Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alt Manuels
  4. Produits de plomberie
  5. AQUA BRASS
  6. Guide d'installation et d'entretien

Alt AQUA BRASS Guide D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Diverter for pressure balance and ThernOne valves
Déviateur pour valves à pression équilibrée et ThermOne
Installation & Care Guide
Guide d'installation et d'entretien
61934 NPT + SWEAT CONNECTION - RACCORDEMENT NPT + SOUDÉ
·1/2" male water inlets / outlets - NPT/sweat - Entrées / sorties d'eau 1/2" mâle - NPT/soudé
61936 PEX CONNECTION - RACCORDEMENT PEX
· PEX water inlets / outlets - Entrées / sorties d'eau PEX
61938 WB CONNECTION - RACCORDEMENT WB
• WB water inlets / outlets - Entrées / sorties d'eau WB
Last revision: 04/03/2019

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Alt AQUA BRASS

Sommaire des Matières pour Alt AQUA BRASS

  • Page 1 Diverter for pressure balance and ThernOne valves Déviateur pour valves à pression équilibrée et ThermOne Installation & Care Guide Guide d’installation et d’entretien 61934 NPT + SWEAT CONNECTION - RACCORDEMENT NPT + SOUDÉ ·1/2" male water inlets / outlets - NPT/sweat - Entrées / sorties d’eau 1/2" mâle - NPT/soudé 61936 PEX CONNECTION - RACCORDEMENT PEX ·...

  • Page 2: Félicitations Pour L'achat De Votre Produit Alt

    Félicitations pour l’achat de purchase of your Alt product votre produit Alt By purchasing an Alt product, you are taking part in En achetant un produit Alt, vous prenez part au the global movement for better living. We take pride in mouvement global pour le mieux-vivre.
  • Page 3 VALVE COMPONENTS COMPOSANTES DE LA VALVE EXPLOSION PARTS / SCHÉMA DES PIÈCES 1A ALT7-60-804-00: PEX connector (with / Connecteur PEX (avec 61936) 61936) 1B ALT7-60-805-00: WIRSBO connector (with / Connecteur WIRSBO (avec 61938) 61938) 1C ALT7-60-806-00: NPT connector (with / Connecteur NPT (avec 61934) 61934) ALT7-60-818-00: Diverter test cap (plastic) / Bouchon test pour déviateur (plastique)

  • Page 4: Before You Start Avant De Commencer

    BEFORE YOU START AVANT DE COMMENCER CAUTION: FOR BEST RESULTS, WE STRONGLY MISE EN GARDE: POUR OBTENIR UN RÉSULTAT RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS VALVE BE OPTIMAL, NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE DONE BY A LICENSED PLUMBER. L’INSTALLATION DE CETTE VALVE SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCRÉDITÉ.
  • Page 5 INSTALLATION Plastic protector cap Capuchon protecteur en plastique Wall Setup Determine the valve location in the wall. For an optimal Screw installation, position the valve in between 2x4 studs, with plywood backing. Fix the valve onto the plywood backing with wood screws (not supplied) (Fig.1). TO ENSURE PROPER INSTALLATION OF THE VALVE INSIDE THE WALL, IT IS VERY IMPORTANT TO FOLLOW THE RECOMMENDED DEPTH AS INDICATED IN THE...
  • Page 6 INSTALLATION Connecting the Water This diverter has 2 or 3 way water outlets. Open the third outlet (C) according to need (A & B must always be open). Raccordement de l'eau La déviateur possède 2 ou 3 sorties d'eau. Ouvrir la troisieme sortie (C) selon les besoins (A &...
  • Page 7 NPT + SWEAT CONNECTION - RACCORDEMENT NPT + SOUDÉ 61934 PEX CONNECTION - RACCORDEMENT PEX 61936 WB CONNECTION - RACCORDEMENT WB 61938 These diverter version are suitable for any This diverter is universal. Depending on the cartridge valve with an on/off fonction. selected there are 4 distinct modes of operation for the diverter.
  • Page 8 NPT + SWEAT CONNECTION - RACCORDEMENT NPT + SOUDÉ 61934 PEX CONNECTION - RACCORDEMENT PEX 61936 WB CONNECTION - RACCORDEMENT WB 61938 These diverter version are used with central This diverter replaces all on/off valves. Depending on the thermostats ONLY. cartridge selected there are 4 distinct modes of operation for the diverter.

  • Page 9: Warranty Garantie

    - Any and all ALT products that are subjected to any type of harsh de produits abrasifs, de corrosion et/ou d’accidents causés par un abrasive, such as cleaners containing abrasive cleansers, ammonia, professionnel ou par toute autre personne.
  • Page 10 CARE SOIN To clean your ALT faucet or accessory, wash with a Pour nettoyer et conserver l’apparence de vos wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a robinets ou accesoires ALT, lavez-les avec un linge soft towel or cloth. We recommend this be done on mouillé...