Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation
H-5191-8505-03-A
Interface machine optique OMI-2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Renishaw OMI-2

  • Page 1 Manuel d’installation H-5191-8505-03-A Interface machine optique OMI-2...
  • Page 2 © 2015–2021 Renishaw plc. Tous droits réservés. Ce document ne peut en aucun cas être copié ou reproduit intégralement ou en partie, ou transféré sur un autre média ou langage par quelque moyen que ce soit sans l’autorisation préalable écrite de Renishaw.
  • Page 3: Table Des Matières

    Formes d’onde des sorties de l’OMI-2 ........
  • Page 4 Démontage de la vitre de l’OMI-2 ........
  • Page 5: Avant De Commencer

    Entretien de l’interface Maintenir les composants du système dans un état propre et les manipuler avec soin. Ne pas appliquer de plaques métalliques sur la face avant de l’OMI-2 ou obstruer sa vitre d’une autre manière.
  • Page 6: Brevets

    Manuel d’installation OMI-2 Brevets Sans objet.
  • Page 7: Déclaration De Conformité U.e

    Évaluation et Autorisation des substances Renishaw plc déclare sous sa seule CHimiques) concernant des produits contenant responsabilité que le OMI-2 est conforme à toute des substances extrêmement préoccupantes la législation de l’Union européenne concernée. (Substances of Very High Concern - SVHC) sont disponibles sur le site : Le texte intégral de la déclaration de conformité...
  • Page 8: Sécurité

    MMT. • L’alimentation C.C. de cet équipement doit être L’OMI-2 comporte une vitre en verre. En cas prise sur une source homologuée suivant de rupture, manipuler avec soin pour éviter les IEC/BS/EN 60950-1.
  • Page 9: Fondamentaux D'omi-2

    12 V C.C. à 30 V C.C. de l’automate. L’intensité maximum du courant est de 100 mA quand l’OMI-2 transmet, et de 40 mA quand l’OMI-2 reçoit. Les valeurs citées sont basées sur du 24 V C.C.
  • Page 10: Diagnostics Visuels De L'omi-2

    Étiquette magnétique Une étiquette magnétique résume l’activité des Les LED donnent une indication visuelle de l’état LED de l’OMI-2. Cette étiquette peut être apposée du système. Une indication est donnée pour : sur n’importe quelle surface métallique plate de la •...
  • Page 11: Led De Signal Démarrage (Jaune)

    Violet – Bonne communication : Des parasites ou un signal de verte) palpeur faible ont provoqué un retard Cette LED bicolore s’allume lorsque l’OMI-2 est de l’instant de déclenchement en marche. Vert – Palpeur au repos. REMARQUE : Si la LED ERREUR est activée parce que l’état bleu ou jaune a provoqué...
  • Page 12: Entrées D'omi-2

    (point neutre) est nécessaire. Fermé à ouvert 25 µs maxi Sorties État du palpeur 2a (saut de tension piloté Il faut contrôler que la sortie de l’OMI-2 ne isolé 5 V) : dépasse pas les valeurs nominales d’intensité du • Intensité de 50 mA maxi courant prescrites.
  • Page 13: Formes D'onde Des Sorties De L'omi-2

    Formes d’onde des sorties de l’OMI-2 REMARQUE : Les sorties peuvent être inversées individuellement par les commutateurs SW1 et SW2 (voir Commutateurs SW1 et SW2 et entrée Départ à la page 2.6). Probe Repos Déclenché Repos OMI-2 Mise en Erreur, par Retour Sorties pilotées/...
  • Page 14: Interrupteurs Sw1 Et Sw2

    Manuel d’installation OMI-2 Interrupteurs SW1 et SW2 REMARQUE : Retirer la vitre pour accéder aux commutateurs (voir « Retirer la vitre de l’OMI-2 » à la section 4 « Maintenance »). Interrupteurs SW1 – Configuration des sorties Interrupteurs SW2 – Configuration des sorties PALPEUR BASSE...
  • Page 15: Mise En Marche Et Arrêt

    Temps de départ En fonctionnement normal, le temps de départ d’un palpeur modulé (tel qu’indiqué par le signal d’erreur de l’OMI-2) est de 410 ms maximum pour des palpeurs cinématiques et de 1 seconde maxi pour les palpeurs à jauge de contrainte.
  • Page 16: Dimensions De L'omi-2

    Manuel d’installation OMI-2 Dimensions de l’OMI-2 46,7 Dimensions en mm...
  • Page 17: Spécifications De L'omi-2

    Spécifications de l’OMI-2 Application principale L’OMI-2 traite les signaux venant de RENGAGE™ ou de palpeurs standard et les convertit en sorties machine qui sont alors transmises à l’automate. Type de transmission Transmission optique infrarouge (modulée) Palpeurs par système Palpeurs compatibles...
  • Page 18 Manuel d’installation OMI-2 2.10 Page vide.
  • Page 19: Installation Du Système

    Installation du système Support de montage (en option) REMARQUE : Poser l’interface OMI-2 en faisant sortir le câble du côté inférieur pour bien évacuer le liquide de coupe. 3 trous Ø 6,4 3 empreintes de blocage 100,5 3 paires de trous de Ø 5,3 permettent d’installer...
  • Page 20: Schéma De Câblage (Avec Groupes De Sorties Illustrés)

    à distance Sur les machines où il faut incorporer l’interface On peut utiliser n’importe quelle sortie d’état du OMI-2 avec l’entrée d’un palpeur de réglage palpeur pour déclencher un avertissement sonore d’outils, et où une seule entrée palpeur est prévue extérieur si celle-ci est réglée sur « impulsions »...
  • Page 21: Câble De L'omi-2

    Le presse-étoupe du câble empêche le liquide de Câble Olive coupe et les impuretés de s’infiltrer dans l’OMI-2. plastique Pour protéger le câble de l’OMI-2 contre des dégâts matériels, on peut le faire passer dans un tube protecteur flexible.
  • Page 22: Couples De Serrage De Vis Nm

    Manuel d’installation OMI-2 Couples de serrage de vis Nm × 2 3 mm - 2 Nm × 2 8 mm - 4 mm A/F 5 Nm MAINTENIR 22 mm A/F 22 Nm MAXIMUM...
  • Page 23: Maintenance

    être renvoyé à votre fournisseur. ATTENTION : La vitre de l’OMI-2 est en verre. Si elle se casse, il faudra la manipuler avec soin pour éviter les blessures.
  • Page 24: Démontage De La Vitre De L'omi-2

    0,3 à 0,5 Nm comporte deux trous filetés (A) et deux trous lisses (B). La vitre s’encastre hermétiquement sur le boîtier de l’OMI-2. Pour la retirer, il faut utiliser les deux vis longues qui passent dans les Vis M3 (E) trous filetés A.
  • Page 25: Diagnostic D'erreur

    « Diagnostics visuels de l’OMI-2 » à la page 2.2. Éliminer la cause de l’interférence ou repositionner l’OMI-2 afin que la source lumineuse gênante ne soit plus dirigée sur la vitre de l’OMI-2 ou sur la vitre du palpeur.
  • Page 26 Mettre l’état du palpeur adjacent adjacente envoie un signal. en mode faible puissance ou changer la plage de réception de l’OMI-2 à 50% si cette plage est acceptable. Défaut d’installation ou Vérifier le câblage et le programme programme erroné sur la CN.
  • Page 27 Changer l’état du palpeur adjacent adjacente envoie un signal. au mode faible puissance ou changer la plage de réception de l’OMI-2 à 50% si ce niveau est acceptable. Le palpeur se déclenche Sur le palpeur OMP400 ou Reconfigurer l’OMP400 ou mais l’OMI-2 ne répond...
  • Page 28 Manuel d’installation OMI-2 Page vide.
  • Page 29: Nomenclature

    Manuel illustré : pour une configuration rapide du palpeur sur machine optique OMP600. H-5514-8500 Manuel illustré : pour une configuration rapide du palpeur de réglage d’outil optique OTS. REMARQUE : Le numéro de série de chaque unité OMI-2 est inscrit sur le fond du boîtier.
  • Page 30 +33 1 64 61 84 84 +33 1 64 61 65 26 15 rue Albert Einstein, france@renishaw.com Champs sur Marne, 77447, www.renishaw.fr Marne la Vallée, Cedex 2, France Pour nous contacter dans le monde : www.renishaw.fr/contacter *H-5191-8505-03* Édition : 01.2021 Référence H-5191-8505-03-A © 2015–2021 Renishaw plc.

Table des Matières