SATO S84ex Manuel D'utilisation page 160

4 Fonctionnement et configuration
DELETING. . . (Annulation)
L'imprimante supprime les données de police existantes.
La barre dans la partie inférieure de l'écran indique la progression de la
suppression des données.
Lorsque vous remplacez des données de police après la suppression,
l'écran RECEIVING... (Réception) s'affiche.
Lorsque vous supprimez des données de police existantes, l'écran
FONT DELETE COMPLETED (Annulation police terminée) s'affiche.
Remarque :
S'affiche uniquement si le paramètre INTERFACE SELECT est défini sur
INTERFACE.
RECEIVING. . . (Réception)
L'imprimante reçoit les données téléchargées.
La barre dans la partie inférieure de l'écran indique la progression de la
réception des données.
Après avoir reçu les données, l'écran WRITING... (Écriture) s'affiche.
Remarque :
S'affiche uniquement si le paramètre INTERFACE SELECT est défini sur
INTERFACE.
WRITING. . . (Écriture)
L'imprimante écrit les données téléchargées.
La barre dans la partie inférieure de l'écran indique la progression de
l'écriture des données.
Après l'écriture des données téléchargées, l'écran FONT REGISTRY
COMPLETED (Enregistrement police terminé) s'affiche.
Remarque :
S'affiche uniquement si le paramètre INTERFACE SELECT est défini sur
INTERFACE.
VERIFYING. . . (Vérification)
L'imprimante vérifie les données du micrologiciel.
La barre dans la partie inférieure de l'écran indique la progression de la
vérification des données.
Après vérification des données du micrologiciel, l'écran PROGRAM
DOWNLOAD COMPLETED (Télécharg. prog. terminé) s'affiche.
Remarque :
S'affiche uniquement si le paramètre INTERFACE SELECT est défini sur
INTERFACE.
158
S84-ex/S86-ex Manuel d'utilisation