JVC HR-XVS44U Manuel D'utilisation page 82

Table des Matières

Publicité

82
FR
8 MIX. DEMUL.
ANALOGIQUE
DOLBY SURROUND
STEREO
8 COMMANDE DE PLAGE D.
PLAGE LARGE
NORMAL
MODE TV
8 NIVEAU DE SORTIE
STANDARD
FAIBLE
Lors de la lecture d'un disque DVD VIDEO enregistré avec un son multicanaux
enveloppant, régler sur le mode approprié en fonction de votre système audio. Ce
réglage affecte uniquement le signal de sortie audio analogique provenant des
connecteurs AUDIO OUTPUT (DVD) lors de la lecture d'un disque DVD VIDEO
enregistré avec un son multicanaux enveloppant.
DOLBY SURROUND
:
Sélectionner ceci si votre préférence va au son multicanaux
enveloppant, et raccorder le connecteur AUDIO OUTPUT
analogique de l'appareil (DVD) à un décodeur de son
enveloppant ou à un amplificateur interne.
STEREO:
Sélectionner ceci si votre préférence va au son stéréo 2 canaux
classique et raccorder les connecteurs AUDIO OUTPUT
analogique de l'appareil (DVD) à un amplificateur/récepteur ou
téléviseur stéréo, ou si vous copiez l'audio d'un disque DVD
VIDEO enregistré avec un son enveloppant sur MD, cassette, etc.
REMARQUE:
La fonction "MIX. DEMUL. ANALOGIQUE" ne marche pas lorsque 3D Phonic est activé.
(
p. 46)
La gamme dynamique (la différence entre le son le plus fort et le son le plus doux)
peut être comprimée pendant la lecture d'un programme codé en format Dolby
Digital.
Cette fonction prend effet lorsqu'un disque DVD VIDEO enregistré en format
Dolby Digital est lu à bas ou moyen volume.
PLAGE LARGE: Sélectionner ceci pour désactiver cette fonction lorsque votre
préférence va aux programmes à large gamme dynamique.
NORMAL:
Sélectionner normalement ce réglage pour activer cette
fonction.
MODE TV:
Sélectionner ceci lors de l'écoute du son par le(s) haut-
parleur(s) du téléviseur.
REMARQUES:
● Cette fonction marche uniquement lors de la lecture d'un disque enregistré au format
Dolby Digital. Le réglage n'est pas effectif pour les autres disques.
● Cette fonction ne marche pas lorsque 3D Phonic est activé. (
Vous pouvez réduire le niveau de sortie de l'audio analogique pour adapter
l'appareil à l'équipement A/V raccordé.
STANDARD: Sélectionner ceci normalement.
FAIBLE:
Le niveau de sortie de l'audio analogique est réduit.
RÉGLAGES AUXILIAIRES (suite)
p. 46)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières