si on l'oublie, la lampe s'éteint automatiquement 15
minutes plus tard.
(b) Il est possible de régler la direction de la lampe
dans la plage des positions 1 à 5 du crochet
(Fig. 17).
○ Durée d'éclairage
Piles au manganèse AAAA : environ 15 heures
Piles alcalines AAAA : environ 30 heures
ATTENTION
Ne pas regarder la lampe directement.
Cela pourrait abîmer les yeux.
(5) Remplacement des piles
(a) Desserrer la vis du crochet avec un tournevis à tête
phillips (no. 1) (Fig. 18).
Retirer le cache du crochet en appuyant dessus dans
le sens de la fl èche (Fig. 19).
(b) Retirer les piles usées et insérer des piles neuves.
Les aligner sur le crochet et disposer les bornes
positive (+) et négative (–) correctement (Fig. 20).
(c) Aligner la découpe du corps principal du crochet sur
la saillie du cache du crochet, appuyer sur le cache
du crochet dans le sens contraire à celui de la fl èche
de la Fig. 19, puis resserrer la vis.
Utiliser des piles AAAA (1,5 V) en vente dans le
commerce.
REMARQUE
Ne pas trop serrer la vis. Cela pourrait abîmer le fi letage.
36
ATTENTION
○ Le non respect des précautions suivantes risque
d'entraîner une fuite d'électrolyte, l'apparition de rouille
ou une anomalie.
Disposer les bornes positive (+) et négative (–)
correctement.
Remplacer les deux piles en même temps. Ne pas
mélanger des piles neuves et des piles ayant déjà servi.
Retirer les piles du crochet dès qu'elles sont usées.
○ Ne pas jeter les piles aux ordures ménagères ni les jeter
au feu.
○ Ranger les piles hors de portée des enfants.
○ Utiliser les piles conformément à leurs spécifi cations et à
leurs indications.
11. Utilisation du porte-foret
ATTENTION
○ Ranger le foret dans l'emplacement spécifi é de l'outil.
Si l'on utilise l'outil avec le foret rangé incorrectement, le
foret risque de tombe et de provoquer des blessures.
○ Ne pas ranger des forets de longueur, de calibre ou de
dimensions diff érentes du foret "plus" (65 mm de long)
fourni dans les ACCESSOIRES STANDARD.
Le foret pourrait tomber et provoquer des blessures.
(1) Retrait du foret
Tenir fermement l'outil principal et sortir le foret en
saisissant la pointe avec le pouce (Fig. 21).
(2) Installation du foret
Installer le foret en procédant dans l'ordre inverse du
retrait. Insérer le foret de façon que les côtés gauche et
droit soient égaux, comme indiqué sur la Fig. 22.
ENTRETIEN ET VERIFICATION
1. Vérifi cation de l'outil
Etant donné que l'utilisation d'un outil émoussé réduira
le rendement et entrainera éventuellement un mauvais
foncitionnement du moteur, aiguisez dès qu'une abrasion
apparait.
2. Vérifi ez régulièrement toutes les vis de fi xation
Vérifi ez régulièrement toutes les vis de fi xation et assurez-
vous qu'elles sont bien serrées. S'il advient qu'une vis se
desserre, la resserrer immédiatement.
Le fait de négliger ce point pourrait entrainer de sérieux
dangers.
3. Nettoyage de l'extérieur
Quand la perceuse-visseuse eset sale, essuyez la
avec un chiff on sec et doux ou un chiff on imbibé d'eau
savoneuse.
N'utilisez pas de solvant au chlore, d'essence ou de
diluant, car ils font fondre les matières plastiques.
4. Rangement
Rangez la perceuse-visseuse dans un endroit où la
température est inférieure à 40°C et hors de portée des
enfants.
REMARQUE
Si vous pensez ne pas avoir à utiliser la pile pendant une
longue période (3 mois ou plus), veillez à ce qu'elle soit
entièrement chargée avant de la ranger. Une pile moins
chargée pourrait ne plus se recharger correctement
après une longue période de stockage.
5. Liste des pièces de rechange
ATTENTION
Les réparations, modifi cations et inspections des outils
électriques Hitachi doivent être confi ées à un service
après-vente Hitachi agréé.
Il sera utile de présenter cette liste de pièces au service
après-vente Hitachi agréé lorsqu'on apporte un outil
nécessitant des réparations ou tout autre entretien.
Lors de l'utilisation et de l'entretien d'un outil électrique,
respecter les règlements et les normes de sécurité en
vigueur dans le pays en question.