INSTALLATION
3.
Flushing the Lines
After installing the faucet, connect the hot (RED) and
cold (BLUE) flexible hose inlets to the 3/8" water supply
lines. Before turning on the water, unscrew the aerator
(11) from the spout. Turn on both hot and cold water in
order to flush residue and impurities. Afterwards, screw
back the aerator to the spout (See Fig.4).
Rincer les conduits
Après l'installation du robinet, raccorder les deux
flexibles d'eau chaude (ROUGE) et froide (BLEU) à la
ligne d'alimentation d'eau 3/8". Avant d'ouvrir d'eau,
dévisser l'áerateur (11) de son bec. Ouvrir l'eau chaude
et froide an d'éliminer tous les résidus et impuretés.
Fig.4
Revisser l'aérateur au bec du robinet (Voir Fig.4).
4.
Faucet Use
To turn on water, pull the handle upwards increasing
the flow gradually. Turn the handle to the left to increase
hot water flow and to the right for colder water.
Press the button on the side spray to divert water
from the spout to the side spray (See Fig.5).
Utilisation du robinet
Pour ouvrir l'eau, tirer la poignée vers le haut en
augmentant le débit graduellement. Tourner vers la
gauche pour augmenter le débit d'eau chaude et vers
la droite pour l'eau froide. Appuyer sur le bouton de
la douchette pour passer l'eau du bec à la douchette
Fig.5
(voir Fig.5).