Tunturi Star Fit C100 HR i Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tunturi Manuels
  4. Vélos elliptiques
  5. Star Fit C100 HR i
  6. Manuel de l'utilisateur

Tunturi Star Fit C100 HR i Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User manual
Benutzerhandbuch
Manuel de l'utilisateur
Gebruikershandleiding
Serial number
Seriennummer
Numéro de série
Serienummer
Attention, Achtung, Attention, Attentie
- Please read this Owner's manual before assembling this product.
- Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen.
- Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
- Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tunturi Star Fit C100 HR i

Sommaire des Matières pour Tunturi Star Fit C100 HR i

  • Page 1 User manual Benutzerhandbuch Manuel de l’utilisateur Gebruikershandleiding Serial number Seriennummer Numéro de série Serienummer Attention, Achtung, Attention, Attentie - Please read this Owner’s manual before assembling this product. - Bitte lesen Sie dieses Handbuch durch, bevor Sie mit er Montage dieses Produkts beginnen. - Veuillez lire ce manuel avant de commencer le montage de ce produit.
  • Page 3 Star Fit C100 HR i...
  • Page 4 Star Fit C100 HR i...
  • Page 5 Star Fit C100 HR i 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm...
  • Page 6 Star Fit C100 HR i...
  • Page 7 Star Fit C100 HR i...
  • Page 8 Star Fit C100 HR i...
  • Page 9 Star Fit C100 HR i...
  • Page 10 Star Fit C100 HR i...
  • Page 11 Star Fit C100 HR i...
  • Page 12 Star Fit C100 HR i...
  • Page 13 Star Fit C100 HR i MAX input: 9V-DC 1,3 Amp...
  • Page 14 Star Fit C100 HR i F-01 F-06 F-02 F-07 F-03 F-08 F-04 F-09 F-05 F-10...
  • Page 15 Star Fit C100 HR i F-11 F-16 F-12 F-017 F-13 F-18 F-14 F-19 F-15 F-20...
  • Page 16 Star Fit C100 HR i F-21 F-25 F-22 F-23 F-24 F-25...

  • Page 17: Table Des Matières

    Keep clothing, jewellery and other objects away Thank you for purchasing this piece of Tunturi from the moving parts. equipment. Tunturi offers a wide range of home fitness Make sure that only one person uses the equipment equipment, including crosstrainers, treadmills, exercise at a time.

  • Page 18: Electrical Safety

    English Electrical safety Assembly (fig. D) WARNING (Only for equipment with electric power) • Assemble the equipment in the given order. Before use, always check that the mains voltage is • Carry and move the equipment with at least two the same as the voltage on the rating plate of the persons.

  • Page 19: Heart Rate

    English pulse sensors. If the skin is too dry or too moist, the The exercise phase pulse rate measurement will become less accurate. This is the stage where you put the effort in. After regular use, the muscles in your legs will become NOTE more flexible.

  • Page 20: Power Supply (Fig. E-1)

    English • Only touch the display with the tip of your finger. Adjusting the pedal position Make sure that your nails or sharp objects do not The both pedals can be adjusted according to the touch the display. height and the exercise position of the user. Loosen the 2 pedal fixing knobs.

  • Page 21: Explanation Of Buttons

    English Power off NOTE Without any signal being transmitted into the monitor • This data is a rough guide for comparison of for 4 minutes the monitor will enter SLEEP mode different exercise sessions which cannot be used automatically. ( Active training data will be lost ) in medical treatment Workout selection Pulse...

  • Page 22: Bluetooth & App

    English Recovery Press START/ STOP key to start workout Use UP/ DOWN key to adjust resistance level. The RECOVERY key will only be valid if pulse is Load level is shown in LEVEL window ( fig. ) detected. TIME will show „0:60“ (seconds) and counts down Advance mode to 0.

  • Page 23: Cleaning And Maintenance

    End of life disposal instructions. We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your fitness trainer. However, a time will come WARNING when your fitness trainer will come to the end of its •...

  • Page 24: Warranty

    Warranty coverage Tunturi New Fitness BV declares that the product is in Under no circumstances shall Tunturi New Fitness conformity with the following standards and directives: BV or the Tunturi Distributor be liable by virtue of EN 957 (HC), 89/336/EEC.

  • Page 25: Warnhinweise Zur Sicherheit

    Belüftung. Verwenden Sie das Gerät Laufbänder, Trainingsfahrräder und Rudergeräte an. Die nicht in zugiger Umgebung, damit Sie sich nicht Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - erkälten. ganz egal, wie fit man ist. Weitere Informationen finden Verwenden Sie das Gerät nur in Umgebungen mit Sie auf unserer Website unter www.tunturi.com.

  • Page 26: Elektrische Sicherheit

    Deutch Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen. Die Luftfeuchtigkeit darf Beschreibung (fig. A) niemals 80% überschreiten. Verwenden Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß. Verwenden Sie das Gerät nicht für einen anderen Ihr Crosstrainer ist ein ortsgebundenes Fitnessgerät, als für den in diesem Handbuch beschriebenen das zur Simulation des Gehens oder Laufens verwendet Zweck.

  • Page 27: Trainingsanleitung

    Deutch Um eine Basisfitness zu erreichen und zu halten, Die Abkühlungs-Phase üben Sie mindestens drei mal pro Woche 30 Minuten lang an einem Stück. Erhöhen Sie die Anzahl der Sie dient der Entspannung Ihres Herz-Kreislaufsystems Übungssitzungen, um Ihre Fitness zu verbessern. und Ihrer Muskeln.

  • Page 28: Gebrauch

    Deutch Maximale Herzfrequenz Einstellen der Pedalpositionen (während des Trainings) Die beiden Pedale können in der Höhe für die Die maximale Herzfrequenz ist die höchste Trainingsposition der Nutzerin /des Nutzers eingestellt Herzfrequenz, die eine Person durch Übungsbelastung werden. sicher erzielen kann. Folgende Formel wird zur Lösen Sie die Fixierknäufe beider Pedale.

  • Page 29: Erläuterung Der Anzeigefunktionen

    Deutch Wenn ein Sollwert eingestellt ist, wird die Distanz VORSICHT vom Zielwert aus auf 0 herabgezählt. Bei 0 ertönt • Halten Sie die Konsole von direkter ein Alarm oder erscheint ein Blinklicht. Sonneneinstrahlung fern. Die Distanz wird wieder summiert, wenn das •...

  • Page 30: Bedienung

    Deutch Body Fat (Körperfett) Manual (Manueller Modus) Körperfett in % und BMI messen. Verwenden Sie die Taste UP/DOWN, um das Trainingsprogramm auszuwählen. Wählen Sie den Recovery Modus MANUAL und drücken Sie auf die Taste Wenn die Konsole ein Impulssignal erkennt, MODE/ENTER, um die nächste Einstellung für das drücken Sie auf die Taste RECOVERY, um den Programm manueller Modus vorzunehmen.
  • Page 31 Deutch Drücken Sie auf die Taste START/STOP, um mit dem Recovery Training zu beginnen. Verwenden Sie die Taste UP/DOWN, um den Die Taste RECOVERY ist nur aktiv, wenn ein Puls Widerstandsgrad einzustellen. Der Ladestand wird erkannt wurde. im Fenster LEVEL angezeigt (Abb. ) TIME zeigt „0:60“...

  • Page 32: Bluetooth & App

    Bluetooth verbunden ist, wird die Konsole Kaufdatum. ausgeschaltet. HINWEIS Transport und Lagerung • Tunturi bietet nur die Option an, die Fitness- Konsole über eine Bluetooth-Verbindung anzuschließen. Daher ist Tunturi nicht für WARNUNG Schäden oder Fehlfunktionen von Produkten verantwortlich, die nicht von Tunturi sind.

  • Page 33: Technische Daten

    Nutzungsdauer des Fitnesstrainers erreicht ist. Garantieumfang Gemäß den europäischen WEEE-Gesetzen sind Sie für eine geeignete Entsorgung des Fitnesstrainers Unter keinen Umständen haften die Tunturi New Fitness bei einer anerkannten öffentlichen Entsorgungsstelle BV oder der Tunturi-Vertragshändler für dem Käufer verantwortlich.

  • Page 34: Herstellererklärung

    Deutch Herstellererklärung Tunturi New Fitness BV erklärt hiermit, dass das Produkt folgenden Normen und Richtlinien entspricht: EN 957 (HC), 89/336/EWG. Das Produkt trägt daher das CE-Kennzeichen. 07-2018 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere The Netherlands Haftungsausschluss © 2018 Tunturi New Fitness BV Alle Rechte vorbehalten.

  • Page 35: Vélos Elliptiqeus

    Utilisez l’équipement uniquement à une Bienvenue dans l‘univers de Tunturi Fitness ! température ambiante entre 10 °C et 35 °C. Rangez Merci pour votre achat de cet élément d‘équipement l’équipement uniquement à...

  • Page 36: Sécurité Électrique

    Français Maintenez vos mains, vos pieds et les autres parties de votre corps à l’écart des pièces mobiles. Contenu de l’emballage (fig. B & C) Maintenez votre chevelure à l’écart des pièces mobiles. Portez des vêtements et des chaussures adaptés. L’emballage contient les pièces illustrées en fig.

  • Page 37: Instructions D'entraînement

    Français contrainte excessive. À mesure de l’amélioration de Tonification musculaire votre forme, accroissez progressivement la vitesse et la résistance. L’efficience de votre exercice est mesurable Pour tonifier vos muscles à l’aide de l’appareil de en suivant votre fréquence cardiaque et votre pouls. fitness, vous devrez sélectionner une résistance assez élevée.

  • Page 38: Usage

    Français Débutant Alimentation électrique (Fig. E-1) 50-60% de fréquence cardiaque maximum Adapté aux débutants, aux personnes suivant leur poids, aux convalescents et aux personnes ne L’alimentation de l’appareil d’entraînement est externe. s’exerçant pas depuis un certain temps. Exercez-vous Reportez-vous à l’illustration pour situer l’entrée de au moins trois fois par semaine, par session de 30 l’alimentation de l’appareil d’entraînement.

  • Page 39: Explication Des Fonctions À L'écran

    Français Explication des fonctions à l’écran NOTE • Ces données sont fournies à titre indicatif Time (Durée) pour comparer entre différentes séances La durée est additionnée sans définir de valeur d’entraînement ; elles ne doivent pas être cible. utilisées dans le cadre d’un traitement médical. Pulse (Pouls) Lorsqu’une valeur cible est fixée, la durée est comptée à...

  • Page 40: Fonctionnement

    Français Après confirmation, vous pouvez aussi régler : la distance (Fig. F-09), les calories (Fig. F-10) et le Fonctionnement pouls (Fig. F-11). Marche NOTE Branchez l’alimentation électrique : l’ordinateur se met sous tension et affiche tous les segments sur • Si vous vous fixez plusieurs objectifs, l’écran LCD pendant 2 secondes.

  • Page 41: Récupération

    Français Mode Sporty (sportif) Récupération Appuyer sur les flèches VERS LE HAUT/VERS La touche RECOVERY (récupération) est valide si un LE BAS pour sélectionner un programme pouls est décelé. d’entraînement, choisir le mode SPORTY et appuyer TIME (durée) affiche « 0:60 » (secondes) et compte sur la touche mode pour définir le paramètre à...

  • Page 42: Bluetooth & App

    Si l’équipement ne fonctionne pas correctement, NOTE contactez immédiatement le revendeur. • Tunturi vous fournit seulement la possibilité Fournissez le numéro de modèle et le numéro de de raccorder votre console de fitness via une série de l’équipement au revendeur. Mentionnez connexion Bluetooth.

  • Page 43: Informations Supplémentaires

    Demandez conseil à votre revendeur. Données techniques Étendue de la garantie En aucun cas Tunturi New Fitness BV, le revendeur ou le distributeur Tunturi ne répondra des éventuels dommages spéciaux, indirects, secondaires ou Paramètre Unité...

  • Page 44: Déclaration Du Fabricant

    Manuel de l’Utilisateur entraînera l’annulation de la garantie. Déclaration du fabricant Tunturi Fitness BV déclare que le produit est conforme aux directives et normes suivantes : EN 957 (HC), 89/336/CEE. Ce produit porte donc la marque CE.

  • Page 45: Crosstrainer

    10 °C en 35 °C. Berg Welkom in de wereld van Tunturi Fitness! het toestel alleen op bij een omgevingstemperatuur Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Tunturi- tussen 5 °C en 45 °C. toestel. Tunturi biedt een grote verscheidenheid Gebruik het toestel niet in een vochtige omgeving.

  • Page 46: Elektrische Veiligheid

    Nederlands Houd uw handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de bewegende delen. Inhoud van de verpakking (fig. B & C) Houd uw haar uit de buurt van de bewegende delen. Draag geschikte kleding en schoenen. De verpakking bevat de onderdelen zoals Houd kleding, sieraden en andere voorwerpen uit aangegeven in fig.

  • Page 47: Instructies

    Nederlands de moeite waard om regelmatige lichaamsbeweging Spierversteviging met gezonde voeding te combineren. Iemand die zich goed aan een dieet houdt, zou elke dag moeten Als u uw spieren wilt verstevigen met trainen te beginnen met 30 minuten of korter, en de behulp van dit fitnessapparaat, stelt u de weerstand dagelijkse trainingsduur geleidelijk opvoeren tot één in op hoog.

  • Page 48: Gebruik

    Nederlands Gevorderd Console (fig F) 60-70% van de maximale hartslag Geschikt voor personen die hun conditie willen verbeteren en in stand houden. Train minstens drie keer per week, 30 minuten per keer. Expert 70-80% van de maximale hartslag Geschikt voor de fitste personen die gewend zijn aan langdurige duurtraining.

  • Page 49: Werking Van De Knoppen

    Nederlands Speed Werking van de knoppen Hier ziet u de huidige snelheid. Bereik 0.0 ~ 99.9 Wanneer tijdens de workout gedurende 4 seconden geen signaal naar de monitor wordt verzonden, Verhoog de weerstandswaarde tijdens training. staat SPEED op ‘0.0’. Draai het keuzewiel naar rechts om de waarde te verhogen.

  • Page 50: Programma's

    Nederlands Modus Advance Programma’s Selecteer met het UP/ DOWN het workoutprogramma, kies de modus ADVANCE en Quick start ( Snel starten) druk op de modustoets om de volgende instelling Druk op de toets START/STOP om uw workout voor de modus ADVANCE in te voeren. te beginnen zonder vooraf geprogrammeerde Selecteer met UP/ DOWN ADVANCE-programma instellingen.

  • Page 51: Bluetooth & App

    LET OP Voortreffelijk • Tunturi biedt uitsluitend de mogelijkheid om uw Uitstekend fitnessconsole via een bluetooth-verbinding aan een smart-apparaat te koppelen. Tunturi kan Goed daarom niet aansprakelijk worden gesteld voor...

  • Page 52: Defecten En Storingen

    De “Garantie voor de Eigenaar” geldt alleen dan Aanvullende informatie wanneer het toestel wordt gebruikt in de door Tunturi New Fitness BV voor dat toestel toegestane Afvoeren van verpakkingsmateriaal gebruiksomgeving. Voor elk toestel wordt de Overheids-richtlijnen geven aan dat we de hoeveelheid...

  • Page 53: Verklaring Van De Fabrikant

    Tunturi zijn opgevolgd. Het product en de handleiding zijn aan veranderingen Tunturi New Fitness BV en zijn wederverkopers zijn niet onderhevig. Specificaties kunnen zonder verdere aansprakelijk voor defecten tengevolge van factoren kennisgeving worden veranderd.
  • Page 54 Star Fit C100 HR i Description Specs Description Specs Main frame Washer Ø4.2*Ø12 Rear stabilizer Self tapping screw ST4*20 Curve washer Ø8*Ø20*1.5 Screw for computer M5*10 Allen screw M8*55 Computer End cap for stabilizer Top handlebar R Hex head bolt...
  • Page 55 Star Fit C100 HR i Description Specs Hex head bolt M8*95 C-clip Belt Allen screw M6*15 Bottle holder Decorating ring for front post Allen screw M8*40 End cap Adaptor 9V-DC/ 1,3 A 1...
  • Page 56 Star Fit C100 HR i 10 12 13 13...
  • Page 57 Star Fit C100 HR i...
  • Page 60 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL - 1311 XE Almere P.O. Box 60001 NL - 1320 AA Almere The Netherlands www.tunturi-fitness.com info@tunturi-fitness.com 20180810...

Table des Matières